relazioni di classe
2
bang-
김태형
Oh, è davvero fottutamente rumoroso
반 아이들
...
김태형
Stai zitto, idiota di merda
김태형
Non riesco a dormire
Le parole di Taehyung portano al silenzio.
Poi Taehyung parla
김태형
Finalmente è tutto tranquillo, ora state zitti
Taehyung si sdraia di nuovo
Din din din don-
Rullo di tamburi-
La porta si apre ed entra l'insegnante di classe.
선생님
Ok, iniziamo subito la lezione.
선생님
Qualcuno svegli Kim Taehyung che è sdraiato laggiù.
Jimin scuote Taehyung per svegliarlo
박지민
Ehi, svegliati
박지민
La lezione inizia
김태형
Ah, è fastidioso
김태형
Dormi un po'
선생님
Stai dicendo che vuoi dormire mentre sono qui?
김태형
ah...
김태형
È una cosa fottuta..?
imprecare dolcemente
선생님
Kim Taehyung pulisce il bagno
박지민
Uff lol
선생님
Park Jimin, che sorride accanto a me
박지민
?
박지민
Perché sono...
선생님
Stai ridendo mentre vengo sgridato?
김태형
SÌ-
박지민
SÌ..
선생님
Comunque ragazzi, rispondete bene
Rullo di tamburi-
bang-
La porta si apre ed entrano Wonyoung e Dahyun.
선생님
Chi entra adesso?
장원영
Oh, mi dispiace~
김다현
Oh, mi dispiace~
선생님
Ah... chi ti ferma? Entra e siediti.
장원영
SÌ
김다현
lol
Dahyun e Wonyoung siedono di fronte a Yeoju.
장원영
Ah~ Ho l'odore di un solitario visto da dietroㅠㅜ
김다현
Ehi, hai odore di maiale?
반 아이들
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ/ Non puzzi come un orfano/ Uffㅋㅋㅋㅋ
Bang bang-
L'insegnante parla mentre colpisce la lavagna
선생님
Tutti stiano zitti
선생님
Chi parla così durante la lezione?
선생님
Concentratevi tutti.
La protagonista femminile non lo dà a vedere, ma dentro di sé è profondamente ferita.
신여주
....
신여주
....