Bluemarine nato per te
Martedì 1 agosto | Tempo ventoso (1)



"Oggi devi solo sistemare la biancheria da letto."



구슬비
Stamattina ho sentito una spiegazione su come farlo.


구슬비
Penso che non sia necessario fornire ulteriori spiegazioni.


최연준
Insegnante, quella domanda~


구슬비
...che cos'è?


최연준
Di quale piano dovrei occuparmi? (sorride)


구슬비
Tutti i reparti dal 2° al 5° piano.


최연준
Wow, davvero tanto?


구슬비
SÌ.



···


최연준
Perché questo ospedale è così grande?


최연준
È perché è un reparto VIP?


최연준
Ah, merda...

La Fed fece il giro dell'ospedale dal secondo al quinto piano e sistemò la biancheria da letto in ogni stanza.



최연준
Ah, è questa la fine?

La Fed è finalmente arrivata all'ultima stanza dell'ospedale.


Dreuk-



서해린
...?


최연준
eh?


최연준
Che cosa siete...


최연준
Quel tizio ieri sera?


서해린
...


최연준
...eri un paziente di questo ospedale?


서해린
...(ignorare)


최연준
;;


최연준
Non lo sapevo perché non indossavo un camice da paziente;


서해린
È libero?


서해린
Hai tempo per parlare con il paziente?


최연준
ah

Yeonjun trascinò delle nuove lenzuola nella stanza dell'ospedale come se stesse dicendo "Oh no".



서해린
...


최연준
Potresti per favore farti da parte, paziente?^^

Yeonjun sbatté le palpebre e fece segno ad Hae-rin di alzarsi dal letto.


서해린
...

Swish-



최연준
Jjatcha-

La Fed ha cambiato le coperte del letto.


Toc toc-

Nel momento in cui finisci di organizzarlo in quel modo

Una brezza fresca soffiava attraverso la finestra aperta.

Sha-



최연준
...?

Annusa, annusa,

Il federale sentì l'odore dell'aria fredda che soffiava nel vento.



최연준
?

Fed)) Cos'è questo odore?


Un profumo limpido e rinfrescante aleggiava nelle mie narici e mi sentivo come se fossi su una spiaggia, con la sabbia calda che lambiva la brezza marina blu intenso.


최연준
...


최연준
...Oh, è un profumo?


서해린
?


서해린
Che cosa


최연준
Qui parlo dell'odore


서해린
odore?


최연준
Oh, stranamente ha un buon profumo.


최연준
Tutti gli altri reparti sono permeati dall'odore acre delle medicine e dell'alcol.


서해린
...


최연준
È un profumo?


서해린
...è un diffusore.


최연준
Ah~


최연준
In qualche modo, mi sentivo bene-


최연준
Pensavo che sarei morto di mal di testa per aver sentito l'odore di medicina tutto il giorno.


서해린
...


서해린
...è Blue Marine.


최연준
eh?


서해린
Mi riferisco al profumo Blue Marine.


서해린
Questo è il profumo del mare.


최연준
Oh veramente?


서해린
...


서해린
...è davvero il profumo del mare?


최연준
eh?


서해린
È davvero questo il profumo del mare?


최연준
...eh?

La Fed è rimasta un po' sorpresa dalla domanda di Harin.

Poiché gli occhi di Hae-rin sembravano piuttosto seri...



최연준
Uh...uh, uh...credo di sì?


서해린
...Veramente?

Il volto di Yeonjun sembrò illuminarsi leggermente alle parole di Haerin.



최연준
Uh, forse


최연준
È da un po' che non vado in spiaggia


최연준
Penso che mi sentissi così


서해린
ah

Haerin, che fino a un attimo prima lo aveva ignorato, fu commosso dalle parole di Yeonjun.



최연준
Tuttavia···


최연준
Perché lo chiedi?


서해린
Appena


서해린
Mi chiedo com'è il mare


최연준
..?


최연준
Ahahah cos'è quello?


최연준
Se qualcuno mi vedesse, penserebbe che non sono mai stato in spiaggia prima lol


서해린
Sì, non ci sono stato


최연준
Ah?


서해린
Mai da quando sono nato.


최연준
...ah?


서해린
Come puoi vedere, fa male


서해린
Vivo in ospedale da quando avevo quasi 7 anni.


서해린
Non sono mai stato al mare


최연준
...ah

Alimentato))...

Fed))...ha, cazzo

Fed)) Come possiamo risolvere questo problema;;;

Fed)) Non pensavo davvero di esserci mai stato,,;;;



최연준
Oh...beh, forse non ci sono mai stato


최연준
Anch'io...ci sono così tanti posti in cui non sono ancora stato.


최연준
All'estero o a livello nazionale... (in formazione)


서해린
..'snickers'


서해린
Sì, non sono molto curioso.


최연준
...


최연준
...(affrettato)

Fed)) Eh..?

La Fed ha fatto del suo meglio per risolvere la situazione,,;;


Bussare.-

In quel momento, qualcuno entra nella stanza dell'ospedale.



차수현
Paziente Seo Hae-rin, entriamo.


서해린
Oh, l'insegnante è qui?

ampiamente-


구슬비
Seo Hae-rin, sei sveglia?

Slybi seguì l'esempio.


서해린
O si


최연준
?


구슬비
Cosa stai guardando (la Fed)?


구슬비
Non stai lavorando?^^


최연준
Ho cambiato tutta la biancheria da letto-


구슬비
Bene, allora perché non vai in corridoio e lavi il pavimento?


최연준
...Eh? Di nuovo?


구슬비
Non devi riempire il tempo.


최연준
...ha- cazzo


구슬비
Dove stai imprecando in ospedale!


최연준
Oh sì sì, lo faccio.


최연준
Ho davvero bisogno di trovare un lavoro come custode in questo ospedale. Almeno verrò pagato regolarmente. (borbotta)

ampiamente.-

Yeonjun brontolò e lasciò la stanza dell'ospedale.



차수현
?


차수현
Chi è quel tizio?

Su-hyeon guardò Seol-bi e Hae-rin con un'espressione sconcertata.


구슬비
Oh, c'è


구슬비
Quel tizio che è venuto a fare servizio alla comunità-


차수현
ah-


차수현
Sei uno studente delle superiori?


구슬비
Sì, e sono all'ultimo anno di liceo.


차수현
..Ciao, in un momento importante···


서해린
..;;


서해린
Grande.


서해린
Insegnanti, non sono venuto qui per esaminarvi?


차수현
Oh, giusto


차수현
Sedere

Su-hyeon iniziò subito a esaminare Hae-rin.


···



차수현
Hmm,


차수현
Anche oggi va bene.


서해린
Guarda, ti ho detto che non devi più venire la mattina.


구슬비
Che cos'è?-


구슬비
Non so quando crollerò di nuovo.


차수현
Sì, dobbiamo ancora monitorare i progressi.


차수현
Dal momento che dovrò assumere il farmaco in modo costante per il resto della mia vita, non posso stare tranquillo.


서해린
...sì sì-


서해린
Posso andarmene ora che l'esame è terminato?


구슬비
Dove stai andando?


서해린
È fuori


서해린
Uscire per prendere un po' d'aria fresca-

Bussare.-

Dopo aver detto questo, Haerin si diresse fuori.



구슬비
...non ascolto quello che dici,


차수현
Cosa posso fare?


차수현
Anche Haerin deve sentirsi frustrato


차수현
Perché ho trascorso quasi 12 anni in ospedale


차수현
A un'età in cui voglio divertirmi...


구슬비
...

...







서해린
...Sotto-


서해린
Sono frustrato


서해린
Sto davvero bene...


서해린
...uscire è vietato, e ora bisogna stare attenti anche quando si va a fare una passeggiata...


서해린
...


서해린
Che...


서해린
Esci e basta..?


"Non mi sembra una buona idea..."


서해린
?

...







Per favore, suona.


Per favore, suona.💓