[Collaborazione] Ho aperto gli occhi e mi sono ritrovata in una scuola superiore femminile
02: Odi sentirti dire che sei bello?


Il tempo stringe, ma Im Ah-hyun e Jimin non sono ancora arrivati.


김여주
"Perché i bambini sono così in ritardo?"


윤채은
"Jimin non saprà assolutamente nulla e Im Ah-hyun lo dimenticherà al 100%."

Rullo di tamburi


임아현
"Huh...huh...non ti sei dimenticata di me, vero, Yoon Chae-eun?"


윤채은
"Davvero? Ahahah, scusa tesoro."


임아현
"Kkj"


김여주
"lol"


박지민
"Uff... Se Ahyeon non me l'avesse detto, sarei arrivato in ritardo."


김여주
"Immagino di essere in ritardo?"

In ogni caso, mi sentii sollevato dentro.

In quel momento la porta si aprì e l'insegnante colpì Im Ah-hyun e Jimin sulla testa con un libro.

disco


임아현
"Ah!!!! Insegnante, perché mi picchi???"


박지민
"signora.."


담임선생님
"Entra subito e siediti - -"


박지민
"...Eri tu addetta al trucco?"


담임선생님
"Certo. Sapevi della nostra scuola?"


박지민
"..."


김여주
"Ehi professore, perché stai facendo questo a Jimin!"


윤채은
"Maestra, te lo diremo più tardi, quindi smettila di tormentarmi~"


담임선생님
"Ehm, ehm"


임아현
"Kikki Seokjin, insegnante, non posso dire nulla ((sussurrando)"


박지민
"Ahahaha...ma dove dovrei sedermi?"


임아현
"C'è un posto vuoto accanto a Kim Yeo-ju!"


윤채은
"Ugh... Dovrò stare seduto con Im Ah-hyun per il resto della mia vita?"


임아현
"Sì, non piace neanche a me~"


임아현
"Oh, Kim Yeo-ju sarebbe fantastico~ Porta il nostro Manggae con te."


김여주
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎ"


김여주
"Cosa stai facendo? Siediti."


박지민
"Ehm... sì"

Jimin sembra piuttosto impacciato in questa atmosfera.

Anche le mie orecchie stanno diventando rosse

Dopo aver chiacchierato in questo modo, arrivò l'ora di lezione e, come al solito, l'insegnante Seokjin ci fece lezione normalmente.


담임선생님
"Ok, oggi vi insegnerò il contouring. Il contouring include l'evidenziazione e l'ombreggiatura..."


임아현
"Ah... non è divertente."


윤채은
"Stai zitto! L'insegnante ti sentirà."


김여주
"E se ti dicessi... Onestamente, è così noiosoㅜㅜ Non è vero, Jimin?"

Quando mi sono girato verso Jimin, lui era concentrato sulla lezione con gli occhi spalancati.

Ho la sensazione di aver detto qualcosa di sbagliato...


박지민
"Eh? Cosa hai detto?"


김여주
"Non è niente haha"

È la prima volta che vedo qualcuno così concentrato nella classe di Seokjin.



담임선생님
Ok, per prima cosa proviamo a ombreggiare il naso. Ok, prova a fare un'espressione così~ Oh~~


임아현
"Ahah...


윤채은
"Non è così che si fa il nose shading? Hahahahahahahahaha"


김여주
"Ahhhhhhhh Jimin, guardalo ahah"


박지민
"eh?"


김여주
"Guarda, insegnante Seokjin"


박지민
"Ah, ecco come si fa l'ombreggiatura del naso."


김여주
"Ahaha...eh?"

Questa volta, Jimin ascoltava attentamente la classe. Era possibile che non gli piacessi?


김여주
"Hmm..."


담임선생님
"Ehi, chi sta parlando laggiù?"


임아현
"Noi,,?"


담임선생님
"Okay, voi quattro."


담임선생님
"Voi quattro, quando lo fate più tardi, mettetevi uno di fronte all'altro e fatelo."


윤채은
"Ah, professore!!! Mi dispiaceㅜㅜ Questo tizio mi fa sembrare la faccia strana al 100%ㅜㅜ"


임아현
"Di cosa stai parlando? Te lo renderò bello? Certo, l'originale deve essere bello..."


담임선생님
"Okay, smettila di dire sciocchezze."

Dopo un po

Alla fine, poiché parlavamo troppo, abbiamo dovuto fare i conti a vicenda.

Ancora prima di iniziare, sentivo Im Ah-hyun e Yoon Chae-eun sospirare.


윤채은
"Ugh... non avrei dovuto fare storie."


임아현
"Ah, davvero? Ti avevo detto che ti avrei resa carina?"


윤채은
"Veramente?..."


임아현
"Cosa pensi che io sia? Anche se non supero gli esami scritti, ottengo sempre un buon punteggio negli esami pratici."


윤채은
"Ah. Sì, sì~~ Se fai qualcosa di strano, ti compro una salsiccia!"


임아현
"Allora non dovrò comprarti le salsicce..."


박지민
"È davvero divertente giocare lol"


임아현
"Non sto giocando - -"


박지민
"Comunque, eroina, devo farlo come si deve, giusto?"


김여주
"Certo! Anche tu?"


김여주
"Okay...chiudi bene gli occhi."

Alla fine ho applicato lo stick per il contouring sul viso di Jimin.

Ma più disegnavo il viso di Jimin con il bastone, più le sue orecchie diventavano rosse.

Naturalmente anche le mie orecchie erano rosse.

E poi, all'improvviso, mi è venuto in mente un pensiero.


김여주
"Bello..."


박지민
"Che cosa?"

Nel momento in cui ha sentito che ero bello, Jimin ha aperto gli occhi e ha iniziato a sembrare serio.


박지민
"Sono bello?"


김여주
"Eh?...Questo è..."

Odi essere definito "bello"? Perché l'ho detto?



임아현
"Ehi, voi due laggiù~ Cosa state facendo?"


김여주
"Pfft"


박지민
"Pheuk"



윤채은
"Ehi ehi, shh! ((sussurro)"


김여주
"Keuheup"


박지민
(risate silenziose)


임아현
"Ehi ehi, shh! ((sussurro)"


김여주
"Oh mio Dio, non ci riesco lol"


박지민
"Guardatevi entrambi allo specchio lol"


윤채은
"Eh? Sono sicura che Im Ah-hyun ha detto che mi avrebbe reso carina..."


임아현
"Pensavo che mi avresti reso carina solo perché ti avevo detto che ti avrei reso carina."


윤채은
"Che schifo!!!!!!!!"


임아현
"Wow!!!! Chi sei!!!"


담임선생님
"Perché... cosa sta succedendo..."


담임선생님
"Ahah...

Grazie a ciò, l'atmosfera è tornata alla normalità e ho colto l'occasione per scusarmi con Jimin.

Beh, immagino che non ti faccia piacere essere definito bello.


김여주
"Jimin... mi dispiace per prima..."


박지민
"No, va bene. Credo di essere stato troppo sensibile."


김여주
"No, mi dispiace di più..!"

Jimin accettò le scuse più facilmente di quanto pensassi e riuscii a porre fine all'atmosfera imbarazzante.

Din don dan don din don don


담임선생님
"Okay, la lezione per oggi è finita, quindi andate tutti nei vostri dormitori e riposatevi."


박지민
"Eh, di già?"


윤채은
"Ahah, ancora non lo sai?"


임아현
"La nostra scuola di solito ha 4 periodi, ma li accorciamo facendo le valutazioni mensili in due giorni lol"


박지민
"Eppure, è così presto?"


김여주
"Non sarebbe meglio finirlo in fretta?"


박지민
"Oh... capisco."

A differenza di noi, che eravamo così eccitati che gli angoli della bocca erano rivolti verso le orecchie, l'espressione di Jimin sembrava piuttosto cupa.

Era un'espressione che dimostrava che voleva sentire di più dalla classe.


김여주
"Hmm..."


윤채은
"Ora andiamo ognuno al proprio alloggio~"


박지민
"Se si tratta di un alloggio, allora è giusto dirlo lì!"


임아현
"Il nostro Manggae era il più emozionato."


박지민
"Non chiamarmi cosìㅡㅡ"


윤채은
"A proposito, sai che condividi la stanza con Kim Yeo-ju, vero? Ahah."


김여주
"Che cosa?"


박지민
"Che cosa?"


임아현
"Ah, Park Jimin, sono deluso. Te l'ho già detto."


박지민
"Ah haha, è vero haha"


김여주
"Sei goffo?..."


박지민
"No? Non sono goffo! Hahahahaha"


임아현
"Hahahahaha andiamo subito al dormitorio"

Sono contento di non essermi sentito a disagio per quello che è successo prima.

Arrivati al nostro alloggio abbiamo dovuto dividerci perché le nostre stanze erano separate.


윤채은
"Spero che non sarai triste senza di noiㅜㅜ"


김여주
"Sto impazzendo"


박지민
"Siamo nella stessa stanza comunque, quindi cosa lol"


임아현
"Ehi, ehi, ehi, ehi"


윤채은
"Troia pazza..."


윤채은
"Ora si parte haha"

botto

Yoon Chae-eun e Im Ah-hyun se ne sono andati, lasciando solo noi due.


김여주
"Entriamo subito!"


박지민
"Va bene"

Botto

Ero allo stesso tempo emozionato e triste all'idea di dover condividere questa spaziosa stanza con qualcun altro.


김여주
"hehe"


김여주
"Jimin, come hai fatto a trasferirti in un posto come questo?"


박지민
"eh?"

Jimin esitò per un attimo, poi aprì la bocca.


박지민
"Ho sempre amato il trucco fin da piccola, quindi ho voluto impararlo in modo formale."


박지민
"Sono venuto qui perché il mio punteggio era basso."


김여주
"Sai che la nostra scuola non è buona."


김여주
"È solo un'anteprima del nome, non è niente di speciale haha"


박지민
"Ma sinceramente non capisco perché l'arte dovrebbe avere un sistema di valutazione."


박지민
"Non sarebbe giusto se fossi interessato a quella persona e la amassi più di chiunque altro?"


김여주
"Allora l'avvertimento non avrebbe alcun senso..."


박지민
"È vero."

Anche se l'ho detto in questo modo, in realtà ho avuto la sensazione di essere stato colpito da qualcosa.

Non so nemmeno io perché

Dopo aver chiacchierato così per un po', è arrivato un messaggio di testo.

Guardando il testo, sembrava più o meno così: "Stanno organizzando una festa a base di carne in piscina, quindi venite fuori".


김여주
"Ehi Jimin!"


박지민
"Perché?"


김여주
"Presto organizzeranno una festa a base di carne con Yoon Chae-eun e Im Ah-hyun. Vuoi andare?"


박지민
"Va bene!"


끼략 작가
Ciao! Sono Kkiryeok.


끼략 작가
"Ho provato a continuare a scrivere dall'episodio 1, ma penso che manchino molte parti... Ora che ci penso, dovrei scriverne un altro! Eheheh Devo scrivere finché Jeonggu-neun Tokki-ya non potrà continuare (Evil). Grazie a tutti coloro che hanno guardato oggi♡"


끼략 작가
[Collaborazione] Apro gli occhi sul liceo 2018.09.08~ing