Popcorn al caramello
42


Popcorn al caramello

42

...

"La mia ragazza ti vuole"

Rimasi paralizzato alle parole di Jaehyun e poi mi ritrovai a incrociare lo sguardo della donna che mi stava fissando.

'Che cosa...?'

여자1
"Cosa? Prima hai detto che eravamo amici!"


명재현
"Davvero? Credo di aver dimenticato la donna davanti."

Dopo aver pronunciato queste parole, Jaehyun, che stava mettendo una rosa nella mano della donna, mi voltò le spalle e tornò da me con un sorriso luminoso sul volto.

"Non fraintenderai, vero?"

"Non è questo che intendevo..."

Tremò di nuovo.

Volevo credere che fosse uno scherzo, volevo esserne certo, ma vedere Jaehyun comportarsi di nuovo in modo inaspettato mi ha confuso.


이영서
"Ehi, Myung Jae-hyun, non fare questo a Yeo-ju~"

In quel momento, Yeong-seo, che aveva appena finito di pulire e si stava avvicinando con Yeon-jun, mi prese sottobraccio e disse a Jae-hyun accigliato:

Poi Jaehyun risponde con gli occhi spalancati.



명재현
"Cosa fai?"


이영서
"Non giocare con il cuore dell'eroina."

Non ero Jaehyun, ma io a essere imbarazzato dalle parole di Yeongseo.

Ho aperto bocca per fare una domanda quando le parole di Yeongseo sembravano dirmi indirettamente che provavo dei sentimenti per Jaehyun...

"Ehi, non te ne vai?"

Prima ancora che potessi alzare la voce, le parole di Yeonjun bloccarono l'intera situazione.


이영서
"Andiamo! Andiamo!"

Youngseo mi ha trascinato via dal mio posto, tirandomi il braccio e costringendomi a camminare. Ho girato la testa e ho guardato Jaehyun.

Poi, all'improvviso, ho visto Jaehyun sollevare il cellulare, mostrarmelo, poi girarsi e andarsene.


오여주
"Jaehyun non viene con te?"


이영서
"Ah~ Jaehyun sta mangiando con Yewon."


오여주
"Ah... andiamo separatamente."


이영서
"Sì, oh, non lo sapevi? Sei uscita con Myung Jae-hyun e Choi Ye-won. Non è che vi siate lasciati male, quindi probabilmente provate ancora dei sentimenti l'uno per l'altra, giusto?"

Rimasi zitto alle parole di Youngseo.

Non sono riuscito ad aprire bocca perché avevo ascoltato una storia eccezionale, oltre ai fatti che già conoscevo.

Non volevo sentirmi a disagio o ferirmi sentendo notizie inutili dopo che ci conoscevamo solo da pochi giorni.


이영서
"Jaehyun è così gentile con le sue amiche che spesso viene frainteso... Non so cosa provi per te, quindi dovrei dare un'occhiata?"

Ho risposto immediatamente alla domanda di Youngseo.


오여주
"stai bene"


이영서
"Perché? Non provi niente per Jaehyun?"

In risposta alla domanda di Youngseo, ho tenuto la bocca chiusa e ho scosso la testa da una parte all'altra.

Poi Yeongseo fa il broncio e gira la testa dall'altra parte, come se avesse perso interesse.

Sinceramente ero curioso, ma non volevo saperlo.

In quel momento, Yeongseo osservò attentamente la mia espressione e parlò a bassa voce, in modo che solo io potessi sentire.

Non conoscevo ancora il mio cuore, quindi non volevo darmi delle arie prima di esserne sicuro.

Volevo solo restare così ancora per un po'.

"Se rimani un po' più a lungo, una delle due cose ti diventerà chiara: o ti ci abitui o diventa scomodo..."

...

Stancante


-Possiamo vederci un po' dopo che avrai finito con i bambini?

...


이영서
"Yeonjun, dovremmo mangiare questo e andare al bagno di sangue?"

Mentre mangia tteokbokki in uno snack bar, Yeongseo, un po' delusa perché sta quasi per finire di mangiare, cerca di convincere Yeonjun a trascorrere ancora un po' di tempo con lei.

Yeong-seo, che aveva trovato Yeon-jun che masticava il cibo in bocca senza rispondere alla domanda di Yeong-seo, si è subito girato verso me e Seo-yoon e ha chiesto.


이영서
"Come va il bagno di sangue, ragazzi?"


문서윤
"chiamata"

Yeongseo mi guarda non appena sente la risposta di Seoyoon.

In realtà non volevo andarci.

Inoltre, poiché non c'era nessuno che mi insegnasse il gioco, non ero sicuro che mi sarei divertito anche se ci fossi andato.


오여주
"Scusa, oggi sono così stanco, credo che dovrei andare a riposarmi."

Alla fine ho rifiutato.

Yeongseo, che aveva fatto il broncio alle mie parole, girò subito la testa verso Yeonjun e chiese...


이영서
"Yeonjun, e tu?"

Yeonjun, che aveva tirato fuori silenziosamente un fazzoletto e si era asciugato la bocca dopo la domanda di Yeongseo, e si stava preparando ad andarsene, mi guardò e rispose.

"Anch'io sono stanco. Andiamo, Yeoju."

Dopo aver detto ciò, Yeonjun si alzò dal suo posto, pagò il conto e uscì dal negozio.

In quel momento, l'atmosfera gelida mi fece sentire come se da un momento all'altro mi sarebbe mancato il respiro.

In quel momento, la voce di Seoyoon ruppe il silenzio.


문서윤
"Ehi, Choi Yeonjun, è la prima o la seconda volta che fai una cosa del genere? Andiamo insieme."

Con queste parole, Seoyoon si alza dal suo posto ed esce.

Così, una volta che io e Yeongseo ce ne eravamo andati, ho lentamente fatto le valigie e ho cercato di alzarmi dal mio posto.

In quel momento.

"Cosa sta succedendo a Yeonjun?"


자까
Stai iniziando a vedere gli sviluppi?


자까
Combatti... combatti