Selezione di racconti a prova di proiettile ☆
Colui che ha tutto × Colui che è infelice senza motivo (VJin)



뽀얀이 ♡
Ragazzi, ho appena cambiato casa haha


김석진
Uff... chi è...


김태형
Fatti gli affari tuoi. Non sono affari tuoi.


김석진
...Chi è? Dimmi solo chi è, eh?


김태형
Ehi, che importanza ha con chi entro?


김태형
Vattene. Non voglio più parlare con te, quindi fatti gli affari tuoi.


전정국
...


김태형
andiamo


전정국
(Uff) Wow... è così morbido...


김태형
Non è morbido


전정국
Ma... ehm... chi è quella persona fuori...?


김태형
Non devi preoccuparti, ahah


전정국
caffè freddo...


김태형
Jungkook, la gente ti ha dato molto fastidio quando eri in quel bar?


전정국
....(Cenno)


김태형
Come li hai tormentati?


전정국
...Solo...picchiandoli...e costringendoli...a bere...?


김태형
Sono dei cattivi.


전정국
...(Cenno)


전정국
Ma... come devo chiamarla, signore...?


전정국
Quell'uomo dai capelli bianchi di prima ti chiamava Kim Tae...


전정국
Ti chiami Kim Tae?


김태형
Uff— No? Kim Taehyung


김태형
Chiamami pure hyung. Tanto ci sono dieci anni di differenza tra noi.


전정국
Se c'è una differenza di età di dieci anni... (allarga le dita per fare i calcoli)


김태형
Ehm... non... ho... imparato?


전정국
(Annuisce) ...Sono stato venduto quando avevo 6 anni, quindi non mi permettevano di studiare o nemmeno di scrivere in Hangul, quindi...


김태형
Oh mio...

Clic


김석진
Ehi Kim Tae-hyung


김석진
(Si rivolge a Taehyung) ...


김태형
Che cosa

Schiaffo!!


김태형
Ah... dannazione...


김석진
Che cosa siete?


김석진
Hai una relazione extraconiugale?


김태형
H... Perché non posso barare?


김석진
Perché tradisci la tua ragazza proprio ora che le cose ti vanno così bene?


김태형
Tradire è una mia scelta


김석진
Tu davvero...


김태형
Cosa, cosa? Ti ho detto di farti gli affari tuoi.


김석진
Come posso semplicemente ignorarlo? Eh?


김태형
Se non riesci a smettere di preoccuparti, ahah...


전정국
Questo è tutto...


김석진
Sì... è bello incontrare qualcuno più carino e dolce di me, vero?


김태형
Cosa? Un vero tesoro?


김태형
Sì, è bello incontrare qualcuno più carino e dolce di te.


김태형
Allora vengo con te.


전정국
Smettila... Hmmm...


김태형
ah....


김태형
Fermiamoci ora.


김석진
Che cosa...?


김태형
Fermiamoci.


김석진
Va bene


김석진
Lasciamoci adesso. Liberiamoci da questa vita disgustosa.


김태형
Sì, lasciamoci. Perché è la vita che voglio anch'io.


김석진
Tu esci


김석진
È registrato a mio nome qui


김태형
Pensavi forse che non sarei riuscito ad andarmene?


김태형
C'è una cosa che ho in abbondanza rispetto a te, ed è il denaro.


김태형
Temi di non poter uscire pur avendo i soldi?


전정국
....*singhiozza*..(si nasconde in un angolo)


김태형
Haa... Jungkook, andiamo.


김태형
Puoi buttare via o bruciare tutti i vestiti che ci sono qui, fai quello che vuoi.


전정국
Ho pauraaaa... (si accovaccia)


김태형
...Adesso va tutto bene. Quella persona non verrà più.


전정국
Veramente..?


김태형
Sì, eh eh 'Così carino'


전정국
Allora...dove stiamo andando adesso...?


김태형
Torno a casa con quei capelli bianchi di ieri.


전정국
C'è Yoongi hyung...?


김태형
Sì, ne ho uno.


전정국
Voglio andare veloce!


김태형
Ahah, andiamo veloci! Ahah

10 minuti dopo...

Din don


김태형
sono io


김남준
Va bene


김태형
Che cosa hai fatto ieri?


김남준
Ieri ho semplicemente mangiato, guardato la TV e sono andato a dormire.


김태형
Questo


김남준
Si tratta di Min Yoon-gi.


김태형
Ah, okay, okay.


김남준
Sai, ieri ti hanno rimproverato un po'.


김태형
Perché


김남준
Uff... lasciami anche solo iniziare.

Durante la spiegazione


뽀얀이 ♡
In realtà, neanche io riesco a ricordare per cosa abbiamo litigato, quindi non te lo dirò.


김태형
Ahah, carino.


김남준
È la cosa che odio di più...


김태형
Ehi, ma ho comunque fatto tutto quello che mi hai detto di fare.


김남준
lol


전정국
(Tap tap) ...


김남준
Perché?


전정국
Dove si trova Yunggi... Hyung...?


김남준
Siediti qui


전정국
Sì...


김태형
Quindi mi hai colpito?


김남준
Ehm, un pochino, ma credo di essere stato colpito parecchio lì.


김태형
Perché?


김남준
Dopo averlo colpito, ho provato ad abbracciarlo e a scusarmi, ma


김남준
C'erano lividi e segni di coltello? Cose del genere.


김태형
Allora, hai ancora paura?


김남준
Uh... sono fregato... Haa... non ti picchierò...


김태형
Sospiro... almeno trattami bene oggi.


김태형
Ora vivrò qui.


김남준
Perché proprio quella casa?


김태형
Dopo la rottura


김남준
Ah, okay, okay.


김태형
Dovrei chiamare Yoongi?


전정국
...(Cenno)

11:31 AM

김남준
No, aspetta un attimo.


김남준
Ti chiamo alle 3. Guarda la TV.


전정국
...SÌ..


김태형
Perché?


김남준
Appena


김남준
Sto cercando di non imboccare te.


김태형
Ugh... tsk tsk


김태형
Dove si trova?


김남준
Nella stanza


김태형
Conosci quelle stanze piccolissime e quelle stanze enormi?


김남준
In una stanza minuscola


김태형
Ehi, deve dormire in diagonale.


김남준
Ah, non lo so...


김태형
Sospiro... poverina, davvero...

Mentre parlavamo, erano già le 12:30


전정국
(Brontolio dello stomaco) ...Fratello maggiore, ho fame...


김태형
Cosa vuoi mangiare?


전정국
Non so cosa ci sia lì... hehe


김태형
lol


김태형
Ciao, come va?


김남준
Carne e verdure


김태형
Io 10


김태형
Vuoi mangiare carne?


전정국
Cos'è la carne...?


김태형
Hmm... qualcosa di interessante...?


전정국
Hai voglia di mangiare?


김태형
Andiamo haha

Chiiiiing

Chiiiiiiiing


전정국
Questa è carne?


김태형
Sì haha


김태형
Lo mangerò tra un po' haha


김태형
Siediti e aspetta. Vedi quella sedia alta laggiù?


김태형
Siediti lì


전정국
SÌ!


전정국
Uff... questo... è troppo...


전정국
Ugh... ugh....


김태형
Uff- Ops (solleva Jungkook e lo fa sedere su una sedia)


전정국
Hehe, grazie.

Per favore, considerala una piccola stanza... Hehe


민윤기
...Ugh...


민윤기
Ah... ieri... non credo che mi sarei comportato così...

Clic


민윤기
(Vede Namjoon e corre verso l'angolo)


민윤기
...


김남준
Andiamo a mangiare.


김남준
Mi dispiace per ieri


민윤기
...


김남준
Credo di aver perso la pazienza ieri, ahah. Vieni qui, andiamo.


김남준
Penso di avere fame, andiamo


민윤기
... (scorre fuori lentamente)


김남준
Devo portarti giù?


민윤기
...(Cenno)


전정국
Eh? Yoongi hyung!! (Si alza dalla sedia)


김남준
*Sospiro*! No, Yoongi si siederà. Jungkook, siediti anche tu.


민윤기
Hehe


전정국
Chii...


전정국
Ugh... Ugh... Ah... Non scende...


김태형
Ugh, ugh... Ti darò da mangiare, quindi non scendere!


전정국
Fratello maggiore, fratello maggiore, non darmi troppo riso, solo un pochino...


김태형
Va bene


김남준
(Si avvicina a Taehyung) Ehi, ragazzi, mangiate con le mani.


김남준
Assicurati di darmi da mangiare con un cucchiaio.


김태형
OK


뽀얀이 ♡
Ahah, tutti quanti


뽀얀이 ♡
Ahah, tantissimo


뽀얀이 ♡
Ahah, la mia testa


뽀얀이 ♡
Ahah, sembra che stia per esplodere.


뽀얀이 ♡
Ahah, penso che sia la stessa cosa.


뽀얀이 ♡
Ahah, quindi...


뽀얀이 ♡
Ahah, mi riposerò per circa un'ora.


뽀얀이 ♡
Ahah, lo caricherò.


뽀얀이 ♡
hehe


뽀얀이 ♡
Ahah, ciao


뽀얀이 ♡
Lui