Amici intimi di 13 bulli

Episodio 2

선생님

Oggi è tempo libero perché c'è uno studente trasferito

아이들

Oh!

이여주

Haam... Jiyeon~

이지연

Jju~

이여주

..smettila di dirlo

부승관

Wow, anche se lo dici, non ha senso. Sono invidioso.

이지연

Eheheh

이 찬

Ehi, Yeoju! I bambini sono qui~~

이여주

Oh... Vado, scusa ㅠ

이지연

Ah? Ehm...

eh

이여주

Io andrò

최승철

Ah, è passato un po' di tempo, Yeoju

이여주

Ehehehe~ㅋㅋ

최승철

Ehi, andiamo al negozio?

이여주

Chiama gg

최한솔

Wow, Seungcheol sta sparando?

최승철

Ehi? Io?

최한솔

Sì

최승철

Che...

이여주

Andiamo, Seungcheol sta sparando

최승철

Sìì!!

윤정한

Davvero? Voglio andarci anch'io!!

이여주

Whoa! (tonfo tonfo)

윤정한

Ugh...fa male...

이여주

Oh, scusa

윤정한

ㅠㅠ

최승철

Ehm...(T..)

이여주

Ehi! Ehi, ehi!

최한솔

Che cosa?

윤정한

Ti prenderò

부승관

Yaaaaak negozio

이 찬

Andiamo insieme come un cattivo del negozio

이여주

Yahoo

최승철

Alla fine... sono stato trascinato dentro

이여주

Ciao ragazzi, sapete cosa intendo?

윤정한

Sì

최한솔

Il portafoglio di Choi Seung-cheol è stato rubato!!

최승철

????

이여주

vai vai!!

이 찬

Comprerò solo bevande e snack.

최승철

Uff...

부승관

Hehe, ho questo, questo, quello e quello!

최승철

...

최한솔

Gelato, bevande e kimbap triangolare...

최승철

Perché il gelato costa 4000 won?

윤정한

Ho una bevanda, ramen, formaggio, uovo e triangolo kimbap^^

최승철

....

이여주

Mi dispiace, quindi solo ramen e bevande...^^

최승철

Va bene

매점 알바생

Il totale è di 80.000 won.

최승철

Ecco qui..

매점 알바생

Sì^^ Grazie