Amore goffo (GL)
Non volevo venire



손승완
....


강슬기
rebbio?


손승완
No... è qui...


강슬기
Va bene...


이지은
Ah~ Seungwan?


이지은
Perché? Hai visto la lettera? lol


손승완
Sì... l'ho visto


손승완
Come hai conosciuto Dahyun?


이지은
Perché l'ho ucciso?


손승완
Bastardo!! (afferra la sbarra di ferro)


이지은
Perché? Hai paura? Sei turbato? Sei arrabbiato? Ahah.


손승완
Per favore lasciami solo


이지은
Hmm~ Credo di star sprecando il mio tempo con te.


이지은
Oh, ed era bello nel dormitorio, haha

bang!!!!


손승완
(Colpire il filo spinato)


손승완
stai zitto!!!


손승완
개새끼야!! Bene!


손승완
Chi sei!!


손승완
Perché devo essere colpito e basta!!


손승완
Cazzo!!!

(Polizia) Calmatevi.


손승완
andare via !!


손승완
Ti ucciderò.


손승완
Lee Ji-eun, piccolo bastardo!! Ti ucciderò!!!

(Qualcuno entra di corsa)


강슬기
(Abbracciando forte Seungwan)


강슬기
Fermati... Fermati Seungwan...


강슬기
Sto per diventare triste...


강슬기
Perché... hai dolore... perché piangi?


손승완
Shiva....singhiozzo...


강슬기
Non piangere... il tuo bel viso si sta bagnando


이지은
Seulgi? Ci vediamo tra due anni.


강슬기
...Andiamo Seungwan


강슬기
Stai ancora piangendo?


손승완
.....


손승완
Davvero... davvero miserabile


손승완
Seolgi, cosa dovrei fare?


손승완
Merda... non importa quanto io lotti, alla fine io... io


손승완
Lee Ji-eun, sei così carina...


강슬기
Se lo dici ai tuoi genitori


손승완
Conosco questo fatto


손승완
Sono stata violentata, sono stata ferita, ho... tentato il suicidio.


손승완
So tutto...


손승완
Tuttavia..


손승완
La risposta è...


강슬기
...


손승완
Tuttavia?....


손승완
Sono arrivate solo queste due lettere.


손승완
Sto davvero attraversando un periodo difficile


손승완
Penso che morirò!


손승완
Non c'è nessuno su cui contare... Penso che i genitori siano solo macchine che imparano...


손승완
Sono stanco e dolorante... Non ce la faccio più...


손승완
Salvami, Seolgi....


강슬기
Non so molto delle relazioni familiari, ma


강슬기
Aspettami


강슬기
Sarò il tuo pilastro


강슬기
Ti amerò più dei miei genitori


강슬기
Mi piacerà di più


손승완
...sospiro..


손승완
Euheuup


손승완
Non posso più farlo


강슬기
No... Superiamolo insieme, okay?


손승완
...


강슬기
Anche tu... eri molto paziente al liceo.


손승완
ah...

Al liceo


강슬기
Scendere...


강슬기
Cosa stai facendo di così pericoloso?


손승완
Cosa fai da vivo?


손승완
?


강슬기
Ehi, divertiti un po'


손승완
Sto cadendo


강슬기
Fai come ti pare (girati)


손승완
Veramente?


손승완
EHI


손승완
...


손승완
Che...


손승완
Sì... ciao Kang Seul-gi (appoggiandosi allo schienale)


강슬기
EHI!!

ampiamente!!


강슬기
(afferra la cravatta) Prendimi la mano!


손승완
Perché?


손승완
Lasciami morire


손승완
Per favore


강슬기
No... Vieni su!


손승완
Me!!


손승완
Per favore salvami, Kang Seul-gi!!! (Togliendo la mano a Seul-gi)


강슬기
No!!! (lascia andare la mano)


손승완
Lui

tonfo!!!


강슬기
No... Son Seung-wan... No!! (scendendo le scale)