Un vampiro come te può amare qualcuno?
Episodio 62: Cosa faranno?


백찬종
Cosa stai facendo? /Guardando Kyungsoo/


도경수
/Jihan piega ulteriormente il braccio e lo getta sul pavimento e guarda la carta fredda/Tocca il bambino con le sue mani sporche

주지한
/Non riesco ad alzarmi perché mi tengo il braccio/Aaak!!Cazzo


인여신
/Alla protagonista femminile/ Stai bene, unnie?

인여주
Sto bene.../Guardando i bambini/

백찬종
Ha..ㅋ Sai chi è questo ragazzo/che sta in piedi davanti a Kyungsoo/che sta parlando con me?


도경수
Chi è?

추허운
Ho avuto a che fare con un ragazzo che avrebbe saputo se avessi avuto a che fare con lui

주지한
Ahh...

백찬종
Ahahah questa cosa mi sta facendo impazzire

주지한
Finirò quel ragazzo.

인여주
Cosa faranno...


인여신
Lascialo stare oggi

추허운
/Messaggio a un amico che conosco/Quel ragazzo ha perso lol

주지한
Che ragazzo sfortunato lol


도경수
/Ride/ Sono un po' sfortunato


도경수
Perché anch'io devo occuparmi di cose come questa

주지한
Questo ragazzo è reale!!!/Cerca di dare uno schiaffo a Kyungsoo/


도경수
/Jihan mi afferra forte il braccio/

주지한
/Cercando di scrollarsi di dosso la mano/Signorina....Vuoi...lasciar andare questo?


도경수
/Spingi via/Esci

주지한
Ah!!/Cadere/

백찬종
Questo ragazzo stava cercando di superare la cosa, ma all'improvviso è arrivato e ha detto: "Cosa stai facendo!!"/Davanti a Kyungsoo/


도경수
Non ho intenzione di lasciarlo andare bene/Sto fissando la carta fredda/

백찬종
Oh mio dio...lol

추허운
(Dentro): Quando diavolo vieni...

서차훈
/Controllo chat/Cosa sta facendo questo tizio?

우별희
Perché? Cosa sta succedendo?

서차훈
Vieni dove sono, è fastidioso/fastidioso/

백찬종
Quella ragazza mi seguirà silenziosamente...


도경수
Pensi che mi seguirai?

주지한
Signor Lee... Sta dicendo che non ci seguirà...?

백찬종
Come lo sapevi!!


도경수
/Seriamente/ Immagino che ti trascinerò con me, visto che non mi segui.

조연후
È... giusto, ma (borbotta)

백찬종
Questo è il linguaggio informale di prima!!/Cercando di colpire Kyungsoo/

서차훈
/Andando verso i bambini, ho sussultato/

우별희
/Cha Hoon è accanto a me/

서차훈
EHI!!!

백찬종
/Guardando Cha Hoon/

추허운
fratello!


인여신
Che cosa...?

인여주
...?


도경수
/Vedere Cha Hoon/

서차훈
/Corri da Chanjong e colpiscilo in faccia/

백찬종
Oh no!!!/Tenendo la faccia colpita/

추허운
(Dentro): Cosa...;?

서차훈
Chi sta cercando di colpire questo ragazzo?

서차훈
/Avvicinandosi a Kyungsoo/Kyungsoo..haha

우별희
/Una rapida occhiata a Kyungsoo/ (voce interiore): È piuttosto bello...

서차훈
Kyungsoo...? Mi conosci...? Non è per questo che sono venuto qui.

주지한
Cosa stai facendo, Cha Hoon?

서차훈
Sto parlando con Kyungsoo adesso!!! Non interrompermi.


도경수
Vi conoscete?

서차훈
Uh uh..! Ci conosciamo

서차훈
Ma... perché sei qui?


도경수
Ho provato a portare Inyeoju con me, ma lei mi ha fermato.

서차훈
Hanno fatto questo? / Guardando i bambini /

추허운
.....


도경수
SÌ

서차훈
Kyungsoo, non devi essere formale. Mi dispiace. /Tiene la mano a Kyungsoo/

백찬종
/imbarazzato/

추허운
Qual è questa situazione...


도경수
/Guardando la mano che tenevo/

서차훈
Non permetterò mai più a questi ragazzi di fare una cosa del genere..!!

백찬종
/imbarazzato/fratello!!

추허운
Fratello Cha Hoon, dovresti venire da noi, non da lui..!!

서차훈
State zitti!! Sapete che state commettendo un errore in questo momento, quindi smettetela di parlare!!