Romanzo universitario
fare finta



金泰亨
Jin... te l'ha confessato.

Sheila
Hmm...sì... (testa bassa)


金泰亨
Come ti senti?

Sheila
Io... semplicemente non lo so

Sheila
Non voglio... che lui sia così...


金泰亨
Perché? Non ti piaceva?


金泰亨
Non dovrei provare ancora dei sentimenti per loro?

Sheila
Hmm... in effetti ce ne sono ancora alcuni.

Sheila
Ma... (guardando Taehyung)


金泰亨
Cosa c'è che non va?

Sheila
Bene!

Sheila
Semplicemente... non mi piace più Seokjin.

Sheila
Spero che non dedichi troppo tempo... a me.


金泰亨
Ehm...


金泰亨
Hai considerato i sentimenti di Jin?

Sheila
.........


金泰亨
Ti desiderava da tanto tempo...


金泰亨
Questa volta, però, il metodo è più delicato di prima...


金泰亨
Cambiare il metodo di perseguimento... è sicuramente la cosa giusta da fare.


金泰亨
Ma... continuo a sostenere che devo assolutamente averti.


金泰亨
Lui... è troppo possessivo.

Sheila
......

Sheila
Voglio che si arrenda...

Sheila
Mi dispiace... ma non è il modo migliore per farlo arrendere?


金泰亨
Che cosa hai intenzione di fare?

Sheila
...(guardando Taehyung)

Sheila
Mi aiuterai?


金泰亨
Come posso aiutarti?

Sheila
Fai finta di essere il mio ragazzo


金泰亨
.........


金泰亨
Sicuro.

Sheila
Grazie... (ride)


金泰亨
Quindi... tesoro... devi comportarti in modo convincente, okay? (tenendo la mano di Sheila)

Sheila
(arrossire

Sheila
Ehm...

。


閔玧其
Per far desistere Jin, hai fatto in modo che Kim Taehyung fingesse di essere il tuo ragazzo?

Sheila
SÌ......


閔玧其
Grande


閔玧其
...Comunque, questo è per Jin Seokjin.


閔玧其
E tu e Taehyung siete una coppia perfetta.

Sheila
Tosse tosse!

Sheila
Cos...cosa?


閔玧其
Tu e Kim Taehyung siete una coppia perfetta.


閔玧其
Induce davvero molte persone a pensare che siano fidanzati.


閔玧其
I due camminavano lungo la strada come una giovane coppia.


閔玧其
Ahi... i miei occhi

Sheila
(Di cosa sono così felice?!)

Sheila
(Hmm... mi sono innamorata di Taehyung! Esatto, non è vero?!)

Sheila
(Dio mio!)


閔玧其
Ti piace Kim Taehyung...per me è super ovvio.

Sheila
.........


閔玧其
In questo momento, l'unica cosa a cui riesci a pensare è Kim Taehyung, giusto?


Sheila
(So tutto...)


閔玧其
Ti starai chiedendo come facevo a saperlo, vero?


閔玧其
Mi dispiace... sono solo così intelligente.

Sheila
..........

Sheila
Sai cosa sto pensando in questo momento?


閔玧其
Stai pensando a Taehyung?

Sheila
Mi chiedo quanto tu sia stupido.


閔玧其
.......


閔玧其
L'intelligenza è contagiosa, davvero.


閔玧其
...........(lol

。