Confessare Park Jimin è uno scherzo
5: Il fascino di un uomo più giovane


김여주
Uh...um...


김태형
Gelgelgelgelgel..

김여주
Ah, che fastidio!! Uffa!!! Ehi!! Non ti svegli??


김태형
Ugh... devo svegliare i bambini.

Qui, Bomi e Seolgi vivono insieme durante le vacanze.

김여주
(Gli schiaccia la schiena) Sbrigati a svegliarlo. Vado al minimarket e gli compro la colazione.


김태형
Sì, mi svegli

김여주
Signoreㅡㅡ

Nel momento in cui apri la porta

Riesco a vedere la faccia di Park Jimin

김여주
...(bang)


박지민
Sorella? Sorella?

김여주
Ah, perché c'è caos la mattina!


박지민
Hehehe sono venuto perché volevo vederti, unnie

김여주
In questo momento indosso il viso scoperto, gli occhiali, il pigiama, tre strisce, bigodini e una lunga giacca imbottita~


박지민
Va bene, ho visto spesso il tuo viso nudo, ma non c'è differenza.

김여주
..Okay, ho capito (improvvisamente)


박지민
Ehehehe

김여주
andiamo!!

Per favore, consideralo come un momento mattutino :)


박지민
Mia sorella mangia cibo del minimarket a colazione~

김여주
...per via dei bambini


박지민
Sì sì~ Oh, questo è ciò che piace a mia sorella.

김여주
Sembra delizioso... devo comprarne uno~


이수빈
Uh... Per caso sei la protagonista femminile...?

김여주
Ehi! Subin..? È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che ti ho visto!


박지민
??Chi è?

김여주
Ah, la mia compagna di scuola materna. Non è strano? È passato così tanto tempo dall'ultima volta che ci siamo visti. Sono passati 10 anni da quando ci siamo lasciati.


이수빈
Sì, è passato davvero tanto tempo.

김여주
Ma ci siamo incontrati in questo tipo di situazione lol


이수빈
Esatto, stai andando alla grande!

김여주
eh..?


이수빈
Anche tu hai fatto un lifting al mento? Hai perso un sacco di peso. Sei davvero carina.

김여주
Non mi sono sottoposto a chirurgia plastica?


박지민
Sorella, dovremmo tornare indietro dopo aver pagato?

김여주
O si...


박지민
Per favore calcola questo per me

Mentre Jimin stava mettendo giù il ramen e il triangle kimbap, Soobin ha sfiorato accidentalmente la mano di Jimin mentre fingeva di afferrare il triangle kimbap.


이수빈
Oh, scusa.

김여주
(Non è cambiato nulla? Come è possibile?)


이수빈
Sono 15.000 won

김여주
Posso mangiarlo per qualche pasto (soddisfatto)


박지민
Se lo colpisci con quello, non peggiorerà la salute del tuo corpo?


이수빈
arrivederci.

김여주
Jimin, inizia tu.


박지민
Oh, sorella

김여주
eh?


박지민
Ehi Subin? Mia sorella è un po' strana.

Ecco come stanno le cose. ^-^


이수빈
Ti sei fatta la chirurgia plastica? lol Ma anche se disegni delle linee su una zucca, non si trasformerà in un'anguria. Pensi di poter sedurre un ragazzo?