Chiamami diavolo, principessa
EP.22#Il passato rivelato


***

Cos'è questa sensazione inquietante? È come se qualcosa venisse reciso.

Non sono io, quindi perché mi fa male?


김태형
per un momento...

악마
Scendiamo.


김태형
Ah... chi è?

Non sapevo chi fosse, ma stavano soffrendo.

Ho iniziato ad avere mal di schiena e mal di testa.


김태형
Perché... hai dolore, ugh

In mezzo a tutto questo, il nome che mi è venuto in mente non è stato altro che quello di Park Jimin.


김태형
C...Cosa...

Ho camminato nella direzione indicata dai miei piedi e, quando sono arrivato, il tribunale si è presentato proprio davanti ai miei occhi.


김태형
Oh...perché proprio qui?

악마
Tema

악마
Non devi venire qui.


김태형
Uscire

Guardando dentro il tribunale, ho visto un uomo sanguinante e Dio.

Per qualche ragione, la persona che veniva punita mi sembrava familiare.


김태형
chi è questo...

Mi sono diretto verso il tribunale un passo alla volta.

Allora, solo ora visibile

Si trattava di Park Jimin.

***


신
Rinascerai di nuovo.


김태형
B...Park Jimin...?


박지민
città#....


신
La presenza del male è tornata.


박지민
Vai di nuovo


신
Pensare che il direttore del tribunale sia venuto di sua spontanea volontà


박지민
Torna indietro, Kim Taehyung!!!!!


김태형
...ah....


김태형
Cosa vuoi fare adesso?


박지민
La principessa ti aspetta! Avanti!


신
Il tuo amico ha sostenuto il processo al posto tuo.


신
Hai intenzione di riceverlo anche tu?


김태형
C...cosa?


박지민
Kim Taehyung, sbrigati e vai!!!!!!!

Mi sono infuriato alla vista di lui inginocchiato davanti a Dio, che sanguinava copiosamente.


김태형
N...Chi credi di essere per comportarti in questo modo?


김태형
Perché stai prendendo il mio posto in tribunale...!


박지민
....Siamo amici,

Ho sentito una risata flebile.


박지민
Perché siamo amici, esatto...


김태형
ha

All'epoca capii perfettamente il motivo per cui mi avevano fatto quello che mi era successo.

Rabbia e... un sentimento di scuse mi assalirono allo stesso tempo.


김태형
Haa..... Shin... tu.... Ti ucciderò....


김태형
Prendo il mio posto non come Re dei Demoni... ma come Re degli Dei,


박지민
Kim Taehyung, datti una svegliata...

All'improvviso, un'energia sconosciuta avvolse l'ambiente circostante.

Uno dei miei occhi cominciò a diventare dorato e l'altro blu.


신
.....Figlio di Ade...

(Ade: Dio degli Inferi)


박지민
Perché quella persona sta uscendo?!


박지민
Ehi Kim Taehyung,

Guardando Kim Taehyung, si notava una differenza totale. Le sue ali si allungavano sempre di più.

Un'ala iniziò a diventare bianca.


신
Figlio di Ade, perché sei qui?


김태형
Sono venuto per ucciderti... per aver toccato ciò che per me è prezioso...

Proprio nel momento in cui i due si trovarono uno di fronte all'altro, Dio ebbe paura di fronte a Kim Taehyung.


신
H-Ade, io,


김태형
Non dovremmo fermarci ora?


김태형
Park Jimin... svegliati,

A quelle parole, mi alzai in piedi barcollando e Kim Taehyung mi attirò a sé con la magia.


신
Ah... perché proprio tra tutte le cose,

Shin strinse i denti come se fosse arrabbiato, e Jimin ebbe la sensazione che Kim Taehyung fosse una persona diversa.


김태형
Devo... resuscitare l'esercito del male?


신
Ah, Ade, per favore.


김태형
Devi essere annientato,

Da Kim Taehyung emanava un'aura magica che di solito non si percepiva.

Proprio come una persona diversa

Il corpo del dio svanì gradualmente e l'ambiente circostante fu avvolto dalle tenebre.

Poi il corpo di Kim Taehyung è tornato alla normalità e

Sembrava stare bene, ma dormiva.


박지민
Fanno ogni genere di cose.

Sorrise, sollevò Kim Tae-hyung e scese a terra.

Mentre scendevo, vidi un castello e una persona che presumibilmente era la principessa si era appena alzata.


정은비
Hmm...


박지민
Quella è... la stanza di Kim Taehyung?

***

Ho aperto la finestra.

Era una principessa piuttosto graziosa.


박지민
Sei tu la principessa?


정은비
Uh...um,


정은비
N...Sì?...


정은비
Hup...

Sembrava molto sorpreso di vedermi.

Ovviamente.

È ricoperto di sangue


박지민
Un essere umano che conosce la vera identità di Kim Tae-hyung...


박지민
Interessante.


정은비
P...P...sangue


박지민
Va bene, non essere troppo sorpreso.


정은비
Oh...Sei un diavolo?...


박지민
SÌ


박지민
Abbi cura della tua dolce metà.


정은비
SÌ..?


박지민
Per un attimo sono svenuto...


박지민
Per favore, cerca di non tirare fuori il passato,


정은비
Sì... ma...


정은비
vestiti...


박지민
ah,


박지민
Tanto il prezzo aumenterà comunque.


정은비
Ancora..


정은비
Lavati e cambiati i vestiti!... Sei amico di Taehyung, vero?...


박지민
....SÌ


정은비
Sentitevi liberi di mettervi comodi.


박지민
....Lui


박지민
Credo di sapere perché piaci a Kim Taehyung.


박지민
Ha uno strano fascino, anche se non è un diavolo.


정은비
Ah... haha


박지민
Visto che lo dice la principessa, immagino che dovrei seguirla.


박지민
Mi scusi.

Ho adagiato delicatamente Kim Tae-hyung a terra e mi sono diretto in bagno.

Vide il diavolo, ma non sembrò spaventato.

***


정은비
Kim Taehyung... com'è potuto succedere...


정은비
Ero davvero preoccupato per te...


정은비
Non capisci i miei sentimenti... e vieni sempre qui malato...


정은비
Ho la sensazione di essere l'unica a contare su di te.

Continuò a parlare da solo mentre accarezzava la testa di Kim Taehyung.


정은비
Il tuo amico... era un diavolo, quindi immagino che fosse prevedibile, no?


정은비
Ma è ricoperto di sangue, quindi non ne sono sicuro.


정은비
Sembravi così affranta


정은비
Per qualche ragione, mi sembrava di guardare mio fratello maggiore.


정은비
Vorrei che aprissi gli occhi e mi parlassi.


정은비
Voglio essere carina con te e comportarmi da viziata,


정은비
Vorrei che tu lo facessi per me oggi.


정은비
Taehyung-ah... Kim Taehyung


정은비
Non ammalarti... per favore

Ho iniziato a dire, una per una, le cose offensive che avevo tenuto dentro.

Per qualche ragione, mi sono sentito sollevato.

La porta del bagno si aprì con un rumore secco e io mi girai in quella direzione.


정은비
O..Ah//

Guardandolo di nuovo ora, i lineamenti che prima non riuscivo a vedere a causa del sangue erano altrettanto belli di quelli di Kim Taehyung.

Oltretutto, era vestito di tutto punto, quindi incarnava alla perfezione l'immagine del gentiluomo.

Tutti i diavoli sono naturalmente belli...?


박지민
Uff,

Vederti sorridere mi ha fatto sentire il cuore come se stesse per volare.

È così bello


정은비
Q...quel...nome...


박지민
Per favore, chiamami Park Jimin, Park Jimin, Principessa.


정은비
Oh sì...


박지민
Per favore, prendetevi cura di Taehyung quando si sveglierà.


정은비
Ehm... sai, Jimin,


정은비
Se mi capita di avere l'occasione


정은비
Il passato di T...Taehyung...puoi raccontarmelo?...


박지민
Hmm...probabilmente non funzionerà...non ce l'ho.


박지민
Mai... mai tirare fuori questo argomento davanti a Taehyung.


정은비
SÌ...


박지민
Sediamoci e parliamone.

Mi sono seduto sulle due sedie accanto a me.

Forse è perché vedo demoni ogni giorno, ma la mia curiosità verso altri demoni è svanita.


박지민
Bene, comincerò io la storia.


박지민
Taehyung


박지민
Sono cresciuto in un ambiente molto difficile.