colore

Episodio 5

임선아

Di cosa si tratta? Dimmi solo cosa vuoi.

전정국

Ascolta attentamente

Tu...sei una persona colorita?

임선아

Eh...? Cos'è... quel nuovo colore?

설명

Seon-ah sembrava molto imbarazzato.

전정국

Va bene, anche io

임선아

Uff...

전정국

Sussurra sussurra

임선아

Ah....sì.....

Seulgi-Yerim

김예림

Sorella, quando eravamo tirocinanti... ti ricordi?

강슬기

Eh... ansimando...

김예림

Uff...ha

김예림

È dura...vero?

강슬기

Lo ammetto... visto che siamo in 3

배주현

Io... sono così stanco

강슬기

Sì...hai lavorato duro, Joohyun

김예림

Giusto, sorella. Chi lo direbbe?

배주현

Non lo so

임선아

Cavolo! Sai giocare?

설명

A quel tempo ero al secondo anno di scuola media, a parte Seolgi.

배주현

Testo - No, non posso giocare

임선아

Testo-Ah... Preparativi per il debutto??

배주현

Testo-ㅇㅇㅇ

강슬기

Sorella...facciamolo solo una volta e poi riposiamoci

강슬기

Bene

배주현

Va bene

설명

All'epoca Joo-hyun soffriva perché alcuni commentatori malevoli diffondevano strane voci sul suo conto.

배주현

Aspetta un attimo... Dov'è questo ufficio?

김예림

Eh? Esci e gira a destra.

배주현

Vado un po' in ufficio.

강슬기

Joohyun, vieni subito perché devi allenarti.

배주현

Va bene

ampiamente

강슬기

Joohyun è diventato un po' freddo ultimamente

김예림

Giusto...ㅠㅠ Ucciderò tutti i commentatori malevoli

강슬기

Quando ci incontreremo, ti faremo a pezzi! (Snickers)

김예림

No, voglio torturarti (shhh)

Joohyun-

배주현

ah..

Qui...giusto

배주현

Scusate... c'è qualcuno qui?

...

배주현

No, va bene (sospiro)

설명

Joohyun ha trovato il coltello

배주현

È troppo difficile, non ci riesco

Spazzare spazzare

설명

Joohyun si è suicidato

배주현

Ahahah è bello vedere il sangue uscire

설명

A Joohyun piaceva il sangue sul suo braccio.

배주현

La band senza farsi beccare...

All'improvviso

배주현

chi sei?

이태용

EHI

Valutazione 9,7 o superiore