Sidro? Sidro! (Il protagonista maschile deciderà più tardi)
Episodio 00 Sidro? Sidro! (Incontro)



전_여주
Ciao! Ciao!


전_여주
Sto cercando qualcuno che ascolti la mia storia in questo momento.


전_여주
Non vuoi ascoltare la mia storia?


전_여주
Oh, prima di iniziare a parlare, lasciatemi presentare.


전_여주
Ho 18 anni


전_여주
Odio davvero le cose soffocanti!!


전_여주
Piuttosto che la protagonista femminile frustrata che viene trattata onestamente


전_여주
Non sarebbe meglio se ci fosse una cattiva che dicesse tutto quello che voleva dire?


전_여주
Oh, sono solo io?


전_여주
Comunque, cominciamo la storia sul serio.


전_여주
L'inizio di questa storia risale al momento in cui mi sono trasferito qui.


전여주
"Wow~ adoro questa casa"


전정국
"Devo vivere con te..."


전여주
"Ti odio anch'io, figlio di puttana"


전_여주
È mio fratello minore. La sua personalità è completamente opposta alla mia.


전_여주
È una vera patata dolce e, una volta che esplode, nessuno può fermarlo.


전정국
"Non hai fame?"


전여주
"Ho così tanta fame"


전정국
"Vai al minimarket"


전여주
"Io? Perché?"


전_여주
Ah...per me questa non è una patata dolce


전정국
"Hai fame, vero?"


전여주
" eh.. "


전정국
"Allora chi dovrebbe andare al minimarket?"


전여주
" IO.. "


전정국
"Buon viaggio"


전여주
"Comprerò tutto quello che posso"


전정국
"Sorella"


전여주
" ? "


전정국
"Jebaal~"


전_여주
E poi c'è questa gentile sorella maggiore che fa tutto... oh mio-

.


전여주
"Il mio amato kimbap triangolare!!! Era qui!!"

???
' ...impaurito.. '


전여주
"Latte al cioccolato♬"


전여주
" ... "

Perché l'eroina si è fermata?!

Mentre tenevo in mano il latte al cioccolato, la mia mano ha toccato quella di un uomo!!


전_여주
C'era un solo latte al cioccolato rimasto

E l'eroina guardò il volto dell'uomo.



권순영


전여주
'Pazzo bello'


권순영
"Prendo questo"


전_여주
Ditelo e andatevene!!


전_여주
Tieni il mio amore al cioccolato!!


전_여주
Ero un po' timido e... schizzinoso


전여주
"Ehi!! Ecco cosa stavo cercando di comprare!!"


전_여주
..Sono tornato in me e ho capito che l'avevo già detto lol


권순영
"L'ho preso per primo."


전_여주
E andatevene e basta!!

Ding-


전여주
"Ah... Zio mio, lavori meno e guadagni di più~!!"

???
"Eh?"

Ding dong♬


전여주
"Dovrei rinunciare al latte al cioccolato..."

Pfft-

disco-!!


전여주
" ? "


전여주
((Woodadadak


전여주
" ..! "


전여주
Come mi aspettavo, alcuni bambini venivano colpiti


전여주
"Pressione stellare-!!"


전_여주
Da dove veniva allora quel coraggio...


문준휘
"Cosa? La tua amichetta?"


이지훈
"Pensi di poter diventare un guerriero della giustizia? lol"

L'eroina si avvicinò al bambino e gli si parò davanti.

???
"ehm...?"


전여주
"Ehi! E se ti mando a fare una commissione e tu non vieni?!!"


전여주
"Sono quasi morto aspettandoti, sorellina..."


전여주
Ho mentito mentre tenevo d'occhio la situazione.


홍지수
"Ah, questa è tua sorella maggiore?"


전여주
" Giusto!! "


전원우
"È figlio unico."


최승철
"E allora che mi dici di questo tizio?"


서명호
"Immagino che sia la tua ragazza"


최한솔
"A lui?"


전여주
"Ehi... Se mi dici di saltare, salterò" (Sogeun

???
"Sì...sì!" (Sogeun


김민규
"Allora, come si chiama la ragazza di questo tizio?"


전여주
"Hmm-? Salta!!"

Il ragazzo corse e scomparve un attimo dopo.


이지훈
"Ah...cazzo"


전여주
"Perché lo tieni fermo!!"


이석민
"Dobbiamo comprare le sigarette, ma non abbiamo abbastanza soldi."


이 찬
"Come puoi dire questo, idiota!"


W더블유W
Ci ho riprovato!


W더블유W
Ahah... stringimi la mano quando passi-♡


W더블유W
Ti sarei grato se potessi farlo.