[Pausa] Mio signore, da oggi mi prenderò cura di te.
Episodio 9..!



박우여
Come una volpe...


여주
Cosa hai detto..?


박우여
Non hai sentito? Oh~! Le volpi non sentono quello che dice la gente?


여주
Ehm... non stai esagerando?


박우여
È sbagliato essere cattivi con una volpe?


순영
Basta? Qualunque cosa accada, chiami una volpe quando parli a qualcuno.


박우여
No... Non è questo... È solo che sono davvero come una volpe... Mi dispiace se ti ho offeso... Oppa..


순영
Chi è tuo fratello maggiore? È maleducato quando ci incontriamo per la prima volta.


지훈
Smettetela tutti e due. Basta così... Ma anche così, non è forse sbagliato far piangere una donna? Quando ci siamo incontrati per la prima volta


여주
Oppa? Cosa c'è che non va?


박우여
Oh...oh mio...


지훈
(Gli porge un fazzoletto) Stai bene?


박우여
Heh.. heh.. okay.. stai bene..


순영
Ehi Lee Ji-hoon, sei davvero deludente...


여주
Anche io sono davvero deluso da te...


지훈
Okay, Kwon Soon-young e Lee Yeo-ju, anch'io sono deluso.

순영/여주
andiamo..!

cachi.


지훈
Dovremmo andare anche noi adesso?


박우여
(Che diavolo è questa assurdità?) Eh... eh... oh... grazie...


여주
Ahah...


순영
Eroina... Non piangere...


여주
No, come può uno come Oppa innamorarsi di una volpe?


순영
Ecco perché Lee Ji-hoon è un cattivo ragazzo


여주
Non imprecare contro mio fratello!


순영
Va bene, va bene


여주
(Annusare)


순영
Dovremmo mangiare?


여주
Quale?


순영
Andiamo a mangiare una bistecca?


여주
SÌ!!!


순영
Andiamo a mangiare!!

자까
FINE.

자까
Sei arrivato troppo tardiㅠㅠ

자까
Tuttavia, lavorerò sodo per colmare il divario di un anno e mezzo!