nero
Singolarità.


Il giorno dopo. Azienda


정윤오
A che ora arriva al lavoro la segretaria?

회사원
Sono le 8, capo.


정윤오
Davvero? Allora dite loro di venire entro le 7.

회사원
Va bene.


정윤오
Fermare.

Riattacca il telefono prima che il suo subordinato possa finire di parlare.

gocciolante

Qualcuno bussa alla porta.


정윤오
Si accomodi.

비서
Dicono che oggi arriverà una nuova segretaria.


정윤오
"Non riuscivo a guardare bene la mia segretaria perché..."


정윤오
nome?

비서
.. Mi chiamo Yeoju Lee.


정윤오
D'ora in poi, quando parlerai, ti prego di rivolgerti a me chiamandomi direttore.


정윤오
Capisci?

비서
Sì, capo


정윤오
Esci subito. Ti porterò i documenti più tardi.

비서
Per caso, il regista si chiama Jeong Jae-hyeon?


정윤오
"Sto forse vedendo le cose in modo diverso?", ho pensato.


정윤오
Segretario Lee, con chi mi stai confondendo?

비서
Oh, mi dispiace, Capo. Credo di averti confuso perché assomigli molto a qualcuno che conosco.


정윤오
"Esatto, la mia ex ragazza, Yeoju."


정윤오
Esci e guarda.

비서
Sì, signore, uscirò.


정윤오
Sospiro. Vedo la mia ex ragazza dalla prospettiva di A e B.

Jeong Yun-oh non riuscì a trattenere le risate.


정윤오
Non è davvero divertente?