Cheeky Couple [in pausa]
1: Punto strano


*Introduzione al personaggio


전 여 주
19 anni. Una mocciosa. Testarda. Orgogliosa. Nipote del presidente di un famoso conglomerato. Incompetente in società. Single. Un'emarginata. Consapevole di Taehyung. Non in buoni rapporti con Taehyung. Scontrosa. Intangibile. Fratellastra di Jungkook. Il dito dolorante di Jungkook. Tsundere solo verso Jungkook.


전 여 주
X, sì, non è divertente.




김 태 형
19 anni. Litigioso. Testardo. Molto orgoglioso. Nipote di un famoso presidente di un gruppo. Non è bravo a socializzare. Single. Popolare. Preoccupato per la protagonista femminile. Non è in buoni rapporti con lei. Scontroso. Poco diplomatico. Fratello di Seokjin. Segue solo Seokjin. Bello.


김 태 형
Chi ha detto che doveva essere divertente? Stavano cercando di fregarti.




전 정 국
18 anni. Nipote di un famoso presidente di un gruppo imprenditoriale. È entrato presto a scuola e frequenta l'ultimo anno delle superiori. È il miglior studente di tutta la scuola. Fratello di Yeo-ju. Geniale. Gentile. Bello. Popolare. Vittima di bullismo da bambino. Segue spesso Yeo-ju. È sveglio. Lavora part-time in segreto in un minimarket.


전 정 국
Sorella, stai bene?




김 석 진
25 anni. Nipote di un famoso presidente di una multinazionale. Impara il lavoro in azienda. Fratello di Taehyung. Gentile. Gentile. Ex studente modello in una prestigiosa scuola superiore. Studente modello in un'università. Laureatosi in anticipo. Un modello per tutti. Sempre sorridente. Gentile. Segretamente schietto. Più spaventoso quando ha paura.


김 석 진
Kim Taehyung. Che ore sono adesso?




김 제 니
18 anni. Nata con la camicia. Attualmente innamorata di Taehyung. Una cercatrice d'oro. Schietta. Gelosa. Popolare. Perfetta nel socializzare. Studia un po'. Ascolta bene senza essere scortese. Un'esperta d'amore. Il suo tipo ideale è qualcuno che assomiglia a un animale. Estremamente innamorata. Il tipo che dà tutto al suo amante.


김 제 니
Senior, e io? haha




박 지 민
19 anni. Presidente del corpo studentesco. Quinto in tutta la scuola. Nato con la camicia. Gentile con tutti. Taehyung e Yeoju lo conoscono da molto tempo. Guida i loro combattimenti. Li conosce entrambi meglio di chiunque altro.


박 지 민
Cerco nuovi amici, esclusi Kim Taehyung e Jeon Yeoju.




Il tempo sembrava essersi fermato nell'aria gelida.


김 태 형
.. lol .


김 태 형
Avresti dovuto impegnarti di più, eroina.


전 여 주
(tremito)


전 여 주
Non chiamarmi con quella bocca sporca.


전 여 주
Perché è fastidioso.


김 태 형
..


김 태 형
Perché .


김 태 형
Sei arrabbiato?


전 여 주
..stai zitto .


김 태 형
Bene, se vuoi, posso darti qualche dritta.


전 여 주
Ti avevo detto di stare zitto.


전 여 주
..


전 여 주
Ehi. Pensi di avermi battuto ora,


전 여 주
Statisticamente parlando, finora sono in vantaggio.


김 태 형
.. COSÌ ,


김 태 형
Qualunque cosa .


전 여 주
No, cosa,


전 여 주
Non dirmelo.


전 여 주
.. sul tema della fortuna.

Alle parole della protagonista femminile, Taehyung aggrottò la fronte e aprì la bocca con il suo sorriso caratteristico.


김 태 형
Eh? Fortuna, eh?


김 태 형
Sei fortunato, idiota.

Poi anche la protagonista femminile aggrottò leggermente la fronte, come se fosse stata stimolata.


전 여 주
X malato?


전 여 주
È il nipote del Gruppo K, ma perché ha la bocca così sporca?


김 태 형
È sporco solo per te, pezzo di merda.


전 여 주
Immagino di avere di nuovo la sindrome del secondo anno?


전 여 주
Se usi quel linguaggio volgare, verrai giudicato.


김 태 형
Non proprio?


김 태 형
Allora ti chiamerò malato, cos'altro potrei dire?


전 여 주
Non sei tu?


김 태 형
Ehi, stai zitto.


전 여 주
Tu combatti (seriamente)


전 여 주
..


전 여 주
No, divertiti.


전 여 주
D'ora in poi continuerò a


전 여 주
Perché è sopra di te.


김 태 형
Chi vuole, haha

In quel momento l'atmosfera si faceva sempre più tesa e sembrava che potesse esplodere da un momento all'altro.


- Rullo di tamburi


선생님
Ok, tutti quanti, prendete posto.

Solo quando entrò l'insegnante, gli occhi che si erano lanciati l'un l'altro si voltarono verso l'insegnante.


선생님
Avete controllato il vostro grado?

“ ... “

선생님
..

선생님
Darò per scontato che tu lo sappia.

선생님
Ehm... il prossimo periodo è...

선생님
È una questione di gestione, lavora sodo~.

“ .... “


Tutti sembravano impegnati a fare i propri compiti, senza nemmeno ascoltare l'insegnante.

Tutti abbassarono la testa e ripresero in mano le matite, come se si fossero abituati alla situazione in cui nemmeno le quattro parole comuni venivano pronunciate ad alta voce.




전 정 국
Sorella, cosa vuoi mangiare?


전 여 주
.. Non lo so .

Yeoju era ancora arrabbiato per la sconfitta contro Taehyung nella classifica scolastica.


여 주 아빠
Sì, mia signora.

여 주 아빠
A volte potresti perdere contro Taehyung.

Il padre della protagonista femminile aprì la bocca per dire che stava cercando di confortarla, ma


전 여 주
Non ho perso contro Kim Taehyung!!!


전 여 주
Per quel tipo di persona adesso!!

Anzi, ha finito per irritare l'eroina.

여 주 아빠
.. Scusa .


전 정 국
... (valutando la situazione)


전 정 국
Ahhh~ Ahh, sorella, non arrabbiarti. Okay?


전 여 주
.. va bene .

Quando Jeong-guk, che per la protagonista femminile era come un tranquillante, cominciò a lamentarsi, lei abbassò improvvisamente la testa e parlò a bassa voce.

Il padre della protagonista si sentì sollevato nel vedere che la protagonista si era calmata.


여 주 아빠
...ehm, quando verrà caricato...


전 여 주
..? Chi viene?

La protagonista femminile chiese alle parole del padre.

Poi il padre della protagonista femminile fece finta di non sentire e girò la testa dall'altra parte.

Continuavo a guardarmi intorno nel ristorante, guardando nervosamente l'orologio che avevo al polso.


전 여 주
..


전 여 주
No, papà, chi viene?


태 형 아빠
Scusate, sono un po' in ritardo.


김 태 형
Chi diavolo sei che ha così fretta...


(contatto visivo)


전 여 주
(tremito)


김 태 형
(impressione)

여 주 아빠
..hahahahahaha....



전 여 주
Cosa fai?

여 주 아빠
.. questo è ....

여 주 아빠
Oggi per la prima volta da un po' di tempo ho avuto un po' di tempo libero...

Il padre della protagonista femminile alzò gli occhi al cielo e non sapeva cosa fare.



김 태 형
Allora avresti dovuto dirmi chi era!

태 형 아빠
Se così fosse, avresti fatto storie e avresti detto che non saresti venuto nemmeno se fossi morto...


김 태 형
.. Oh davvero, questo è fastidioso.


전 여 주
.. Ah, chi non lo trova fastidioso?


전 여 주
Non voglio sentire la tua voce, quindi stai zitto.


김 태 형
...stai zitto.

L'atmosfera del luogo, che in un istante era stata armoniosa(?), divenne fredda.

Non importa quanto siano famosi e carismatici sul lavoro, non possono battere i loro figli.

Mentre ci guardavamo, le nostre espressioni peggioravano sempre di più.



전 정 국
Ahahahahaha...


전 정 국
Sorella, non stai litigando in questo momento, vero?


전 여 주
.. (occhiata)


전 여 주
...non combattere.

La protagonista femminile non poté fare a meno di voltare la testa e dire:

A quella vista, Jeongguk sorrise luminosamente e guardò suo padre.

여 주 아빠
"Grazie" (forma delle labbra)

Non appena lo dissi, Jeongguk capì e annuì.

Taehyung osservò la situazione con aria assente e poi borbottò.


김 태 형
.. Ah, questo è fastidioso. (parlando da solo)

Lo strano punto lo offese.


2599 caratteri inclusi gli spazi