Storia dei fiori di ciliegio
meno male
강다니엘
Sì, usciamo insieme, sei mia.
여주
Da dove viene questa assurdità...
강다니엘
No, ti ho detto di uscire con me perché mi piaci.
여주
...
No... cos'è questo? Come può essere accettabile? Perché ci sono così tante persone così intorno a me?
박지훈
Niella
강다니엘
Perché?
박지훈
Yeoju....Ne ho un sacco...........
강다니엘
Cosa?? Non ti ho sentito
박지훈
Mi piace molto la protagonista femminile...
강다니엘
..?
여주
Oh ma Niel
강다니엘
Perché?
여주
Non ti ho mai considerato altro che un amico...
강다니엘
(Sospiro) Ah... capisco...
여주
Ehm... ti consideravo solo un amico...
강다니엘
Ahah...
박지훈
??Cos'è questo? Perché stai ridendo??
강다니엘
ㅋㅋㅋㅋㅋQuesta situazione è così divertenteㅋㅋㅋㅋ
여주
?Che cos'è?
강다니엘
È una confessione scherzosa, hehe
강다니엘
No, puoi semplicemente guardarlo come se fosse una telecamera nascosta. Mi hanno ingannato.
여주
....Questo è Kang Daniel!!! Vuoi che ti colpisca?!!!!
강다니엘
Oh, mi dispiace
여주
ㅋㅋㅋㅋMa trovo anche divertente che io stessi rispondendo a questo
강다니엘
ㅋㅋㅋㅋEcco perché pensavo che sarei morto dal ridere...
여주
ㅋㅋㅋㅋEcco perché ㅋㅋㅋ ho pensato che, come previsto, fosse sicuro di sé per qualcuno che ha confessato
(Nel cuore di Park Ji-hoon)... Immagino di non poter essere un amico intimo... Ma nel cuore dell'eroina... Voglio essere l'unico che resta
(Nel cuore di Kang Daniel) La mia ragazza è carina e carina... haha... Ti è piaciuta la mia ragazza solo per un momento? Kang Daniel, svegliati!!
여주
Ciao ragazzi, è divertente, ma torniamo a casa.
박지훈
O si!
강다니엘
Voi due dovete andare a incontrare Kim Jaehwan
여주
Ah ok ciao ciao
Passo dopo passo...
Passo dopo passo...
Anche oggi i fiori di ciliegio cadono senza fine...
Non neve...fiori di ciliegio...è come pioggia di fiori di ciliegio
박지훈
Ci sono ancora molti fiori di ciliegio qui...
여주
Lo so...
.
.
.
Proprio in quel momento, l'eroina e Jihoon se ne resero conto.
Una coppia affiatata che cattura i fiori di ciliegio
여주
...Sono una coppia... Devono essere felici.
박지훈
Posso farlo anche per te...
여주
(Non riuscivo a sentire) Devo andare a scuola domani... Prima di tutto, Jihoon
박지훈
Perché??
여주
Andiamo a casa lol. Non possiamo continuare a camminare.
박지훈
Oh, capisco. Mi dispiace.
여주
Andiamo a casa
여주
Tutto qui
박지훈
Buonanotte e ci vediamo domani a scuola!
여주
Ascolta attentamente~~
여주
Sono tornato
Mamma - Lavati velocemente e vai a dormire
08:17 PM
여주
È ancora troppo presto per dormire...
Eppure... sono stanco perché ho camminato molto oggi
Penso che mi addormenterò subito se mi sdraio... ma non lo so...
여주
Buona notte
Mamma - Okay, buonanotte, figlia mia.
여주
zzz...
La mattina dopo
05:45 PM
여주
Oh mio Dio... ho dormito bene
여주
Ti sei svegliato abbastanza presto
Lavato...pronto per partire
06:20 AM
여주
Tornerò presto
Mamma - Ok, vai.
Anche all'alba i fiori di ciliegio cadono...
Sembra una scena di un film.
임나연
Eroina!! Vieni con me
Questa è... Im Na-yeon...?
여주
Oh...oh okay
임나연
Yeoju, vai a scuola presto.
여주
Inizialmente avevo programmato di andare presto... Se vado durante il normale orario scolastico, ci saranno molti bambini;;;
임나연
Oh veramente?
임나연
Yeoju, hai un buon rapporto con Jihoon?
여주
No, non proprio
임나연
Oh, capisco...
여주
Ma perché??
임나연
L'ultima volta, Jihoon ha detto che non gli piacevi perché sembravi una persona volgare.
여주
Veramente...?
임나연
Oh, anch'io sono rimasto davvero sorpreso
여주
Credo di parlare con Park Ji-hoon.
여주
Sei in una classe diversa?
임나연
Oh, sto ascoltando bene.
여주
anche voi
Toc toc
Park Ji-hoon mi ha detto questo... È ridicolo...
Questo è assolutamente ridicolo...
여주
Sotto...
여주
Uh... perché sei qui adesso... (Oh giusto, non parliamo)
박지훈
Sì...? (Oh giusto... La protagonista femminile non mi sopporta..)
Quello che è successo qui è
Im Na-yeon diffuse false informazioni secondo cui Ji-hoon l'aveva maledetta...
La conclusione è che Im Na-yeon ha mentito.
여주
....
박지훈
.....(Voglio parlarti... Voglio chiederti se sei entrato senza problemi...)
Sul tetto...devo andare...
여주
(Seduto sul tetto) Hmm... Odio Park Ji-hoon... Perché mi fa male il cuore?
Petali di ciliegio sul retro del telefono...
여주
....Anche tu sei malato..
Persino i petali dei fiori di ciliegio appassirono, forse perché soffrivano...
...come il mio cuore...
여주
Dovrei semplicemente andarmene? Sarà divertente, sarò una brava persona nella mia prossima vita.
??-non andare
여주
chi è questo...
??-Il sé dentro di te
작가
Ciao, sono l'autore!!
작가
Sei tornato abbastanza velocemente, vero?
작가
Ho fatto del mio meglio per scrivere e continuare, maㅜㅜ
작가
La storia è stranamente connessa... Uno scrittore così schifoso
작가
L'autore tornerà poi nel prossimo racconto!!
작가
Allora buona giornata~~