campo di concentramento
campo di concentramento "Ep.02"



사라(sara)
Sara_sara (Vivace, vivace e piena di pazzia) #LaMiglioreAmicaDiAnna


셀리아(celia)
Ora che Anna ha scelto una stanza, vi spiegherò le regole della nostra.


셀리아(celia)
Innanzitutto, evitate di viaggiare da soli, a meno che non si tratti di un'occasione speciale.


셀리아(celia)
In secondo luogo, andare d'accordo con i coinquilini.


셀리아(celia)
Terzo, mantieni l'ambiente circostante il più pulito possibile.


셀리아(celia)
Finché rispetterai queste tre regole, Anna, raramente mi arrabbierò.


안나(anna)
SÌ..

12:30 AM

셀리아(celia)
Oh mio Dio, ragazzi, è ora di andare in mensa!


안나(anna)
È già ora di pranzo?


셀리아(celia)
Sì.


셀리아(celia)
La colazione viene servita tutti i giorni dalle 7:30 alle 8:20, il pranzo dalle 12:40 alle 13:30 e la cena dalle 17:50 alle 17:40. È consigliabile arrivare con qualche minuto di anticipo per non perdere l'orario.


셀리아(celia)
Se sbagli anche solo una volta i tempi, quel pasto è fuori discussione.


안나(anna)
Lo terrò presente.

엑스트라(extra
Non possiamo andare più veloci?


셀리아(celia)
Sì sì, andiamo! Anna!


안나(anna)
Sara?


사라(sara)
..?


사라(sara)
..!


사라(sara)
Piacere di conoscerti, Anna!!


안나(anna)
lol


안나(anna)
Sarah!! Guarda avanti!


사라(sara)
Eh? Oh, è il mio turno. Ci vediamo la prossima volta!


안나(anna)
ronzio


카시아(cassia
Anna unnie..?


데니엘(deniel
Sorella..?


안나(anna)
Oh mio Dio, Denel, Cassia!

해설자
Denel: un soprannome che Anna usa per Daniel.


안나(anna)
Daniel, Kasia, come state?


카시아(cassia
Certo! Tranne mia sorella maggiore, mio fratello, la mamma e il papà...


데니엘(deniel
Sì. Grazie a Jimin hyung e Yoongi hyung... eh eh


지민(jimin)
Io? Hai chiamato?


데니엘(deniel
Ah, no. Sto solo dicendo che me la sto cavando bene grazie a te, ahah.


안나(anna)
State già parlando in modo informale?


데니엘(deniel
Sì. Grazie a quel ragazzo che è stato davvero gentile con me... eh eh


안나(anna)
Ah... grazie... no?


안나(anna)
Grazie... Oppa...?


지민(jimin)
Ah... cosa


윤기(yoon ki
Ehi..! Haa...


윤기(yoon ki
Lasciando... indietro... *ansimando*... sei qui...!!


지민(jimin)
Ah... scusa lol


윤기(yoon ki
A proposito, chi sono le ragazze accanto a Daniel?


윤기(yoon ki
Non ci credo, il ragazzo di cui ti sei innamorata così (Ugh!!


지민(jimin)
^^ Yoongi, stai zitto e preparati.


윤기(yoon ki
Sospiro,


안나(anna)
J... È il mio turno, quindi vado.


안나(anna)
Kasia, Daniel, fate molta attenzione..!


카시아(cassia
Ti preoccupi troppo, unnie!


안나(anna)
È meglio che non fare nulla, no?


카시아(cassia
A pensarci bene... lol


카시아(cassia
Sbrigati prima di perdere tua sorella maggiore!


안나(anna)
Yeah Yeah


안나(anna)
...


안나(anna)
?? mamma?


클레리(claire
..! Anna!


안나(anna)
Mamma, perché sei qui...?


클레리(claire
Ah... ho deciso di lavorare qui. È l'unico modo in cui posso vedere te, tuo fratello/sorella e papà, ahah.


안나(anna)
Tuo padre sta bene?


클레리(claire
Beh... credo che ti adatterai bene alla personalità di tuo padre.


클레리(claire
Neanch'io lo so, visto che sono separata da tuo padre...


클레리(claire
Mangiane ancora un po' e recupera le energie, mia Annerea

해설자
Annerea: un soprannome che Claire (la madre di Anna) usa per Anna.

La mamma mi ha dato un altro pezzo di pane, lanciando un'occhiata furtiva al soldato.

Non riuscivo a capire perché mia madre fosse diffidente nei confronti di quel soldato.

No, forse alla mamma semplicemente non piaceva dover stare in guardia da quel soldato.

Finalmente, Yoongi sta apparendo!! Hahaha

Per favore, lascia un commento e dai 5 stelle.

Heh