Vita universitaria
Episodio 32


Sono arrivato con gli occhi gonfi e non riuscivo a vedere bene...

C'era Ong Seong Wu a casa


배주현
Cosa? Perché guardi per terra?


오빠(옹성우)
Quella...quella...ultima volta...non è stata...scusa...

Nel momento in cui Ong Seong Wu alzò la testa, scoppiò a ridere.


오빠(옹성우)
ㅋㄹㅋㄹㅋㄹㅋㄹㅅㅂㅌㄹㄹㅌㄹㄹㅌㅎㅌni hai gli occhi gonfiㅋㅋㅋㅋㅋ


오빠(옹성우)
Ehi, è il mio fratellino, ma perché è così brutto? lol

Quel giorno non avevo voglia di combattere, così lasciai che entrasse da un orecchio e uscisse dall'altro.

Sospirai e salii al secondo piano.


오빠(옹성우)
Ehi, sei arrabbiato?


배주현
.......

Ong Seong Wu continuò a chiedere.

Ero così infastidito che mi sono girato, il mio piede si è storto e sono rotolato giù per le scale.

Mi hanno portato subito in ospedale.


오빠(옹성우)
Ehi... ehi, torna in te


오빠(옹성우)
Non è morto, vero?


배주현
che schifo..

Sono arrivato all'ospedale

의사
I risultati dei test sono usciti

의사
È una caviglia fratturata. È un intervento semplice, quindi penso che finirà in fretta.


오빠(옹성우)
Grazie

Operazione terminata...


배주현
Sigh...ho sonno...voglio andare a scuola...


오빠(옹성우)
Se ti senti assonnato e hai dolori muscolari, basta premere il pulsante.


배주현
coperta


배주현
Aaaaah


오빠(옹성우)
Oh, merda...! Sono rimasto sorpreso


배주현
coperta

Bae Joo-hyun ha preso Taewon 10 giorni dopo


배주현
Oh mio Dio, è scuola

Ma mentre ero ricoverato in ospedale, iniziarono a circolare strane voci.


배주현
Eh...che cos'è?


배주현
Io...s..io..


박수영
Andiamo, Yeriya!


배주현
...Che cosa?

I bambini mi hanno lanciato occhiate minacciose


황민현
Ehi... vieni qui un secondo


배주현
Perché io?


황민현
Vieni solo se vuoi

Hwang Min-hyun prese la mano di Bae Joo-hyun e corse via.


배주현
Ugh... fa male!


황민현
Ah..! Scusa..


황민현
Hai fatto bullismo a Lee Ji-eun?


배주현
No... sono stato io a farmi male


황민현
Ma perché circolano queste voci?


배주현
Come potrei saperlo?


황민현
Allora controlliamo la videosorveglianza


배주현
coperta


황민현
Ah! Prima di allora...


황민현
Non puoi perdonarmi?


배주현
Che cosa


황민현
Cose che ho fatto in passato


배주현
Sì...è già...tutto passato.


배주현
Sì, perché sono bravo


황민현
......


황민현
Non sapevo che saresti diventato così


배주현
Signor Lee, non è lì?


황민현
Prova a catturare Ellere

Hwang Min-hyun stava correndo e io stavo correndo per raggiungerlo.

In quel momento ho incontrato un ragazzo.


배주현
ah...