Per caso
Incidente del diario



지민
Hmm? Dov'è...? Un mondo fantastico?


지민
È aperto?


지민
(squittio) Wow~~~~

안내방송
Ciao. Sono Fantasy World. Ti chiamerò Angel.


지민
Che cosa..?


앵듀
Sei tu? Il tizio che mi ha chiamato?


지민
SÌ?


앵듀
Cosa vuoi essere? Che diavolo...?


지민
Sono Jimin dei BTS?


앵듀
Per caso, che mi dici di Park Bo-gum? Mi piace Park Bo-gum!


지민
Cosa? Sì, ci ho pensato una volta, ma non mi piace...


앵듀
Veramente...


지민
Ah... ho capito. Lo farò.


앵듀
Prendi questo


지민
squillo?


지민
Ugh...dov'è questo posto?

스태프
Perché sei qui, Bogum? Sei malato!


지민
Eh? Sono Jimin?

스태프
La voce e l'aspetto del sosia sono identici.

스태프
Puoi fare parte dell'esercito Bogum per un po'?


지민
Io... no, sono bravo con quella canzone...

스태프
Allora almeno fai finta...


지민
Io...io sono Jimin!


지민
Un anello? Ah!

스태프
Dove sei! Jimin!


지민
È un bagno inutilmente buono...


지민
Oh, sono stordito


지민
Sono io! Sono io! Ma sono rimasto sorpreso quando la gente ha detto che assomigliavo a Park Bo-gum... Era vero...

스태프
Scusate, è Jimin?

스태프
Oh... Hai visto Park Bo-gum?


지민
No. Vai avanti... sospiro...

스태프
Scusa


지민
Ehi! Andiamo a vedere Park Bo-gum..

스태프
Eh? Sì!


보검이
Mi dispiace, sono malato.


지민
Prendi questo e guarisci presto.


지민
Prendo anche questo


보검이
Grazie...


지민
Posso vederti un attimo?


보검이
Perché...? Hai chiesto di vederlo?

Nota dell'autore