Caffè chic part-time
Episodio n. 35 _ Finale
Ding-
김석진
"Sei qui?"
박여주
"Oh, sì."
김석진
"Ahaha. Mettiamoci subito al lavoro!"
박여주
" SÌ! "
Mentre lavoravo duramente...
???
" Mi scusi.. "
박여주
" SÌ? "
???
"Hai un fidanzato?"
박여주
" SÌ! "
???
" ....Oh veramente?"
???
"Puoi darmi il tuo numero?"
박여주
"Di chi è questo numero?"
???
"Il tuo numero."
박여주
"Perché? Ti ho detto che ho un ragazzo."
???
"Eh, no... ci vediamo quando ci lasciamo."
박여주
".....Cosa hai detto?"
박여주
"Capelli...? Eh, è ridicolo?"
김석진
" qual è il problema. "
박여주
"Fratello! Questo tizio vuole il mio numero!"
김석진
"Oh veramente?"
김석진
"Cosa farai toccando la donna di un altro uomo?"
???
"...Oh, sei il mio ragazzo?"
김석진
"Non usare un linguaggio informale"
???
"No. È ovvio che sono più in alto di te."
???
"Fratello minore. Come fratello maggiore, ho solo un consiglio per te."
김석진
"Ahah, non sono curioso."
김석진
"Usa questo consiglio con saggezza e trova una ragazza."
김석진
"Se mi tocchi ancora una volta, non ti lascerò andare."
???
" ...... "
???
"Signora, posso avere il suo numero, per favore? Sì?"
박여주
"S, non mi piace!"
Pak-
Seokjin afferrò il telefono dell'uomo e lo gettò via.
김석진
"Oh mio Dio, mi dispiace?"
김석진
"Mi è scivolata la mano."
???
" EHI.. "
???
"Cosa farò con il mio telefono!!! Per colpa tua!!!"
김석진
"Non è rotto, quindi non urlare."
???
"Come lo sai!!"
???
"...Davvero non si è rotto...?"
김석진
"Eh... guarda lì."
김석진
"Vai veloce."
???
"...Signor Lee, pensa che non la lascerò in pace?"
김석진
"Perché non ci provi?"
김석진
"Credo che vincerò comunque."
???
" suo.. "
Ding-
L'uomo lasciò il bar.
박여주
"Fantastico, fratello."
박여주
"Vorrei che quella persona non venisse più qui."
김석진
"Non quella persona, ma quella persona."
김석진
"Un cattivo come quello non dovrebbe venire."
박여주
"Ahah, grazie!"
김석진
"Ehi, ti piacerebbe uscire con qualcuno dopo il lavoro?"
박여주
"Sì, mi piace!!"
박여주
"Dove hai intenzione di farlo?"
김석진
"Sai che i fuochi d'artificio notturni sono i migliori, vero?"
김석진
"Andiamo al parco. Al parco."
박여주
"Wow! È così buono...!!!"
김석진
"Allora lavoriamo sodo anche per il tempo rimanente."
박여주
" SÌ! "
Fuochi d'artificio... sarebbero fantastici.
Devo aspettare che il lavoro sia finito!
☆Per favore, consideralo buio!
박여주
"Wow... daebak... il cielo notturno è davvero bello!"
김석진
"Sei più carina."
박여주
"Eh? No... Di cosa stai parlando, così all'improvviso..!!"
김석진
"Perché? È vero."
E poi Seokjin oppa ride..
박여주
"Eh? C'è qualcosa che non va!"
김석진
"Ognuno, haha, ognuno, haha"
김석진
"Sì! Esatto!"
pop-
I petardi cominciarono a esplodere indiscriminatamente.
Wow... che bello...
박여주
"Questo è fantastico..."
In quel momento, Seokjin oppa mi strinse forte la mano.
김석진
"Staremo insieme per sempre, vero?"
박여주
"...Questo è ovvio!"
Ecco come abbiamo promesso di trascorrere tutta la nostra vita...
Ehm... ho fatto qualcosa! Cos'è stato?
Gli indizi sono d'obbligo nei drammi romantici..!!
Ugh... sono debole in questo genere di cose... quindi passa~
☆Come state finora?
☆Grazie per aver apprezzato [Chic Cafe Part-timer] finora!!
☆Si è concluso con un lieto fine~ Ma manca ancora un episodio speciale!
☆Edizione speciale! Non perdetevela!
☆Il seguito è collegato a questa fanfiction e alla sua visione del mondo(?)!
☆Tornerò con questo tipo di fanfiction..!!
☆Grazie per aver apprezzato finora♡