Guardia del corpo ° GUARDIA DEL CORPO

#4 - Ti sei messo nei guai

(Dal punto di vista di Jimin)

강여주 image

강여주

Ottimo lavoro a tutti.

강여주 image

강여주

Segretaria Kim, vada prima in ufficio.

김태형 image

김태형

Dove stai andando?

강여주 image

강여주

Vado un attimo in bagno.

Non appena la signora Kang Yeo-ju ebbe finito di parlare,

Un uomo vestito completamente di nero, dall'aspetto sospetto a chiunque, entra nel bagno guardandosi intorno nervosamente.

Ho dato per scontato di entrare nel bagno degli uomini.

Per precauzione, ho osservato da lontano finché la signorina Kang Yeo-ju non è entrata in bagno...

Quando quel tipo sospetto di prima è uscito, è sembrato che la signorina Kang Yeo-ju stesse entrando.

박지민 image

박지민

...non mi piace molto.

(Filiale di Yeoju City)

Bagno delle donne

강여주 image

강여주

Sbadiglio...

Stavo semplicemente cercando di entrare in uno dei tanti scompartimenti senza pensarci...

박지민 image

박지민

Signorina Kang Yeo-ju!!

강여주 image

강여주

....?!!!?

강여주 image

강여주

è pazzesco......!?!!

Entrò qui con passo così sicuro.

강여주 image

강여주

E se qualcuno ti vedesse fare questo...?

Entrava e usciva da ogni divisorio uno per uno,

Ogni volta che usciva dal divisorio, stringeva qualcosa in mano.

강여주 image

강여주

Tu... cosa stai facendo..., all'improvviso.

Non è che per caso hai confuso il bagno degli uomini con quello degli uomini?

Teneva in mano una manciata di piccoli oggetti neri.

박지민 image

박지민

Non usare questo bagno, vai di sopra.

강여주 image

강여주

Cos'è successo all'improvviso...?

박지민 image

박지민

fretta .

강여주 image

강여주

Ah..., oh...

Mentre cercavo frettolosamente di uscire dal bagno,

Un uomo vestito completamente di nero mi è corso incontro.

강여주 image

강여주

....?

강여주 image

강여주

Gli uomini continuano ad entrare nei bagni delle donne...

All'improvviso ,

Park Jimin, che era dietro di me, si è fatto avanti, ha afferrato l'uomo per il colletto e gli ha sferrato un pugno.

강여주 image

강여주

...!?

강여주 image

강여주

Oh...no..., B...Park Jimin...!!

박지민 image

박지민

Bastardo pazzo.

Non ho la minima idea di cosa stiano dicendo...

"Tsk... Haa..., fa un male cane..."

박지민 image

박지민

Oggi hai proprio fatto arrabbiare la persona sbagliata. Seguimi, pazzo.

Mentre cercava di portare da qualche parte l'uomo esausto,

강여주 image

강여주

Oh...dove stai andando...

박지민 image

박지민

...

박지민 image

박지민

Signorina Kang Yeo-ju, non si fermi da nessuna parte, rimanga in ufficio.

Imbarazzata dalla sua espressione, mi limitai ad annuire.

Crepitio _ crepitio )

Mi sono mangiata le unghie senza accorgermene per tutto il tempo?

C'era del sangue.

강여주 image

강여주

Ah...

강여주 image

강여주

...

...

Se ...,

강여주 image

강여주

Telecamera nascosta... È forse Merine...?

Io, che avevo ogni sorta di pensieri mentre giravo e rigiravo la sedia...

Clic-)

박지민 image

박지민

Gang Yeo-j...

강여주 image

강여주

Hai... notato la telecamera nascosta...?!

La sua espressione

Mi chiese con gli occhi spalancati, come se si chiedesse come facessi a saperlo.

박지민 image

박지민

Come... hai... fatto... quello...

강여주 image

강여주

O...ah.

강여주 image

강여주

Stavo pensando tra me e me...

강여주 image

강여주

Mi chiedevo solo se in quella situazione potesse esserci qualche altra possibilità...

박지민 image

박지민

...

Pensi che sia davvero vero?

Avevo la sensazione che tutto il mio corpo tremasse.

In quel momento, mi si avvicinò senza dire una parola e mi strinse la mano tremante.

박지민 image

박지민

Non preoccuparti, sono qui per te.

Giusto... se non fosse per te.

박지민 image

박지민

Che succede? Hai del sangue sulla mano.

강여주 image

강여주

O...ah!

Ho nascosto in fretta le mani.

박지민 image

박지민

...

박지민 image

박지민

Dammi la mano

...se non ascolti quello che dice questo ragazzo

Ho la sensazione di essere l'unico a rimetterci.

Ogni volta che lo vedo, mi sento improvvisamente timida senza motivo.

Pensare che il potentissimo Kang Yeo-ju oserebbe crollare di fronte a una guardia del corpo.

• • •

Terzo posto?! T_T Grazie❤❤❤❤❤