Bullismo a casa e a scuola, ma un capo fuori?!?!
Dovrei andare al magazzino per uccidere la volpe?



정슬기
Ehi! Ti avevo detto che te ne saresti pentito.


정슬기
Se ti svegli, devi scusarti incondizionatamente. Sai quanto è stata ferita!


옹성우
Sigh, tsk tsk, perché ti fidi di quella volpe senza motivo?


김석진
Sotto


김석진
(con un'espressione mutevole)


김석진
Bene, andiamo a uccidere la nostra volpe dell'anno?


김태형
Ahah devo andare


전정국
Wooyeon-ah haha Morirò presto


정호석
Ahah, dove dovremmo andare per mettere i piedi in pace?


배진영
Andiamo al magazzino?


박우진
Ok, andiamo al magazzino.


하성운
Andiamo!


여우연
Ahah


강다니엘
Ahahah sarà molto divertente


옹성우
È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che ho ucciso qualcuno.


정슬기
Ahah wow!


김석진
Merda, questi ragazzi sono pazzi


박지민
Penso che anche mio fratello sia pazzo.


김태형
Ahahah, iniziamo subito


강다니엘
Uff, sono svenuto


여우연
Uffa


박우진
(Lega la volpe alla sedia) ㅋㅋㅋㅋㅋ Devo aspettare che si svegli?


여우연
Ugh, cos'è?


배진영
Wow~ Ti sei svegliato davvero in fretta?


여우연
Salvami...salvami


정슬기
Per cosa mi stai salvando, fottuta stronza? La protagonista femminile è quasi morta per colpa tua.


정슬기
Allora provalo anche tu


여우연
Mi dispiace


강다니엘
Cosa state facendo? Non colpitemi.


김석진
Sì, devo farlo


박지민
Ahah, è da un po' che non ti scrivo


여우연
Mi dispiace davvero, per favore salvami

방탄전체
Ok, colpiamo tutti


정슬기
Ahah, andiamo! Tieni duro!

Colpire

1 ora dopo


여우연
Ugh...ugh fermati


강다니엘
Ora ti darò la libertà


김태형
Ehi! Stai scherzando? Ti picchierò ancora.


박지민
giusto!


정슬기
Ah~ okay


옹성우
Oh veramente?


하성운
Va bene, va bene


박우진
Beh... è un po' crudele


배진영
Ahah, ragazzo pazzo


김석진
Che cos'è?


민윤기
Ahah, Kang Daniel è un genio?


김태형
No! Sono l'unico a non saperlo? Perché mi hai lasciato fuori?


전정국
Oh, fratello, vieni qui.


김태형
Perché


전정국
Sussurra sussurra


김태형
Ah~ Ma non è troppo presto per darmelo?


강다니엘
No, sarà un po' difficile


여우연
Davvero mi darai la libertà?


강다니엘
Ti ho detto di darmelo


여우연
Dammelo subito


정슬기
Okay, volpe... no, è Wooyeon

Seolgi andò da qualche parte e tornò con tre lattine bianche.


정슬기
Qui!


강다니엘
Non era pesante?


정슬기
L'ho sentito una o due volte?


강다니엘
Giusto


정슬기
Ok, scegli


여우연
Numero 2


정슬기
Il numero 2 è il petrolio


정슬기
Ahah ti darò la libertà


여우연
Veramente...


김석진
(Versando la lattina d'olio su Wooyeon) Ahah, aspetta così


여우연
Ugh, che odore


김태형
Ehehehe


박지민
Ahahah


민윤기
(Tenendo un accendino) Ahah, è ora di darti un po' di tempo libero.


여우연
Euaaa


여우연
Salvami...salvami


강다니엘
Beh, non ho il coraggio di salvarti.


정슬기
Oh! È così frustrante


정슬기
(Ho tirato fuori l'accendino) Ahah, ciao!

Tonfo

Hwaruk!


여우연
Uffa!


여우연
Ggakkodak


정슬기
Ahah andiamo all'ospedale


작가
Anteprima del prossimo episodio


김여주
Chi...chi sei?


작가
Kihyah Umhwahwaha


민윤기
Perché è così?


박지민
Lo so


김석진
Si dice che l'autore abbia preso l'influenza e sia impazzito un po'.


김남준
Immagino che la voce sia vera


작가
Wow... È passato molto tempo, ragazzi


민윤기
Sì~ È passato un po' di tempo, vero? Vi voglio bene a tutti.


작가
Allora, oggi, immancabilmente, è il momento di una festa per gli occhi!


Hopihopi (conosci il tono, vero?)


Non si assomigliano?


Bello in tutto il mondo


Park Jimin bambino


작가
Oh, mi dispiace... non riesco a caricare spesso, potresti dare un'occhiata?


민윤기
Ehi, vuoi dargli un'occhiata?


김석진
Singhiozzo singhiozzo ululante


박지민
Perché questo tizio si comporta di nuovo così?


김석진
Mi dispiace!


작가
Fine! Tutti quanti, per favore, guardate questo peccatore.