Posso amare un fantasma?
23-Trasferimento


-Punto della città di Yeoju-

..............................

Ho cambiato scuola

Alla fine.......

Non posso farci niente... Non è colpa mia...

Questo è tutto quello che posso dire


최여주
Anch'io sono una persona così cattiva...........

Va bene...

Questa scuola ha aule più grandi e strutture migliori...

Probabilmente è così...

Spero che d'ora in poi succedano solo cose belle.

Per qualche motivo le lacrime mi scendono lungo le guance.

(Stesso)

Alzo leggermente la testa per fermare ulteriormente il flusso.

All'improvviso


박지민
(giro e giro)


박지민
....e la protagonista femminile?


김태형
Non lo so...


김태형
Per qualche ragione, oggi non è qui


박지민
......singhiozzo..singhiozzo


김태형
qual è il problema?


박지민
Non lo so.....


박지민
Mi chiedo anche perché sono così


윤기쌤
Ragazzi, il maestro Suji se ne va e io vi insegnerò.


박지민
ah.....


박지민
Mi sei mancato, insegnante...


박지민
Ti amo, insegnante


윤기쌤
?


윤기쌤
Oh, e la protagonista femminile è...


윤기쌤
Ho cambiato scuola...


윤기쌤
Senza nemmeno salutare


박지민
.............


박지민
Vedo....,


박지민
Ha senso...


박지민
Sono stato davvero male...........


김태형
?


김태형
Avete litigato?


박지민
NO....


박지민
Non è quello.................


박지민
No, lo penso e basta...


김태형
Come hanno lottato affinché il ragazzo cambiasse scuola...


석진
Taehyung, non riesci a capire l'umore?


박지민
Sospiro... uh... uh...


김태형
ah....


김태형
..................Chi sei?


석진
Uffa


석진
(Uscita)


김태형
?

Ora...

Dimentica una cattiva ragazza come me

felicità..........

Sotto......

Anche io.........

Spudorato

Se n'è andato senza dire nulla e mi ha detto di essere felice...........

Ma...devo andare ora.....

반애
Ciao studente trasferito!


최여주
eh?

반애
Perché sei così assorto in questo?

반애
A cosa stai pensando?


최여주
...............................

반애
Perché non rispondi?


최여주
...........(formicolare)

반애
Cosa stai guardando?


최여주
Sotto.........

반애
Questa cosa è davvero fastidiosa...

따까리
Questo è quello che sto dicendo

따까리
Prendimi in giro...lol

따까리
Penso che sia questo che vuoi?

반애
lol

반애
È così?

반애
Ei, tu!

반애
Seguimi sul tetto


최여주
Ha.......(mormorio mormorio)

disco

Un suono echeggia sul tetto silenzioso................

반애
Lo farai non appena ti trasferirai?

반애
Stai pensando di farti beccare?

반애
Che cosa............

반애
Lo farò bene...?

disco!!

Sta risuonando di nuovo

Il suono.....

Ma la protagonista femminile non dice nulla.

따까리
Questo tizio mi sta ignorando?

반애
Sei sicuro di voler morire?


최여주
Sì... una cattiva ragazza come me merita di essere picchiata


최여주
Preferirei essere vittima di bullismo

반애
Sotto..!

반애
Questo tizio è pazzo?


최여주
Sì...io..............tu pazza stronza, figlio di puttana


최여주
Nessuna parola è sufficiente

따까리
La mia testa ha girato di 360 gradi


최여주
ahah


최여주
Sì.........credo di sì