Bullies and Me (in onda a puntate il lunedì, mercoledì e venerdì)
Episodio 16 Disastro


Dopo che Gain si fu seduta, Taehyung e Jimin le parlarono.


태형
Gain, dov'eri ieri?


가인
...


지민
I tuoi fratelli maggiori sono davvero preoccupati per te!


가인
...


지민
Non importa... Se non vuoi parlarne, beh...

Dopo le lezioni...

La casa di Nayeon...

Ero seduta sul letto a parlare con Nayeon quando Seolhyun e Mina sono entrate all'improvviso.


가인
Posso capire Mina, ma non sapevo che Seolhyun fosse così amica di Nayeon...

Poi Nayeon ha spinto Gain sotto il letto.

Gain si è procurata un livido sulla spalla cadendo.

Mentre Gain era sdraiata, Seolhyun, Nayeon e Mina la colpirono così forte da farla svenire...


가인
Ragazzi, per favore salvatemi...

Gain svenne, e questa volta Nayeon le scattò una foto e la inviò a Jimin.

Dopodiché, Nayeon ha chiamato Jimin. Ovviamente, Gain ha usato il telefono.


지민
[Oh! Guadagno!]


나연
[Non sono Gain, sono Nayeon della Classe 2... Gain è qui privo di sensi.]


지민
[Dov'è?]


나연
[Ami Villa Stanza OOO, sbrigati]


지민
Ehi fratello, ho sentito che Gain è nella stanza OOO di Villa Ami!


석진
Cosa? Sbrighiamoci! Solo Jimin, Jungkook e Taehyung, venite!


석진
Jimin, chiama la segretaria!!


지민
Ehi, amico! Segretario, per favore, vieni al nostro nascondiglio!

Stridio (l'auto arriva)


지민
Sbrigati! Ad Amivilla, Segretaria Noona!

Stridio (Arrivato ad Amivilla)


지민
Sorella! Grazie! Aspetti qui un attimo! Scendo subito!


석진
OOO!


태형
Terzo piano! Terzo piano!

Gain giaceva effettivamente privo di sensi davanti alla Stanza OOO.


석진
Ehi, sbrigati ad andare all'ospedale!


지민
Segretaria Noona! Questa volta, si va all'ospedale BTS!


정국
Ma come faceva quella stronza di Nayeon a sapere che Gain era lì?


석진
Non lo so! Ma questo non è il problema adesso!


남준
Come va il guadagno?


석진
Sono appena uscito da un intervento chirurgico. Dicono che ho quasi tutte le ossa rotte.


태형
Anche dopo le dimissioni dall'ospedale, potresti dover usare una sedia a rotelle per diversi anni.

Quando ho visto Gain, aveva il braccio ingessato ed era talmente fasciata che non l'ho nemmeno riconosciuta.

Poi entrò il dottore e parlò.

의사
Poiché il paziente ha un'ottima capacità di recupero, potrebbe essere dimesso a breve.

Il dottore se ne va


호석
C'è speranza anche per noi!


윤기
Abbiate ancora un po' di pazienza finché Gain non si sveglia!


지민
Ma ragazzi, per favore uscite un attimo... Voglio stare da solo con Gain...


석진
Va bene..

Tutti fuori


지민
Gain, non puoi alzarti come l'ultima volta quando te lo chiedo? Solo per questa volta... per favore?


가인
Jimin... non piangere... Non dovresti piangere solo perché mi sono fatto male... Jimin, smettila...


지민
Svegliati subito...


가인
eh....


지민
Assicurati di svegliarti...


가인
eh...

E così, Gain si addormentò di nuovo.