Celebrità e manager
Jeon Jungkook, il fratello minore del mio manager e amico



연예인
Ehi ehi!! Alzatevi in fretta!


전정국
Ehm...


연예인
Questo? Non succederà presto?!


전정국
Ah... mi dispiace...


연예인
Se ti dispiace, sbrigati a mangiare!! Sono in ritardo per colpa tua!


전정국
SÌ..

Ho preparato la colazione oggi.

No, ho preparato anche la colazione oggi.

Perché? Ovviamente perché Jeon Jungkook si è svegliato tardi stamattina.

Proprio ieri mi ha detto: "Preparerò la colazione domani! Così potrai dormire fino a tardi! Ahah"...


전정국
Oh mio Dio!! È davvero tardi! Devo mangiare in fretta!..

Oggi ho dormito troppo...

Ho creduto a quello che ha detto ieri e ho dormito fino a tardi.

Quando mi sono svegliato stamattina, non c'era la colazione, nemmeno un chicco di riso in vista.

~Stamattina~


연예인
Oddio... che ore sono adesso...

07:15 PM

연예인
!! Non è che sono in ritardo... È che Jungkook ha detto che avrebbe cucinato per me oggi...ㅎㅎ

Così sono uscito dalla stanza...


연예인
!!!

Jeongguk non si vedeva da nessuna parte.


연예인
Che cosa!!

Entrai nella stanza di Jeongguk.

'Rang-!!'


연예인
Ehi!! Avevi detto che avresti cucinato per me! Mi sono fidata di te e ho dormito fino a tardi!!... Sbrigati e svegliati!!

Era come una normale lite tra veri fratelli.


전정국
Bau... Sorella... Zzzz....


연예인
Ma che diavolo!! Perché stai dormendo di nuovo!!!

Ecco cosa è successo.

~Attualmente~


연예인
Oh, sono in ritardo!


전정국
Hmm... eh? Ma perché indossi un vestito, sorellina?


연예인
Ehi, il tuo manager non sapeva del programma di oggi? Oggi è il giorno degli Entertainment Awards.

Esatto. Oggi è il giorno degli Entertainment Awards. Quindi, per questo motivo, non sono riuscita a dormire stanotte e ho passato due ore a scegliere i vestiti. (Ecco perché ho dormito fino a tardi...)


전정국
Eh? Oggi non ci sono gli Entertainment Awards...


연예인
(Kwakwang!)...Cosa..? Hai detto oggi...


전정국
Sì? Io? Ho detto domani...


연예인
(Kwakwang)

Fu un altro momento "Kwakwang". Fu davvero incredibile. Avevo lavorato così duramente per scegliere i vestiti... e poi ho dovuto lavorare così duramente per svegliare Jeongguk...


전정국
Sorella...perché hai questa espressione...così...?


연예인
..Oggi...non è forse vero?


전정국
Sì...non oggi, ma domani...


연예인
Ciaoooo...


전정국
Perché, perché?!


연예인
Allora oggi devo restare a casa...ㅠㅠ


전정국
Non ti piace stare a casa?


연예인
Certo!! Avevo intenzione di uscire con i bambini dopo il lavoro oggi...ㅠ


전정국
Poi potrai invitare i tuoi amici a casa tua!


연예인
È così...?


전정국
Sì! Allora chiamiamo subito i nostri amici. Ma... Jeon So-mi non è tra gli amici che hai menzionato...?


연예인
Ce n'è uno?


전정국
Oh mio Dio...


연예인
Ehi, cosa significa per te "Jeon So-mi"?


전정국
Mi dispiace, ma... potresti per favore non chiamare Jeon So-mi...?


연예인
Usalo!!


전정국
Ah... Noona, posso non chiamarti?


연예인
No. Allora come faremo a giocare insieme io e Yerim?


전정국
Sighㅠㅠ


전소미
{Chiamata} Pronto?


연예인
Oh mio Dio~


전소미
{Chiamata}Perché?


연예인
Vuoi venire a casa mia e giocare oggi?


전소미
{Chiamata} Jeon Jungkook è a casa?


연예인
Oh, ce n'è uno?


전소미
{Chiama}GAA ...


연예인
Cavolo, mi scoppieranno i timpani.


전소미
{Chiamata}Hwaaang..Yein-ah...Non puoi cacciare Jungkook..?


연예인
..Perché i fratelli sono così simili...?


바보 자까
Ciao!! Vado a dormire ㅎㅎ


바보 자까
C'era un sacco di cibo oggi..ㅠ


바보 자까
Ridurrò un po' la conversazione... haha


바보 자까
Ciao a tutti Grom!!