Battaglia tra fidanzati

EP30 * FINE

Toc toc toc toc-

김여주

Dove sei,,,;;

옹성우

(All'improvviso) sono venuto qui

김여주

Aaah merda!!

옹성우

Kim Yeo-ju, devo correggere le mie parolacce...

김여주

Mi hai sorpreso!!

In realtà, il doppiatore non aveva alcuna intenzione di sorprendermi...

옹성우

Grande...uh...questo è...

김여주

Dimmi subito, devo andare.

옹성우

Uh...um...questo è...uh...

10 minuti dopo

옹성우

nota..

김여주

Oddio, fa così freddo.

김여주

Niente da dire, vai e basta

La protagonista femminile passa accanto a Seongwoo.

ampiamente-

옹성우

Mi...piace...

김여주

Lo so anch'io... giusto...

옹성우

Per favore...accetta la mia confessione...

Eh? La protagonista femminile è turbata dal fatto che il doppiatore improvvisamente cominci a piangere.

김여주

Ehi, perché piangi? Perché?

옹성우

Io...non posso fare a meno di te...sob sob

김여주

Okay, okay, lo prendo.

옹성우

Oh mio dio, che diavolo??

옹성우

Ragazzi!! Sto uscendo con quella protagonista femminile...

김여주

Devo essere pazzo!! Cosa farei se qualcuno mi sentisse...

Mi voltai e vidi i miei amici e Byul nascosti che mi osservavano.

옹성우

Oh, giusto...ecco l'anello...

Il doppiatore mette un anello al dito della protagonista femminile.

옹성우

Stiamo uscendo insieme?

김여주

Sì, certo

옹성우

Wow, è davvero buono!!

김여주

Ma c'è qualcosa che voglio fare

옹성우

?

lato-

옹성우

///Mh..cos'è..Kim Yeo-ju

김여주

Siamo una coppia, ma è facile.

옹성우

Allora dovremmo provare qualcosa di più forte?

Il doppiatore bacia le labbra della protagonista femminile.

E... gli amici che stanno guardando...

송우기

Oh mio Dio...//Ong Seongwu è così...

김민주

(coprendo gli occhi)

문별이

Mi sento come se fossi venuto qui per niente... giusto?

송우기

Ah... devo confessarlo anch'io...

김민주

Chi chi?

송우기

Ha Sung-woon...

김민주

Eh? A Ha Sungwoon? Hahaha

송우기

Perché sei carino?

김민주

Dovresti invece chiedere a Kang Daniel di uscire.

문별이

Non ho nessuno con cui uscire..^^ Dovrei stare zitto

I due si baciarono a lungo, poi le loro labbra si separarono.

옹성우

Haa.. Kim Yeo-ju è mio adesso?

김여주

No, sei mio

옹성우

E allora?

김여주

giusto

옹성우

Grazie, Kim Yeo-ju

옹성우

Per essere la mia ragazza

Wow... è finalmente finita

È un lavoro davvero sciatto, ma grazie per averlo guardato fino alla fine (inchino)