Chiamatemi diavolo, principessa 2
EP 4. Allucinazione


(Questo si svolge dal punto di vista di Eunbi! È passato un po' di tempo, quindi spero che tu capisca eventuali lacune. ㅠㅠ)

***


정 은 비
Ugh...fa male...

Quando aprii gli occhi, l'ambiente circostante era completamente buio. Guardando avanti, vidi la stessa scena di prima. Era calata la notte e cominciai ad avere freddo.

La mia vista era un po' offuscata, ma non ero troppo preoccupato. La testa cominciò a farmi così male che chiusi gli occhi. Quando li riaprii, un fumo nero mi avvolse.


정 은 비
chi sei?


????
Non avrei mai pensato di vederti così...


????
Comunque, piacere di conoscerti. Principessa dell'Impero, Jeong Eun-bi.


정 은 비
N..sì..piacere di conoscerti..


정 은 비
Il tuo nome è...


????
Mi dispiace, non credo che funzionerà. Ehm... Lascia che ti dia un suggerimento.


????
La persona che l'imperatore amava. Immagino che sarà così.

Kim Taehyung... la persona che amavo, qualcosa non va. A prima vista potrebbe sembrare bello, ma sembrava che avessimo un rapporto antagonistico.


????
Sei geloso?


정 은 비
Sì?

Sorrideva radiosamente e rideva in modo meraviglioso. In quel momento, mi innamorai di lei.

Quando ho abbassato la guardia per un attimo e ho guardato, la testa ha ricominciato a farmi male.


정 은 비
Uffa,


????
Sei tu la persona amata. Non lasciarti influenzare dal passato.


????
Se vuoi essere felice, dimentica il passato.

Aprii gli occhi con cautela e sentii come se tutte le forze mi fossero state abbandonate. Forse per questo motivo, il mio respiro divenne affannoso e mi tappai la bocca.

Mi girai di lato e vidi Kim Taehyung che dormiva, appoggiato al letto. Comunque, quel posto era troppo vivido per essere un sogno, ma ricordo solo quel breve, incredibile momento.


정 은 비
Chi è quella donna?

Il mal di testa si stava insinuando, quindi rinunciai a pensare. Il collo continuava a farmi male, così lo toccai e vidi che era avvolto in un panno. A disagio, tirai indietro le coperte, ma ero ancora vestita.

Ho cercato di ricordare, ma tutto ciò che riuscivo a ricordare era di aver visto il braccio di Taehyung e di essere corsa al parco. Non riuscivo a pensare ad altro che a volermi cambiare in fretta il vestito macchiato di rosso. Non so se fosse il vino che avevo rovesciato o cos'altro, ma mi sentivo male.


정 은 비
Tae..hyung, Kim Taehyung??

Ho scosso delicatamente Taehyung per svegliarlo. Lui ha aperto leggermente gli occhi, ha incontrato i miei e si è bloccato.


김 태 형
.....


정 은 비
qual è il problema?


정 은 비
Cosa...ho fatto di sbagliato...?


김 태 형
...Sì...Yoongi-hyung, Min Yoongi...dove siete andati?

All'improvviso, cercò Yoongi-ohra, aprì in fretta la porta e corse fuori. Non riuscivo a capire cosa stesse succedendo.


정 은 비
Lasciatemi raccontarvi un po' e poi andiamo...

Pochi minuti dopo, Taehyung, disperato, e Yoongi, dall'aria davvero angosciata, entrarono nella stanza. Mi guardarono e sospirarono profondamente.


민 윤 기
Ti senti bene?


정 은 비
Ah...sì, sto bene, a parte un piccolo mal di testa.


민 윤 기
Memoria,


정 은 비
...Ricordo persino che a Taehyung fu tagliato il braccio


민 윤 기
Che fortuna. E, cosa più importante, i germogli di bambù


민 윤 기
Se possibile, evita di toccare le piante velenose, soprattutto perché causano gravi allucinazioni.

Con queste parole, si voltò e se ne andò. Anche Taehyung fu condotto fuori per mano da Yoongi. Il silenzio calò nella stanza per un attimo.

La breve conversazione con Yun Gi-oh continuava a riaffiorarmi nella mente. Soprattutto i germogli di bambù e le allucinazioni. Era una distrazione troppo forte.


정 은 비
Sospiro... così fastidioso

Ho la sensazione di aver dimenticato qualcosa di importante, quindi continuo a sentirmi a disagio.