[Pausa] Mi scusi se la incontro per la prima volta.
2. Sono stata usata dal mio ragazzo.



강태현
Non lo sapevi?


강태현
Choi Woojin è popolare tra le ragazze


강태현
Quindi in questo momento sei l'obiettivo numero uno.


이혜서
...Che cosa?


강태현
Oh, Choi Beom-gyu è qui per caso.


이혜서
Eh...dove...?

Quando ho sentito che Choi Beom-gyu sarebbe arrivato

Mi guardai intorno nell'aula e diedi un'occhiata al corridoio,

Nessuno era visibile


강태현
Senti le ragazze che urlano laggiù?


강태현
Ho sentito che Choi Beom-gyu sta arrivando

"Wow, Beomgyu!!"

"Prendi questo!!"

"Wow, ci siamo incrociati negli occhi..."

"Wow, è davvero bello..."


이혜서
...


이혜서
È davvero popolare

Mi sentivo strano

Si tratta davvero di un appuntamento?

Potremmo frequentarci solo a parole, ma

La ragazza che mi ha chiamato fidanzata

Essere tra ragazze come questa

Mi sono sentito un po' strano


최범규
EHI


강태현
Ciao, Choi Woojin, sei qui?


최범규
uh


최범규
Ma accanto a te c'è


이혜서
...Me?


최범규
Sì tu


최범규
Esci un attimo


이혜서
Perché io...?

"Cosa? È la tua ragazza?"

"Ehi, non ci credo"

"Choi Woo-jin, famoso per il suo muro di ferro, ha una ragazza?"


최범규
...Tutti ascoltate attentamente


최범규
Questa è la mia ragazza


최범규
Perché ora ho una ragazza


최범규
Se qualcuno si attacca a me o mi tocca ancora


최범규
Nemmeno le donne mi lasciano in pace


이혜서
...?

"Che cosa..."

"Cosa c'è di così bello in un ragazzo come quello..."

"Onestamente, la senior Hyejeong è più carina."


이혜서
..Sono Choi Beom-g...


최범규
Perché non state tutti zitti?


최범규
Almeno ai miei occhi è la più carina


최범규
Dove giudichi gli altri?


이혜서
NO...?!


이혜정
Lee Hye-seo...?

"Wow, Hyejeong senior!!"

"Wow, così bello..."

"Dopotutto, la senior Hyejeong le si addice meglio di Lee Hye-seo..."


이혜정
...cosa hai appena detto?

Hyejeong capì subito la situazione

Vai al gruppo di ragazze che stavano spettegolando

Disse con occhi penetranti


이혜정
Perché non state tutti zitti?


이혜정
Perché Hyeseo è la mia sorella minore


이혜정
Chiunque tocchi questo morirà


이혜서
...sorella


이혜정
Hyeseo, seguimi


이혜정
Choi Beom-gyu, anche tu


최범규
...


이혜정
stai bene?


이혜정
Non prendere troppo sul serio le loro parole.


이혜정
Lo dico solo perché sono geloso di te


이혜서
...eh

Come puoi non tenerlo nel tuo cuore?

Le frecce affilate che mi criticano

Mi è volato addosso e mi ha trafitto il cuore.


이혜서
...


이혜정
Oh e


이혜정
Choi Beom-gyu, tu


이혜정
È stato per questo?


최범규
...


이혜정
Rispondetemi


이혜정
Hyeseo, hai accettato la mia confessione perché volevi usarmi?