Guardie di sicurezza del BTS
01 :: Il loro primo incontro
사회자
La concorrente J sta mostrando le sue incredibili abilità!
사회자2
Anche J ha partecipato l'anno scorso, giusto?
사회자2
All'epoca, J era colui che si portava a casa con orgoglio il trofeo d'oro tra i tanti hacker bianchi.
사회자2
Come previsto, quest'anno non delude.
사회자2
Fantastico, signorina J.
Era un silenzio più silenzioso che mai.
La concorrente J, la protagonista femminile, si è distinta tra gli hacker bianchi di fama mondiale.
C'era qualcuno che teneva d'occhio quell'eroina.
민윤기
……….
Lui non era altri che Yoon-gi.
Yoongi è un capo capace dell'organizzazione BTS.
Tutto ciò che riguardava i BTS era perfetto.
No, tutto era perfetto, tranne la sicurezza all'interno dell'organizzazione.
Gli hacker dell'organizzazione erano incredibilmente bravi nella loro specialità: l'hacking.
Tuttavia, le capacità di sicurezza essenziali per proteggere l'organizzazione risultano notevolmente ridotte.
Yun-gi, che aveva osservato la situazione, si mise alla ricerca di qualcuno che si assumesse la responsabilità della sicurezza della sua organizzazione.
Di conseguenza, Yoon-gi incontrò Yeo-ju, il miglior hacker bianco del mondo.
민윤기
J Yang Jeong Yeo-ju… .
민윤기
Se lo giri bene, sembra che cada.
Yoon-gi portò subito informazioni su Yeo-ju.
민윤기
Un tizio che si definisce un hacker white hat non ha nemmeno creato un singolo muro difensivo?
C'erano più di uno o due punti discutibili,
Yoon-ki ha ricevuto informazioni da Ho-seok, un hacker della mia organizzazione.
Si è avvicinato alla protagonista femminile mentre lei stava uscendo dal locale.
민윤기
Ei, tu.
정여주
Me?
민윤기
Mi chiamo Jeong Yeo-ju. Ho 24 anni. Vivo a Cheongdam-dong, Gangnam-gu, Seul. La mia famiglia è composta da tre persone: mio padre, mia madre e io. Ce ne sono altre, ma sei tu?
정여주
È divertente.
민윤기
Che cosa?
정여주
Mi chiamo Jung Ho-seok. Ho 27 anni. Vivo a Nonhyeon-dong, Gangdong-gu, Seul. Sono un hacker per l'organizzazione BTS.
정여주
Allora devi essere il capo dell'organizzazione BTS.
민윤기
…!
정여주
Non sembrare sorpreso.
정여주
Non posso catturare uno di quei tizi che cercano di rubare le mie informazioni sotto le mentite spoglie di un hacker white hat?
Yunki si sentì come se qualcosa lo avesse colpito duramente alla nuca.
Beh, lui è il miglior hacker white hat del mondo, quindi non è facile fermarlo.
Yoon-ki acconsentì subito e fece una proposta alla protagonista femminile.
민윤기
Quanti soldi guadagni adesso?
정여주
Guadagno 350 milioni di won all'anno. È tanto per uno con 7 anni di esperienza.
민윤기
Ti darò uno stipendio annuo di 400 milioni di won.
민윤기
Unisciti alla nostra organizzazione come guardia di sicurezza.
정여주
Oh, era quello lo scopo?
정여주
Ma cosa posso fare?
정여주
Quei soldi stanno già traboccando.
정여주
Dato che non è il tipo di donna che si lascia sedurre dai soldi, prova a fare un'offerta diversa.
Non era un mio vanto, era un dato di fatto.
Avendo guadagnato 350 milioni di won negli ultimi sette anni, da quando aveva 17 anni, Yeoju aveva già abbastanza soldi per tutta la vita.
I 400 milioni offerti da Yoon-gi erano ridicoli e Yoon-gi dovette usare al meglio la sua intelligenza.
민윤기
…cosa vuoi?
정여주
Chi è l'ambasciatore?
정여주
Mi sento come se fossi diventato un cattivo o qualcosa del genere.
정여주
…non voglio davvero niente,
정여주
ah.
민윤기
……?
정여주
Conosci Jeong Ho-seok? È l'hacker della tua organizzazione.
민윤기
Perché è lui.
정여주
Voglio insegnare a quella persona cos'è la sicurezza.
민윤기
Di cosa diavolo stai parlando?
정여주
È una torta per cani!
민윤기
……….
정여주
Non devi pagarmi più di quanto sto già ricevendo.
정여주
Vorrei solo incontrare quel ragazzo di nome Jeong Ho-seok, almeno una volta.
정여주
È contratto?
민윤기
…Vedo.
Era un'espressione di disagio che sembrava un po' sgradevole.
정여주
Jeong Yeo-ju | 24 | La prima guardia di sicurezza dell'organizzazione BTS.
민윤기
Min Yoongi | 28 | Il capo dei BTS.
정호석
Jung Ho-seok | 27 | Hacker dell'organizzazione BTS.
김석진
Kim Seok-jin | 29 | Responsabile del team medico dei BTS.