Ragazza farfalla

10. In realtà, ho paura

변백현

Svegliati, principessa

Appena ho aperto gli occhi, sono rimasta sorpresa nel vedere Byun Baekhyun che mi fissava, tanto che per poco non cadevo dal letto.

Si vantavano che fosse un letto realizzato da un famoso artigiano, ma è incredibilmente alto.

나

Che c'entra la principessa? Non è mica una fanfiction.

변백현

La mia principessa è così bella anche senza trucco che ho paura che qualcuno possa portarmela via.

Sentire parole dolci fin dal mattino mi rende molto felice.

Ho finito di prepararmi e sono salita in macchina con Byun Baekhyun, e oh mio dio—

나

È la prima volta che salgo su una Ferrari. È affascinante.

Ecco com'è l'interno di una Ferrari. Byun Baekhyun avrà sicuramente decine di auto come questa, vero?

변백현

Basta una parola. Sono il presidente del Gruppo H, niente di meno.

Diverse chiavi di auto costose, che avevo visto solo in foto, tintinnano e producono un suono allegro.

나

Ma sai una cosa? Dovremmo tenere segreta la nostra relazione per ora?

Byun Baekhyun sembra assorto nei suoi pensieri, poi sorride di nuovo e parla.

변백현

Riveliamolo con calma. La popolarità di questo ragazzo è alle stelle, quindi se lo rivelassimo subito, saremmo nei guai.

나

Mangeremo insieme, vero?

변백현

Certo. Inoltre, nel dipartimento sono tutti uomini, quindi sicuramente andrò a mangiare con loro.

Mentre chiacchieravamo del più e del meno, siamo arrivati ​​in ufficio prima ancora di rendercene conto.

나

Salgo prima io. A dopo.

변백현

Sì, mi mancherai più tardi.

Poi, porge di nuovo il drink a forma di farfalla.

나

Sono davvero curioso di sapere di cosa si tratta. Cos'è mai?

변백현

La bevanda è un prodotto non ancora commercializzato, ma la sua uscita è prevista a breve, e ho disegnato io tutte queste farfalle.

변백현

Ogni volta che penso a te, mi vengono in mente le farfalle.

Byun Baekhyun è così carino quando parla con la faccia arrossata, quindi gli do un breve bacio sulla guancia e dico.

나

Grazie sempre.

변백현

Sono io quella grata. Ti amo.

Appena arrivato, il vicedirettore Kim Jun-myeon mi ha fatto un regalo.

Il terribile dono di scrivere una proposta, ha

È stato promosso di recente e ha lasciato la posizione di responsabile, ma da allora mi fa lavorare fino allo sfinimento.

나

Ehm... il vicedirettore Kim Jun-myeon?

김준면

Ah, hai finito di scrivere?

Prese la proposta che tenevo in mano, la lesse velocemente e subito dopo aggrottò la fronte.

김준면

Qui, rendi più scorrevole il flusso del contenuto sulla terza riga, e c'è un errore di ortografia in questa parte sulla riga 8.

김준면

È passato ben più di un mese da quando sei entrato a far parte del team, [Nome]. Non sei più un nuovo dipendente.

김준면

Le questioni sollevate oggi non sono forse cose che ho sempre sottolineato?

김준면

Il deputato Kim Jong-in non potrà venire per un mese, quindi la persona che dovrà effettivamente sostituirlo sarà il signor OO.

Esatto. Il vicedirettore Kim Jong-in ha detto che non poteva venire a causa di un imprevisto...

김준면

Mi dispiace se ti ho ferito. Per favore, non incolparmi se ti rimprovero sempre, e impegniamoci a fondo.

Stavo quasi per odiare il manager Kim Jun-myeon a causa delle continue lamentele che sento ogni giorno, ma quel sorriso radioso e affascinante riesce sempre a tranquillizzarmi.

나

Sì, farò del mio meglio.

01:00 PM

Completamente sfinito dall'incredibile mole di lavoro, mi sono seduto svogliatamente a guardare l'orologio; per fortuna, era ora di pranzo.

김민석

Ragazzi, oggi ho intenzione di offrirvi il pranzo per festeggiare la mia nomina a capo dipartimento. Vi va bene?

Il responsabile Kim Min-seok, l'autoproclamato "fata" del nostro reparto, annuncia con entusiasmo che anche oggi è ora di pranzo.

김민석

Come va, OO?

나

Ah, oggi non mi sento molto bene...

김민석

Va bene allora. Riposati.

Dopo che le persone del dipartimento se ne furono andate, trascinai il mio corpo esausto in piedi.

김준면

OO. Stai attraversando un momento difficile?

나

Ah... no, vice generale.

김준면

Oh, se stai attraversando un momento difficile, bevi sempre del tè nero.

Improvvisamente, il vicedirettore generale Kim Jun-myeon fa una pausa, poi riapre bocca.

김준면

Oh no. Riposati bene e ci vediamo dopo.

Tè nero... a pensarci bene, anche l'ultima volta il vicedirettore Kim Jong-in mi ha offerto del tè nero.

Anche il contenuto di questa bevanda a forma di farfalla ha un sapore simile al tè nero.

Improvvisamente, sopraffatto da un dolore lancinante, mi stringo la testa tra le mani e mi lascio cadere sul sedile.

변백현

Hai fame, vero, mio ​​OO?

Sono rimasto sorpreso dalla comparsa improvvisa di Byun Baekhyun alle mie spalle, senza sapere quando fosse arrivato.

변백현

Sbrighiamoci. Anch'io ho fame.

변백현

SÌ.

나

Perché?

변백현

Cosa c'è che non va? Perché sei così esausto?

나

Ah, solo... non mi sento bene...

변백현

Ecco, per favore, dammi una tazza di tè nero.

Tè nero, ancora tè nero.

나

Perché il tè nero?

변백현

Hmm, solo?

Nascondendo il mio mal di testa lancinante a Byun Baekhyun, che sorride leggermente come se nulla fosse, ricambio il sorriso.

Con un mal di testa che persisteva anche dopo pranzo, alla fine sono uscito prima dal lavoro e sono andato a casa di Byun Baekhyun.

Mi sono seduto sul divano senza nemmeno cambiarmi d'abito.

Ogni volta che sento la parola tè nero, mi viene il mal di testa.

Proprio in quel momento, qualcuno entra e si sente il suono di una password che viene digitata.

나

N, chi sei?

김종아

Sono la fidanzata del proprietario di questa casa. Tu chi sei?

김종아

Esci subito da questa casa.

La donna che afferma di essere la fidanzata di Byun Baekhyun mi fissa intensamente e sussulta.

김종아

Ah, quindi questo è quel tè nero?

나

Mi scusi, non mi sento bene in questo momento, quindi non ho la forza di occuparmi di nessuno.

김종아

SÌ.

Sussulto e guardo la donna, chiedendomi come faccia a sapere il mio nome.

김종아

Visto che non mi conosci, ne sono certa. Sono Kim Jong-ah, la seconda nipote del presidente del gruppo J.

나

E allora?

김종아

Non te lo ricordi proprio? È affascinante.

Una donna di nome Kim Jong-ah mi parla di nuovo, lasciandosi sfuggire una risata sgradevole.

김종아

La posizione che desideri ardentemente in questo momento è davvero spaventosa.

김종아

Questo mondo è molto più duro e spietato di quanto immagini.

나

Probabilmente penserete che non fossi preparato, ma non sono una persona facile da trattare.

김종아

Credo di sì. D'altra parte, suppongo di sì.

Kim Jong-ah borbotta qualcosa mentre si dirige verso la porta, come se stesse per andarsene.

김종아

Buona fortuna, [Nome]?

Non appena si alza, le gambe le cedono e crolla a terra con un tonfo.

Non ho paura. Mi ipnotizzo, ma in realtà,

나

.. impaurito .

Canzone Butterfly Girl - 'Si è verificato un errore durante la riproduzione del brano.'