ragazza taccagna
Episodio 04
정이진
Signorina... È stata tutta colpa mia... Niel non ha fatto niente di male... Singhiozzo...
박여주
Signor Daniel, è vero?
강다니엘
No no... Wow... Sto impazzendo...
정이진
Niel...mi sbagliavo...sob...mi dispiace...
Lee Jin si inginocchiò e implorò con fervore.
La protagonista femminile sembrava credere alle parole di Lee Jin e Daniel ebbe ancora una volta la sensazione che le donne si stessero comportando in modo crudele.
강다니엘
Wow... Davvero... Signorina... Non sono proprio quel tipo di persona...
Nonostante Daniel le chiedesse di credergli, l'eroina non gli credeva e mandava Jin a piangere.
박여주
Signor Lee Jin, per favore esca per ora.
정이진
Ugh... sì... mi dispiace di averne fatto un dramma... ugh.
박여주
No, non è qualcosa di cui Lee Jin dovrebbe dispiacersi.
Così Lee Jin se ne andò e rimasero solo Yeo Joo e Daniel.
정이진
Winnie the Pooh - Hogusae ×
정이진
Nell'anno della tigre, l'uccello tigre x sì... È così facile fregare la gente lol
In quel momento, Ji-Hoon apparve da qualche parte.
박지훈
Uff - Cosa? Puoi ripeterlo?
박지훈
Nell'anno della tigre, un bambino tigre??
Ji-hoon guardò Lee-jin intensamente e disse.
정이진
Eh...
Ji-hoon sorrise e passò una mano tra i capelli di Jin, come se se lo aspettasse.
박지훈
Quando ho ascoltato fuori, tutto quello che riuscivo a sentire eri tu che ti lamentavi.
박지훈
Perché non hai macchie di lacrime sul viso, Lee Jin?
정이진
Le mie lacrime si sono asciugate!
Imbarazzato, Lee Jin urlò a Ji Hoon.
박지훈
Sai che questo posto è proprio di fronte alla stanza della signorina, vero?
박지훈
E nei pochi anni in cui ho lavorato qui, quante donne come te ho visto?
In quel momento, Seolgi apparve da qualche parte
강슬기
Wow, Jihoon. In un attimo ti sei appassionato ai lime.
강슬기
Quanti anni. Quanti anni come te.
강슬기
Wow, il bottino di Jihoon...
강슬기
E grazie alla volpe travestita da umana ^^
Seolgi scomparve, alzando il dito medio, e Jihoon parlò.
박지훈
Dirò alla signorina esattamente quello che hai detto prima.
정이진
Non ci sono prove! Come faccio a sapere che Ji-Hoon mi sta incastrando?!
박지훈
Cosa intendi con "la prova è proprio qui".
박지훈
Non vedi cosa ho in mano? Un registratore?
박지훈
Sei un anno hogu? lol
Jihoon ridacchiò e uscì.
[All'interno della stanza della protagonista femminile in quel momento]
Non appena Lee Jin uscì dalla stanza, Yeoju diventò seria e l'aria nella stanza sembrò congelarsi.
강다니엘
Uh... laggiù...
Quando Daniele stava per parlare,
박여주
Ecco perché non dovresti ridere...
강다니엘
N..eh?
박여주
Non capisci cosa intendo? Ecco perché non dovresti sorridere a chiunque.
박여주
Se fai qualcosa di buono per me, dovrei ripagarti. Ci sono davvero ragazzi che salgono la scala sociale come te?
박여주
Se li tratti bene, sembrano facili? Eh? Sembrano facili?
L'eroina sedeva storta e guardava Daniel con uno sguardo storto negli occhi.
강다니엘
No... non l'ho fatto...
박여주
Che diavolo? lol Tutte le prove puntano contro di te.
박여주
Oggi è il giorno in cui hai deciso di lavorare come maggiordomo. Oggi
박여주
Jihoon e Seulgi ti hanno insegnato a comportarti in questo modo?
강다니엘
No...davvero...quello che ho fatto...ha...;;
Daniel sospirò per trattenere le lacrime che stavano per uscire, ma la donna lo guardò con aria perplessa.
박여주
Cosa hai fatto di così buono da farmi sospirare davanti a te?
박여주
Ci sono due tipi di persone che vengono a lavorare per me qui.
박여주
Il ragazzo che è venuto a sistemare quel mascalzone perché la sua personalità era così scandalosa,
박여주
Qui la paga oraria è generosa, quindi venite qui per guadagnare soldi.
박여주
Almeno le persone che sono venute qui per guadagnare soldi hanno lavorato sodo e con coscienza.
박여주
Sapevo che eri quel tipo lol
박여주
Sei venuto qui anche per riparare quel pezzo di merda?
박여주
Allora ti sistemerò sicuramente.
강다니엘
No... Signorina... Non sono proprio quel tipo di persona...
강다니엘
Signor Lee Jin... semplicemente... whoa... whoa...
Daniel riuscì a malapena a trattenere le lacrime.
박여주
Non importa cosa fai, non mi fido di te.
박여주
assolutezza.
박여주
Esci.
Daniel trattenne a stento le lacrime mentre lasciava la stanza della protagonista femminile e si dirigeva verso la sua.
강다니엘
No... sigh... merda... in cosa diavolo pensi di essere bravo... sigh...
강다니엘
Si tratta di giudicare le persone... Quanto sei bravo ad ascoltare simili sciocchezze?
강다니엘
Perché state litigando tra di voi?...singhiozzo.
Daniel si infilò sotto le coperte, pianse e imprecò a lungo prima di addormentarsi esausto.
Ji-hoon era nella stanza proprio accanto a Daniel, quindi poteva sentire tutto quello che Daniel diceva.
박지훈
Questa volta sembra che la giovane donna abbia commesso un errore.
Jihoon riusciva a percepirlo, anche se era la prima volta che incontrava Daniel.
Che è più gentile e di buon cuore di chiunque altro.
[Il punto di vista di Yeoju]
Sono rimasto molto deluso.
La mia prima impressione è stata che fosse una persona migliore di chiunque altro.
Era una persona che pensavo di poter trattare bene.
Credo di essermi sbagliato di grosso.
Come può una persona con un'immagine così innocente essere così crudele?
Ecco perché non dovresti giudicare in base alla prima impressione.
박여주
Beh... anche la prima impressione di Jihoon non è stata così buona... haha
Perché era un tale idiota che ero nei guai
Anche Ji-hoon appartiene al gruppo di persone che sono venute per sistemare le cose di cui parlavo prima. Ed è una persona il cui passato e presente sono stati invertiti.
La sua prima impressione è stata molto forte.
- Accorto
박지훈
Entro.
박여주
CHE COSA!
Dicono che anche una tigre arriverà se la chiami...
박지훈
Perché sei così sorpreso?
박여주
Ah...no...haha
박지훈
Sono qui per spiegare a nome di Daniel.
보니타 작가
Eh, sono più di 2000 caratteri
Se hai visto tutto, assicurati di dare un pollice in su! Un pollice in su è d'obbligo!
Sto usando questo piccolo seme di sesamo, ma non è popolare...8ㅁ8
Grazie Yulhakkaka per aver lasciato un commento❤