Romanticismo impertinente in ufficio
Episodio 5
전정국
Oh, Padre..!
J그룹회장
Jeong, Guk-ah...
전정국
Stai bene?
J그룹회장
Sto bene...
J그룹회장
Gulp gulp.!!
전정국
Ehi, non dirlo!
J그룹회장
..Mi dispiace...
전정국
Perché... all'improvviso...
전정국
Fino a due giorni fa eri in salute!!
J그룹회장
ah....
J그룹회장
Volevo almeno partecipare al matrimonio...
전정국
Di cosa stai parlando...?
전정국
Nipote... Nipote, devi andare a vederlo...ㅎ (tenendo la mano del padre)
J그룹회장
...Mi dispiace davvero...
Tuuk-
Tii-----
한여주
.!!!!
전정국
Oh, Padre... Non scherzare...
전정국
Ormai sono cresciuto... Penso che cadrei in uno scherzo del genere...!?
전정국
Quindi...alzatevi in fretta!!!!
J그룹회장
....
한여주
Jungkook... Jungkook (Warak
한여주
Smettila... Dovrei almeno renderti il viaggio più facile, okay?
전정국
Ugh...io...ora non c'è più nessuno...
전정국
Anche la mamma... Anche il papà... Anche gli amici...
전정국
Cosa faccio adesso..? (brivido brivido
한여주
...Sono qui..
한여주
Sono ancora qui...
전정국
Stai zitto... Stai zitto... Ugh
한여주
Piangi e basta...
한여주
Va bene piangere a volte.. (pat pat
전정국
Uffa...
전정국
Aaaah!! Ugh..uhhh!! (Afferrando la manica della protagonista femminile)
한여주
Okay...ah..(abbraccio
전정국
Se ti faccio questo... non funzionerà...
한여주
...NO
한여주
Ma grazie a te sono entrato in una grande azienda.
한여주
Anche questo come segretario del presidente
전정국
Freddo)...
한여주
Devo accompagnarla alla macchina, signor Presidente? (Asciuga le lacrime di Jeongguk)
전정국
...(cenno)
Davvero... almeno non dovresti fare questo a Han Yeo-ju...
Ma...
Adesso... voglio solo essere felice
Sei tornato da me,
Che c'è ancora qualcuno su cui posso contare...
황꾹막내
Wow... rabbrividisco rabbrividisco