Fiore di sangue
1 • Angelo



전정국
Uffa...


김 연
Jeon Jungkook, non hai bevuto troppo?


전정국
NO...?


전정국
Anche se ho bevuto un po' troppo...


전정국
stai bene...


김 연
Eh... capisco.


김 연
Poi torna a casa da solo.


전정국
Oh, perché, hai detto che mi avresti portato...!


김 연
Hai detto che stavi bene!


김 연
Anch'io sono in ritardo... Chiamo un taxi, così vai da solo.


전정국
Chii... Okay...


Oggi è il giorno della riunione di classe

Jungkook e Yeon rimasero in contatto anche dopo essersi diplomati.

Anche alla riunione di classe non c'è stato nulla di imbarazzante.

Piuttosto, è come se i due si frequentassero o qualcosa del genere.


Mentre la notte si faceva tarda, Jeong-guk, ubriaco per il continuo bere, riusciva a malapena a rimanere cosciente appoggiandosi a Yeon.

Decido di aspettare che arrivi il taxi e poi di entrare in casa di Yeondo.


Bang-!



김 연
Eh? Credo che ci sia un taxi qui.


김 연
Jeon Jungkook, svegliati!


전정국
Eh? Eh...


전정국
Il taxi è qui...


김 연
Entra subito e dormi.


전정국
Esatto... Anche tu dovresti fare attenzione quando entri.


김 연
Sì, ti contatterò più tardi.


Yeon inizia a muovere i piedi solo dopo aver salutato Jeong-guk, ormai ubriaco.

Il tempo era trascorso ed era già passata la mezzanotte.


Il vicolo sembra ancora più buio oggi

Nonostante l'atmosfera minacciosa, Yeon entrò nel vicolo come se nulla fosse accaduto.



김 연
Era così spaventoso qui...?

"...per favore, prenditene cura."


Poi si udì la voce di un uomo da qualche parte

Yeon, sorpresa dalla voce, girò il corpo nella direzione da cui proveniva.



김 연
Oh mio Dio...! Stai bene?


Tutto il suo corpo era in disordine, al punto che era imbarazzante aver paura.

Yeon lo sostenne senza pensare minimamente di scappare.



김 연
A, stai bene...?


박지민
P...manca...ㅇ


김 연
...SÌ?


Alla fine svenne senza riuscire a finire di parlare.

Yeon, che non poteva lasciarlo in quelle condizioni, non ebbe altra scelta che portarlo nel suo monolocale.


Bam!

Yeon aprì la porta ed entrò rapidamente.

Ha messo l'uomo che ha portato nel suo letto

Si mise una mano sulla fronte.



김 연
...Accidenti, perché fa così freddo?


김 연
Questa persona sta bene...?



박지민
Oh, ugh....


박지민
Sì, ah... ah...


김 연
Ehi, stai bene?


김 연
Ehi, aspetta, ti prendo qualcosa per curare le tue ferite!


Yeon esce velocemente e torna a prendere qualcosa da regalare.

Lei corse di nuovo da lui, tirò fuori bende, cerotti e altre cose e cominciò ad avvolgerle e applicarle sulle ferite.

Ero molto preoccupato per il rumore che si sentiva ogni volta che lo disinfettavo.

Quando il trattamento fu terminato e lui dormiva con un'espressione piuttosto rilassata sul viso, Yeon finalmente tirò un sospiro di sollievo.




김 연
Uff... Meno male che ora è un po' più facile...


박지민
....


김 연
...A proposito, dove si è fatta male questa persona?


김 연
Se si tratta di una ferita di questa portata, sembra che sia stata colpita unilateralmente...


Yeon lo fissava mentre si sdraiava

Il volto sembra quello di un angelo disceso dal cielo

Le ferite erano peggiori di quelle riportate in guerra.

Era molto curiosa di conoscere la sua situazione.

Decido di chiedere domani e mi appoggio allo schienale del letto per cercare di dormire.
