CAPO

BOSS - Episodio 5

김종현

[Non andare agli appuntamenti al buio. Mi fai ingelosire.]

황은비

[..................................................................................................]

황은비

Quantità?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!]

김종현

"Ah... Hwang Eun-bi... Mi piaci, ma sei così ingenua, cosa dovrei fare...

황은비

[Che cosa significa?!]

김종현

Sciocco, mi piaci.

윤지성

Ehi!! Hwang Eunbi!! Per quanto tempo continuerai a fare la fan sfegatata dei Wanna One o di chiunque altro!! Sbrigati a spegnere le luci e vai a dormire!!

황은비

Eh? Ho capito!

황은비

[Jonghyun, mi dispiace. Scriviamoci di nuovo la prossima volta.]

김종현

[Eh? Uh.]

윤지성

Dormi bene, Hwang Eun-bi (sorride)

황은비

"Ma che diavolo, mi stanno forse dicendo di morire di infarto? Essere così bello è barare."

La mattina seguente

황은비

Jisung Oppa! Jisung Oppa!

윤지성

Perché?

황은비

Per favore, scegli dei vestiti per me!

윤지성

OK

황은비

Questo è il numero 1.

황은비

Questo è il numero 2.

황은비

Quale è più bella, la numero 1 o la numero 2?

윤지성

Numero 2

황은비

Numero 2? Grazie!

윤지성

Ma perché? Dove stai andando?

황은비

Io a un appuntamento al buio!

윤지성

.....

황은비

Aaaah!! Trucco, trucco!!

황은비

Oggi punto a un look delicato!

황은비

L'ombretto è marrone!

황은비

Farò un'ombreggiatura pazzesca! Ridurrò in polvere il mio doppio mento e il grasso delle guance!

황은비

Quanto al rossetto... dovrei metterne uno rosa chiaro!

황은비

Oh giusto! Piega ciglia! ((Il piega ciglia sembra strano

황은비

Ragazzi, me ne vado!!

워너원

Oh! Buon viaggio!

Nuble Cafe

황은비

Ah, perché non arriva!

???

Mi scusi... è lei quello che ha un appuntamento al buio alle due...?

황은비

Sì, sono io.

???

Eh? Hwang Eun-bi?

황은비

Oh! ○○○!!