Posso uscire con un mio superiore, un gangster?
Cerimonia di diploma della scuola media


(Jimin e Taehyung si sono già diplomati alle scuole medie)


최여주
Congratulazioni per la tua laurea, oppa


박지민
Grazie


박지민
Fatemi un regalo con questo significato!


박지민
Quale regalo?

(Sospiro)


최여주
Grande..


김태형
So che sei felice lì


김태형
Ugh... davanti a Solo ㅠㅠ


최여주
Che diavolo... (faccia arrossita)


박지민
lol


박지민
La protagonista femminile è carina


최여주
È imbarazzanteㅜ


최여주
eh...


최여주
Ma oppa, allora non potremo più vederci spesso?


박지민
Hmm... capisco


김태형
Yeoju, potete vivere anche voi insieme.


최여주
Di cosa stai parlando?


박지민
Ah, io e Taehyung abbiamo deciso di vivere insieme quando inizieremo il liceo.


전정국
Oh mio Dio


전정국
Ehi, viviamo insieme anche noi!


전정국
Perché tutti sono emozionati tranne me?

(C'è una scuola superiore accanto alla scuola media)


박지민
In entrambi i casi


전정국
Oh sì


최여주
(Allora dovrei vivere anch'io con te?!)

(battito cardiaco)


박지민
E tu, eroina?


박지민
Volete vivere insieme?


최여주
eh...


김태형
Ti darò una stanza separata


전정국
Allora che viviamo tutti e quattro felici e contenti!!

(Alla fine i quattro decisero di vivere insieme)


김태형
Jimin-ah


김태형
Chiediamo a mio fratello di aiutarci a spostare le nostre cose.


박지민
Allora grazie a noi


최여주
Poi cucinerò per te


박지민
Solo io! Solo io!


전정국
No, fratello, dobbiamo mangiare anche noi.


최여주
Allora oppa, ti darò ciò che amo!


!!작가!!
Eh... ho capito


!!작가!!
Chi diavolo è il fratello maggiore di Taehyung?!