[ Concorso 1 ] Omicidio a mezzanotte

Episodio 1 - Ho... visto la scena di un omicidio...

조유리

Yahㅠㅠ Giochiamo ancora un po'ㅠㅠㅠ

조유리

Pagherò io la quota di trasportoㅠㅠ

장여주

50.000 won.

조유리

Ciao

장여주

Hahahaha va bene

조유리

Ti contatterò quando torno a casa~

장여주

Oh lol

장여주

Ah, ho sonno... Dovrei dormire un po' e poi svegliarmi... Uff...

(poche ore dopo)

장여주

Hmm... Dove sono... Che ore sono?

장여주

Oddio... perché l'autobus è fermo? Non c'è nessuno.

장여주

Voglio solo camminareㅠㅠ

장여주

Cosa c'è di così spaventoso?

Nel momento in cui chiudo gli occhi e li riapro

La protagonista femminile lo vide.

La scena del delitto

장여주

Ehi...? Smettila! Prima che ti denunci...

강다니엘

Segnalazione? Ahah

강다니엘

Non pensi che la tua vita sarà in pericolo se lo denunci? Eh? Aspetta un attimo. Mi stai dando cento dollari?

장여주

chi sei?

강다니엘

Non mi conosci? Sono Kang Daniel.

장여주

Eh? Il Daniel che conosco non è così...

강다니엘

Raccontami una storia del passato?

강다니엘

Baek Yeo-ju!! Cosa stai facendo? Stai dormendo di nuovo?

장여주

Eh...?

장여주

Oh mio Dio! Sorpresa!! Togliti la faccia da quiㅡㅡ

강다니엘

Uffa...

이지훈

Incontri dal mattino~

장여주

Sì, merda~

이대휘

Sorella!! Mi hai abbandonato? ㅠㅠㅠ

장여주

Ehi!! Di cosa stai parlando♥

배진영

Sospiro,,

권순영

Ciao~ Negozio Kangda, okay?

강다니엘

Maialino, vai da solo

권순영

Accidenti, è così rumoroso da stamattinaㅠㅠ

홍지수

? Cosa, ho sonno

옹성우

Oh, è così rumoroso

박지민

Dai!

강다니엘

? Fratello, perché?

박지민

No lol

강다니엘

Ciao, Baek Yeo-ju

장여주

Perché

강다니엘

Andiamo a casa insieme, ho qualcosa da dire

장여주

? Sì

Ultima lezione-

장여주

Ehi, Hong Ji-soo, che ore sono adesso? (sussurrando)

홍지수

3:59

장여주

Ah, bello

Din don dan don-

권순영

Ciao insegnante!!

강다니엘

Ehi, eroina

장여주

Wham

강다니엘

Vuoi uscire con me?

장여주

? Che diavolo?

강다니엘

Dico sul serio.

장여주

Hmm...? Okay lol

강다니엘

Bene, per ora è tutto.

장여주

...Veramente?

장여주

Perché non mi hai contattato all'improvviso?

장여주

Jinyoung, Daehwi, Jaehwan, Jihoon, Soonyoung, Seongwoo, Jisoo, Jimin oppa, come stai?

강다니엘

eh.

강다니엘

Non dire questo.

강다니엘

Per favore, non rischiare la tua vita.

장여주

(inquietante) Eh? Ugh,,,,