Il compositore WOOZI o il fidanzato di Park Yeo-ju, Lee Ji-hoon
Come puoi fare una cosa del genere? Sei così e sei mio fratello!?
박여주
Ah... sono davvero arrabbiato...
이지훈
Perché?
박여주
Nemmeno io potrei farlo, perché Im Na-yeon l'ha fatto!! Oh mio Dio... Davvero...
이지훈
Eh... è questo che ti fa arrabbiare?
박여주
Certo! Tu sei mia, quindi perché Im Na-yeon sta facendo qualcosa che io non ho mai fatto prima?
이지훈
Ahah...ancora buono
박여주
...Perché?
이지훈
Stai dicendo che mi ami ancora?
박여주
Ti ho sempre amato~?
이지훈
Sì sì~..ㅎ
박여주
Lui..
.
lato-
이지훈
È tutto per oggi? Sembra che Jeonghan sia qui.
박여주
..Va bene!
.
All'improvviso-
윤정한
Yeojuㅠㅠ Mi sei mancatoㅠㅠ
이주현
Ahah...è davvero come questo tizio?
박여주
Anche ioㅠㅠㅠ
.
Abbraccio-
윤정한
Jihoon non ti ha appena dato fastidio?
이지훈
Fratello! Non importa cosa dico, lui è il mio ragazzo. Di cosa stai parlando...!!
박여주
Giàㅠㅠ Continui a chiedermi se sono gelosoㅠㅠ
윤정한
Ehi! Jun, non disturbare la protagonista femminile!
이주현
Oh mio Dio... Ehi, vecchio, esci~?
윤정한
Cosa... ho solo 50 anni?
이주현
Sì sì~
윤정한
Tch...è cambiato...
이주현
Sigh... Comunque, non è successo niente, giusto?
박여주
Sì! Sorella, ma ho una domanda.
이주현
Che cos'è?
박여주
Jeonghan oppa, vieni subito! Non fare il tipo arrabbiato.
이지훈
Ahahah
윤정한
Signor Lee... vi odio tutti... Soprattutto Lee Jun...
이지훈
Ah!! Non chiamarmi Lee Jun~!!
윤정한
Lo odio~ Il nostro Jihoon~^^
이지훈
Oh veramente!!!
이주현
Ah, volete davvero mettervi nei guai entrambi??!! Sedetevi subito!
윤정한
SÌ..
이지훈
SÌ..
박여주
Sigh... Comunque, Im Na-yeon deve aver interferito con Pledis, ma non è successo! Allora... chi l'ha fermato? Perché all'epoca non lo sapevo... No...
윤정한
Hmm... Ci sono figlie di dirigenti aziendali nei tuoi paraggi? A parte Im Na-yeon.
박여주
Ehm... Ah! Esatto, la componente della squadra di nuoto della nostra squadra è probabilmente... la sorella minore della compagnia SY... Credo di sì!
이지훈
Hmm... allora molto probabilmente il nuoto è...
이주현
Aspetta un attimo...il cognome di quella persona...
박여주
Ah~ Quella sorella nuotatrice è stata adottata, quindi il cognome del fratello maggiore era Kwon!
이주현
Allora... potrebbe essere Kwon Soon-young?
윤정한
Perché? Lo conosci?
이주현
eh...
윤정한
Chi è?
이주현
Lui è il mio ragazzo... ma non era molto bravo...
윤정한
Ma sei un amico?
이주현
Sì, siamo stati amici per un po'.
윤정한
Va bene..
이지훈
Ehm... Allora dovremmo iniziare con la SY Company?
박여주
Okay! Non dovremmo andare con Sooyoung?
윤정한
Beh... sarebbe molto più facile convincere il fratello minore del proprietario...
박여주
Allora ti chiamo!
이주현
...eh!
.
Dopo che l'eroina se n'è andata
이지훈
...Me lo puoi dire, Joohyun?
이주현
Dimmelo e basta.
이지훈
Uh...allora...puoi dirmelo?
이주현
Io e Kwon Soon-young...
.
Passato - Joohyun 18 anni, Soonyoung 18 anni
.
Il punto di vista di Joohyun
이주현
Oh mio Dio... perché non riesco a contattarti...
.
Swish-
이주현
Ugh... Questo è il libro che avevo intenzione di leggere per primo...
권순영
..? Questo?
이주현
...(cenno)
권순영
Ah...ok! Ahah...
.
Swish-
권순영
Uh...puoi leggere questo e darmelo?
이주현
Uh...sì!
.
Questo è stato il mio primo incontro con quel bastardo.
.
5 mesi dopo
이주현
Ciao! Ci vediamo presto!
.
Swish-
권순영
? Chi è Kwon Soon? Io sono Kwon Soon-young.
이주현
No~? Chi è Kwon Soon-young~? L'unica persona che conosco è Kwon Soon?
권순영
Eh... Davvero?
이주현
Poi!
권순영
Ehm...ehi Iju!
이주현
...?
권순영
Perché? Io sono Kwon Soon e tu sei Lee Ju... Siamo uguali?
이주현
Chi...allora non dirmi più niente!
권순영
Sì~
이주현
Oh... è già inverno
권순영
...Lo so..
이주현
Davvero... la prima volta che ti ho visto è stato... più o meno all'inizio del primo semestre...
권순영
Sì... Passa davvero in fretta.
이주현
Lui..
권순영
Ehi, questo tizio
이주현
eh?
권순영
Ehm... Gli amici maschi e femmine non si chiamano così, giusto?
이주현
Mmm... giusto?
권순영
Ehm... questo
이주현
Perché?
권순영
Lasciami.
이주현
...Che cosa?
권순영
Lasciamoci come amici e ricominciamo come amanti.
이주현
...Va bene!
권순영
Lui...
.
In quel momento non avrei dovuto gridare SÌ a questa confessione.
.
Dopo che abbiamo iniziato a frequentarci, abbiamo iniziato a litigare più spesso. Litigare era una cosa normale ogni volta che ci incontravamo, e finiva sempre con le mie scuse.
이주현
..Scusa
권순영
Cosa? Pensi che sarà finita se ti scusi adesso...
이주현
Finiamola.
권순영
Che cosa..?
이주현
Finiamola, ricominciamo da amanti e poi ricominciamo da sconosciuti.
권순영
...Dici sul serio?
이주현
Se litighiamo ogni giorno, è naturale che io mi scusi. Perché? Sei stata tu a confessare apertamente il tuo amore.
권순영
Cosa...cosa?
이주현
...Non mi piaci. Quindi ora...lasciamoci.
권순영
....haha okay. Lasciamoci. Come amanti e come amici.
이주현
....
.
Swish-
.
Dopo che Sunyoung se ne andò
이주현
Uffa...
.
Così siamo finiti amici...amanti.
이지훈
Beh... sicuramente... non sarà una bella cosa...
이주현
Sì..
윤정한
Chi...pensavo fossi il mio primo ragazzo...
이주현
...? Ah... Uff... Questo non è nemmeno un appuntamento. Litigare ogni giorno è ciò che ci fa uscire insieme. Ahah. Jeonghan oppa è il mio primo ragazzo.
윤정한
Lui..
이지훈
Ehm...
.
All'improvviso-
박여주
Ti ho portato! Ora andiamo!
이지훈
Va bene!
윤정한
Wow... è davvero grande...
이주현
Scusatemi~? Siete il gruppo numero uno?
윤정한
Ma è la prima volta che vengo in un posto diverso...
박수영(조이)
...Allora andiamo
박여주
Oh...
이지훈
È strano?
박여주
Non sei sorpreso, amico? È così grande?
이지훈
Beh... ne vedo parecchio...
박여주
?
이지훈
Ah... no! Andiamo subito!
박여주
eh!
.
Davanti all'ufficio del presidente
.
All'improvviso-
권순영
Chi..
박수영(조이)
Sono io, oppa.
권순영
...ti avevo detto di non chiamarmi oppa...
이주현
Kwon Soon-young.
권순영
.....
이주현
Sei ancora irascibile come sempre?
권순영
..Perché hai portato me, Park Soo-young?
박수영(조이)
Sei stato tu a fermare Im Na-yeon l'ultima volta?
권순영
....sì, è quello che ho fatto.
박여주
..Perché?
권순영
Non voglio proprio vedere Im Na-yeon diventare più grande
이지훈
...Allora lascia che te lo chieda ancora una volta.
권순영
...Che cosa
이지훈
Puoi prendere il controllo di Im Na-yeon?
권순영
...Sai quanto vale l'edificio di Im Na-yeon?
이지훈
Ne farete circa 8,9 miliardi?
권순영
Ma ne possiamo usare solo circa 50. È impossibile...
윤정한
Ne ho aggiunto un po'...30?
권순영
Poi...il resto...n
이지훈
Lascia che faccia il resto. Puoi farlo tu?
권순영
...Perché le persone che già guidano aziende mi chiedono aiuto?
이지훈
Se il presidente numero uno fa così, Im Na-yeon se ne accorgerà sicuramente, giusto? Ecco perché ti chiedo di farlo.
권순영
....A dire il vero, non mi piace..
박수영(조이)
Anche se mio fratello ha fatto questo, è pur sempre mio fratello..!!?
박여주
Ehm...sorella...
권순영
...Ehi Park Soo-young
박수영(조이)
Perché?
권순영
Non chiamarmi "oppa". Come puoi comportarti come un fratello minore se non hai nemmeno un legame di sangue?
박수영(조이)
Cosa...cosa?
권순영
È vero che io e te non siamo legati da vincoli di sangue, non è vero?
박수영(조이)
.....
권순영
...Hmm... Ti aiuterò. Invece
이주현
....
권순영
Lee Joo-hyun.
이주현
Perché..
권순영
Tu... ricomincia con me. Ti aiuterò a questa condizione.
윤정한
....Lee Ji-hoon
이지훈
Bene..
윤정한
Lee Ji-hoon!!!!!!
이지훈
fratello.
윤정한
...Per favore, non dire sciocchezze del genere. Se è così, preferiremmo farlo noi stessi. Addio.
.
bang!!!!!
이지훈
Sotto...
이주현
Neanch'io firmerei un contratto con termini così sgradevoli. È stato davvero difficile lavorare con te.
권순영
.....
.
bang!!!!
박여주
...Facciamo finta che non sia mai successo.
.
bang!!!
이지훈
Ah... Ti ricontatterò non appena tutto sarà sistemato. Andiamo, Suyeong.
박수영(조이)
....SÌ
.
bang!!!!
권순영
Ah...davvero...Kwon Soon-young...davvero...non riesce a controllarsi...perché...ah...
권순영
...Volevo davvero vederti... Lee Joo-hyun...
윤정한
.......
이지훈
...fratello...mi...scusa.
윤정한
...Ah...non posso davvero arrabbiarmi...Se hai fatto davvero questo, non volevo più rivederti. Davvero...
이주현
...Ci siamo lasciati così allora... Impossibile...
윤정한
A cosa stai pensando..?
이주현
...NO! ..Yeoju
박여주
SÌ..?
이주현
...Sono Na-yeon
박여주
SÌ..
이주현
Ho un motivo per vendicarmi.
박여주
Ah... ho capito! Mi vendicherò sicuramente! Vero? Sorella Sooyoung?
박수영(조이)
...Sì, fallo assolutamente!
이지훈
Ahah... Combattono!!
.
Swish-
???
....Okay, facciamolo. È l'unico modo per ottenerlo.
뿌뿌티미
Wow... È passato davvero tanto tempo, vero? Sono stato impegnato a scrivere con arguzia per un po'ㅜㅜ
뿌뿌티미
Comunque! Ora pubblicherò delle cartoline fotografiche!
뿌뿌티미
Allora, Sonting! Per favore, dategli tante stelle!!
뿌뿌티미
Ciao~❣