fidanzato?
......
여주 아빠
Comunque, sono stato fortunato ad essere uscito da qui.
박신혜
Ehi, l'ex fidanzata di mio fratello, Ah-beop... Lo dico perché è come me, ma anche le figlie hanno una vita.
여주 아빠
Ho cercato di convincerlo, ma lui ha detto: "Se ti opponi a questo matrimonio, ucciderò tutti gli amici di tua figlia e di tuo figlio, e anche te", e se n'è andato.
박신혜
Oh... mi dispiace di aver frainteso
여주 아빠
stai bene
Stancante stancante
여주 아빠
Ciao?
남자
-Non mi sposerò.
여주 아빠
Perché...
남자
-Mia figlia era quel... Jimin? Le piaceva troppo quel ragazzo, quindi ha deciso di non farlo.
여주 아빠
Grazie..
남자
Di' a tua figlia di essere buona con te
여주 아빠
Grazie
김태형
Perché?
여주 아빠
Il padre del mio partner strategico in matrimonio ha detto che mia figlia non deve sposarsi.
김태형
Veramente?
여주 아빠
Okay... (suona) Papà, è successo qualcosa di urgente, quindi devo andare.
김태형
ehm...
배주현
Perché...è così strano...
박신혜
Va bene....
Il mio sangue, il mio sudore e le mie lacrime...
박신혜
Perché mi hai chiamato di nuovo, figlio di puttana?
지민이 아빠
-È finita
박신혜
Che cosa
지민이 아빠
-Jimin ha detto che non sposerà la sua partner strategica se non domani.
박신혜
COSÌ
지민이 아빠
Lasciami andare, troverò Jimin prima che si sposi.
박신혜
E se ti sposassi?
지민이 아빠
-Devo lasciarlo andare
박신혜
Eh? Davvero?
박신혜
È vero?
지민이 아빠
-Legherò la corda qualche volta
박신혜
lol
채영
Perché ti piace?
박신혜
Jimin non si è sposato strategicamente
채영
lol
박신혜
Dovresti invece sposarti in fretta.
박신혜
Se papà trova prima un partner strategico per il matrimonio, non verrà trattato in questo modo.
정호석
meno male....
김여주
Huh haam....
김여주
Oppa!!
김여주
Oppa, chi è il tuo partner a Jeonryagyeolhon?
김태형
non esiste
김여주
eh?
김태형
Non c'è nessuno da sposare
김여주
Perché?
김태형
Il tuo amore è così ardente che ti lascio andare
김여주
lol
박신혜
Fortunatamente
김여주
?Chi sei?
박신혜
Park, la sorella maggiore di Jimin e la fidanzata di tuo fratello
김여주
Wow... quella faccia ha una ragazza...
김태형
Ahah sei indietro
김여주
Oh...scusa scusa
김태형
Lee, per favore dai un'occhiata perché la tua temperatura sale a 39 gradi.
김여주
lol
박신혜
Sono tutti uguali
김여주
Sorella, cosa c'è di uguale tra me e te?
박신혜
Non è carino?
김여주
Sorella, farò del mio meglio anch'io
박지민
Spegnilo...eh?
박신혜
CIAO
박지민
Wow... è frustrante?
박신혜
Sai, papà diceva che se sei più giovane di me e ti sposi, altrimenti finirai per avere un matrimonio strategico.
박지민
Davvero? Davvero?
김여주
Oppa, voglio il tteokbokki
김태형
Tu vivi qui
김여주
Aaaa...
김태형
Puoi semplicemente comprarlo se sai come
김여주
lol
박신혜
Taehyung!! Andiamo insieme!!
김태형
Dai
김여주
disciplina rigorosa
배주현
I due che sono malati adesso sono i peggiori
김여주
ah...
배주현
Ho qualcosa da dire, Kim Seok, vieni fuori.
슬기
Jungkook, non abbiamo qualcosa da dire?
전정국
Sì, andiamo
나연
Sono in bagno (davvero
정호석
Stiamo andando ad un appuntamento
채영
CIAO
박지민
Ne sono rimasti solo due
김여주
Mi...amerai?
박지민
Decisione strategica...
김여주
No, non l'ho fatto perché il mio amore stava bruciando
김여주
Di cosa stai parlando... L'ho fatto però...
..ah
김여주
eh?
박지민
Mi piace...sigh...davvero.sigh...eh
김여주
Usciamo di nuovo insieme... okay?
김여주
Sigh... oh mio... grazie. Sigh
박지민
Sì... .gre
김여주
Vai, grazie...sigh...sigh...whoosh...huh
박지민
Va bene, perché stai piangendo... Sono così grata che tu mi abbia confessato per prima (abbraccio)
김여주
Mh...
박지민
Ahah è passato un po' di tempo
김여주
eh?
박지민
Noi due che ci abbracciamo
김여주
Scusa, abbiamo parlato prima di mezzogiorno, non è passato nemmeno un giorno
박지민
Eravamo soliti abbracciarci sempre
김여주
lato)
박지민
La mia ragazza non mi ha mai baciato per prima...
김여주
Ahah, ecco perché lo faccio oggi
박지민
Ahah, grazie, amica?
lol