Fratelli prepotenti e sorella delinquente adottiva
Quali sono state le reazioni degli altri fidanzati quando hanno visto il costume da bagno?
1. Kim Seok-jin e Kang Myeong-jo
김석진
Ehi! Cos'è questo?
강명조
Perché? Stavo solo cercando di tirarti su il morale!
김석진
Ma comunque! Cos'è questo?!
강명조
Ah- Davvero, perché sei così? Sei vecchio?
김석진
Ehi... Lo dici perché stai invecchiando?...ㅜㅠ
강명조
Oppa... stai piangendo?
2. Jeong Ho-seok e Dodam
정호석
(Facendo il broncio) Dam-i, che vestiti sono questi?
도담
Eh? Questo? Non è carino?
정호석
Non è questo il problema, è semplicemente troppo corto...
도담
Quindi non è bello?
정호석
No, non è che non sia bello...
도담
Quindi è carino?
도담
Finché sono carina agli occhi di mio fratello, mi basta haha
정호석
Eww... Cosa...///
3. Kim Namjoon e Yedam
예담
Che ne dici di questo?
김남준
eh?
예담
Va bene? L'ho scelto dopo averci pensato molto.
김남준
...
예담
Cos'è? Perché succede?
김남준
Non è... troppo selvaggio...
예담
Davvero? Beh, penso che sia meglio di un bikini.
김남준
Certo, è meglio di un bikini, ma è comunque rivelatore.
예담
È da un po' che non vado in spiaggia, quindi sono emozionato.
예담
Quindi guardatemi oggi.
김남준
Hmm... sì
김남준
Solo per oggi-
4. Park Jimin e Seo Ji-hyun
박지민
Sorella! Che vestiti sono questi!
서지현
Cos'è questo? Com'è?
박지민
È troppo sporco...ㅠㅜ
서지현
Eh? Questo?
박지민
Oddio! Chi indosserebbe mai vestiti così?
서지현
Perché ti lamenti così?
서지현
Indossi solo biancheria intima!
박지민
Mutandine! È un costume da bagno quadrato!
서지현
Sto solo indossando un costume da bagno, giusto?
박지민
Tu e mia sorella siete uguali?
서지현
Qual è la differenza?
박지민
Ehm... genere?
서지현
...combattiamo
박지민
(rughe...)
서지현
(Snickers) Sei carina, sei quadrata, io sono questo. Insegnante, insegnante?
박지민
Ugh.... sì haha
5. Kim Taehyung e Lee Rua
김태형
Sorella, Illuwa-
이루아
eh?
김태형
Chi indossa vestiti come questi?
이루아
Ah... questo?
이루아
È troppo lungo, credo... Anch'io penso che sia lungo?
김태형
No?! È perché è troppo corto?
이루아
Breve? Questo?
이루아
Vorrei indossarlo più corto, ma ho paura di ingrassare, quindi lo indosso lungo.
김태형
Lungo?! Questo?!
이루아
Non hai visto quelli degli altri bambini? Sono molto più corti dei miei!
이루아
Questo è davvero un bel vestito!
김태형
Per cortesia? Per cortesia?
김태형
Vestito elegantemente!
김태형
(Avvolgiti un asciugamano grande intorno alla vita) Così!
김태형
(Indossare un capospalla) Questo è il modo giusto di vestirsi!
이루아
...Lui
김태형
Cosa c'è di divertente?
이루아
No, solo... lol
이루아
(Chiudendo la cerniera del soprabito che indossa Taehyung) Ti copri bene e vai-
김태형
(Allegro) Sì! Haha
6. Jeon Jungkook e Irahel
이라헬
Jeongguya~ Rachel è qui~
전정국
Hehe~! Non è troppo rivelatore?
이라헬
È così?
전정국
Sì! Questo è troppo...
이라헬
Davvero? Ma questo era tutto ciò che avevo...
전정국
E se altri uomini vedessero questo!
이라헬
Di cosa stai parlando? Dov'è l'uomo qui?
다 같이
?
전정국
Non so gli altri, ma anch'io sono un uomo?!
박지민
Cosa intendi con "non lo sai"? Inma!
정호석
Non siamo forse uomini?
이라헬
Uh~ Comunque, non ho niente da indossare fuori?
전정국
Oh... Davvero? Neanch'io ne ho...
이라헬
Hmm... cosa dovrei fare...?
전정국
Ehm... Ah, non posso farci niente-
이라헬
Che cosa?
전정국
Forza! Ti abbraccio e ti copro!
이라헬
Wow~! Davvero-
이라헬
Non è una buona idea! ^^