RESPIRARE
Storia secondaria - Lieto fine


(Questa storia parallela si svolge quando i membri scoprono la prigione.)


정수현
Eh..? C'è una stanza qui..!!


임영민
Capisco! Aspetta, non entrare da solo.


김동현
..dentro il filo spinato..


박우진
persona!!

000
Per favore, salvami

***
No, non preoccuparti per noi e scappa via.


최예은
Uscite di qui il più velocemente possibile, altrimenti... verrete trascinati via uno per uno come noi...


최예은
Uccidimi


정수현
Come fai a saperlo così bene..?


최예은
Perché sono la sorella minore di Choi Ye-seong


정수현
...


임영민
Sfonderò la porta


임영민
Scappa con questi ragazzi


정수현
E tu, anziano...?


임영민
Non fidarti di me


임영민
Ti seguirò presto


정수현
...Per favore, uscite


임영민
Sì... haha

bang!!

Bip-bip-bip-


최예은
Ciaooo!!


최예성
Cazzo, cazzo!!!

Bang! Bang!


임영민
Ah..! Merda...


정수현
!!!!


정수현
anziano!!!


임영민
Fuori!! Sto bene

Pfft-


임영민
Accidenti, fa così male...lol

Bam!

Boom!


최예성
Uffa..!

Tonfo


임영민
Oh mio Dio, grazie mille anche per aver lasciato andare la pistola...lol

Kwaak


최예성
Uffa..!

bang!


bang!


bang!


???
Ugh... singhiozzo...

bang!

000
Uffa...! Uffa..!


임영민
Ciao...lol

Taang! Bang!


최예성
Uffa...! Uffa...!


임영민
Sotto..


정수현
Seo, tra le tue braccia, anziano...


임영민
Che cosa..


임영민
Ti avevo detto di uscire... Perché non sei uscito quando era pericoloso...


정수현
Il mio anziano è così... pericoloso, come posso uscire... (singhiozza)


임영민
Eh... Non sei ferito..?


정수현
Io sto bene... ma il mio superiore...


임영민
Se stai bene tu, sto bene anch'io


임영민
Usciamo


정수현
(Annuendo)

Clank


임영민
Ahah.. Era una porta che si apriva così facilmente.. haha


정수현
..Usciamo velocemente. Devo andare a curare il mio anziano..


임영민
Sto davvero bene, prima sono stato solo leggermente sfiorato da un proiettile.


임영민
Ecco fatto... haha


정수현
Ma le ferite devono ancora essere curate...


정수현
Usciamo velocemente

Clank


박우진
anziano!!!


전웅
Sotto..


김동현
Pensavo fosse morto perché non si faceva vedere da molto tempo.


이대휘
C'erano così tanti spari...


정수현
Ti avevo detto che potevi andare per primo, perché hai aspettato?


김동현
Sono entrambi dentro, come posso arrivarci?


이대휘
Senior Youngmin, braccio...


박우진
Sotto...


전웅
Fortunatamente, però, le ferite sono state solo così gravi.


정수현
Bisogna curarlo... Anche se sembra poco profondo, dev'essere stato scavato molto in profondità... Il proiettile lo ha sfiorato...


이대휘
Vai veloce


최예은
...


박우진
Ah... Ye-eun, puoi andare da sola...?


최예은
..sì, quella casa proprio lì è casa mia...haha


박우진
Ah...sì


최예은
Mi dispiace..


박우진
NO


박우진
Riposati un po'..


최예은
arrivederci..


정수현
Davvero... non devo andare in ospedale?


임영민
Bene allora... sto bene... haha


정수현
Per ora ci provo... ma se fa più male, dovrò andare in ospedale.


임영민
Sì.. haha lo farò


정수현
Tutto fatto..


정수현
Cerca di non usare troppo le braccia.

Po-ok-


임영민
mi sei mancato


정수현
Di cosa... di cosa stai parlando? L'ho visto solo pochi secondi fa...


임영민
Solo... haha Penso che deve essere stato davvero spaventoso


정수현
...


정수현
Però è stato spaventoso...


정수현
Sono solo grato per ora


정수현
Grazie per essere vivo e vegeto davanti a me.


정수현
Sono così felice di poterti abbracciare di nuovo così


정수현
Perché posso abbracciarti di nuovo...


정수현
Grazie per essere stato proprio di fronte a me senza farmi troppo male.


정수현
Grazie


임영민
Lui...


임영민
ti amo


정수현
anch'io ti amo