Personalità fredda, studente migliore di tutta la scuola

18. Non ho fatto niente.

Il giorno dopo.

Nessuno si è presentato al gruppo di studio, tranne Sanghyuk e Yeoju.

김여주

...Eh?

김여주

Cosa sta succedendo a tutti?

이상혁 image

이상혁

Lo so.

김여주

Dovrei andare alla lezione di Kim Yihan? È strano che sia assente.

이상혁 image

이상혁

Lascialo stare.

이상혁 image

이상혁

Possiamo semplicemente studiare da soli.

김여주

...È così?

김여주

Sembra un po' più comodo!

김여주

(Ride) È bello poter parlare ad alta voce.

In quel momento, Sanghyuk appoggiò il mento sulla mano e fissò Yeoju senza dire una parola.

김여주

...

김여주

Cosa ho chiesto?

이상혁 image

이상혁

NO.

김여주

Allora perché... mettere in imbarazzo la gente.

이상혁 image

이상혁

Deve esserci davvero una ragione?

김여주

Allora voglio vederlo anch'io senza motivo.

Yeoju seguì l'esempio di Sanghyuk, appoggiando il mento sulla mano e fissandolo intensamente.

Poi, l'eroina distoglie subito lo sguardo a causa del calore improvviso che sale.

김여주

'Che cosa...'

김여주

"All'improvviso mi sento in imbarazzo e cose del genere."

김여주

"Sicuramente non io,"

김여주

"...Ti piace?"

Yeo-ju fissò Sang-hyeok, che la stava guardando di nuovo,

Senza rendermene conto, ho appoggiato le mie labbra su quelle di Sanghyuk.

La protagonista femminile si è alzata in fretta dal suo posto non appena si sono toccati per circa 3 secondi e poi si sono separati.

김여주

Scusa!

김여주

...Non volevo farlo, ma ieri all'improvviso ho pensato ai miei amici del primo anno.

김여주

Per un attimo sono stato curioso dell'altezza e del bacio... Okay, capisco, ma mi dispiace davvero!

김여주

Sei...molto arrabbiato?

김여주

Se mi dici di uscire, uscirò...

이상혁 image

이상혁

...

이상혁 image

이상혁

EHI.

이상혁 image

이상혁

Siediti. Non hai fatto niente.

김여주

...?

김여주

'Oh mio Dio...'

김여주

"Stai cercando di far finta che non sia mai successo?"

김여주

(Tornando a sedersi) Giusto. Non ho fatto niente.

김여주

Studiamo, studiamo!

Nel momento in cui la protagonista femminile stava per aprire il suo quaderno, la sedia si girò grazie al potere di Sanghyuk.

I miei occhi incontrarono quelli di Sanghyuk.

김여주

?

Prima ancora che potesse dire qualcosa, Sanghyuk premette le labbra su quelle di Yeoju.

김여주

!

Quando la protagonista femminile rimase immobile,

이상혁 image

이상혁

...apri la bocca.

Sanghyuk si congeda in silenzio e, mentre parla, guarda negli occhi la protagonista femminile.

Poi unirono di nuovo le labbra.

...Per un po' nel gruppo di studio, l'unico suono era quello delle labbra che si premevano e poi si separavano.