Scegli me, la mia anima gemella
[ 25 ]
Whoosh~!
윤여주
Oh mio Dio,,!!
김동현
??
김동현
Cosa fai?
윤여주
lol,,
La protagonista femminile sorride imbarazzata a Dong-hyun e controlla la data sul suo telefono.
☆☆Ottobre 2019
윤여주
2019...?!
김동현
??
"Mi dispiace, Jooeun..."
Fermare-
김동현
Cosa c'è che non va? Hai lasciato qualcosa?
Un nome familiare risuonò nelle orecchie di Yeoju. Voltò la testa e vide Ju-eun, una studentessa del terzo anno delle medie, Yuri e un'altra ragazza.
김유리
A causa delle lezioni extra di oggi, sembra che Yuna non potrà giocare oggi?
임주은
Perché non mi hai detto che oggi avevi lezioni extra?
임주은
È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che ho giocato dopo la scuola...
도윤아
Scusa, ho dimenticato anche...
김유리
Yuna, di questo passo faremo tardi.
김유리
Mi dispiace, amico~
임주은
..........
Joo-eun fissò per un po' i due che le erano passati accanto e se ne erano andati per primi, e solo allora chinò la testa e fece un passo avanti quando i due scomparvero dalla sua vista.
김동현
Conosci quei ragazzi?
윤여주
eh,,?
윤여주
Ehm, ragazzi, sapete più o meno...?
Mentre Yeo-ju e Dong-hyeon parlano per un po', Joo-eun passa accanto a Yeo-ju con aria svogliata.
윤여주
ehm...?
torre-
임주은
??....
김동현
Eh? Io sono Joo-eun!
임주은
Uh, ciao, Donghyun
윤여주
Immagino che si conoscano,,?
김동현
L'ho scoperto all'ultima riunione di classe
임주은
Hai qualcosa da dire?
윤여주
eh,,?
윤여주
O si..
윤여주
Donghyun, vuoi andare per primo?
• • •
임주은
A proposito, è la prima volta che ti vedo, come fai a conoscermi?
윤여주
Solo... attraversare e attraversare...?
임주은
Come ti chiami?
윤여주
Io sono Yoon Yeo-ju,
임주은
Il nome è carino,
윤여주
Grazie, ahah
Joo-eun, una studentessa del terzo anno delle medie, è, come previsto, amichevole. Beh, è possibile che sembri ancora più amichevole perché è la prima volta che incontra Yeo-ju.
임주은
Cosa vuoi dire?
윤여주
D'ora in poi, quello che dirò,
윤여주
Spero che tu non pensi che io stia mentendo,
임주은
Di cosa stai parlando all'improvviso...?
윤여주
Vengo dal futuro, in altre parole, vengo dal passato.
임주은
Cosa,,?! Il passato...?!
임주은
Come è successo...?
윤여주
Prima di rispondere alla tua domanda, che rapporto hai con i ragazzi con cui stavi prima?
윤여주
Soprattutto le ragazze con i capelli neri,
임주은
Kim Yu-ri...?
윤여주
Uh uh...!!
윤여주
Sono io quello che ti ha fatto tornare nel passato...?
임주은
Kim Yu-ri... ti ha mandato qui...?
윤여주
Penso di aver rotto la mia macchina,
임주은
Questa è la prima volta che vedo questo...
임주은
Oh, ho chiesto che tipo di relazione c'era tra loro?
임주은
Nemmeno io ho un rapporto intimo con lui, ma credo che sia un compagno di scuola di Yuna.
윤여주
Yuna? È tua amica?
임주은
Siamo amici fin dalle elementari, siamo molto uniti.
임주은
Ma non ora...
윤여주
A causa di Kim Yu-ri...?
임주은
Sì, sembra che tu stia usando l'accademia come scusa per prendere le distanze da Yuna e me...?
임주은
L'ultima volta, Kim Yuri ha causato problemi e ho litigato con Yuna.
임주은
E tuttavia continuiamo ad andare insieme...
윤여주
Quello,,-
Stancante-!
윤여주
??
소울메이트
Mancano 5 minuti alla riparazione della tua macchina dell'anima gemella.
윤여주
....?!
임주은
qual è il problema...?
윤여주
Cosa dovrei fare... Immagino che tornerò nel futuro...
임주은
Si risolve molto velocemente...?
윤여주
Non è questo il problema...
Stancante-!
소울메이트
Mancano 4 minuti alla riparazione della tua macchina dell'anima gemella.
윤여주
Joo Eun-ah,,
임주은
ehm...?
윤여주
Un vero amico è qualcuno che resta con te per molto tempo,
윤여주
Un vero amico è colui che pensa a te per primo.
임주은
eh,,?
윤여주
Se qualcuno causa discordia tra voi,
윤여주
Un amico che crede sempre in te per primo è un vero amico.
Una lacrima leggera cominciò a scendere dall'angolo degli occhi di Yeo-ju mentre dava consigli a Ju-eun.
Quando vado nel futuro, mi viene in mente il tragico destino della mia relazione con Dong-hyun.
윤여주
Spero davvero che ti piaccia una brava persona,
윤여주
Non mentire come Yuri...
윤여주
Lo dico in quanto futura Yoon Yeo-ju.
Stancante-!
소울메이트
Mancano 5 secondi al nostro passaggio al futuro