Concorso 100 punti
Ristorante Udon


우동집 주인
Benvenuti~~~!

나여주
Ciao~~

우동집 주인
Sì, hai 2 minuti?

우동집 주인
SÌ!

우동집 주인
Sei venuta con il tuo bel ragazzo! Siediti qui, per favore!

나여주
Sì? Ahah, non è il mio ragazzo~


이지훈
..

나여주
^^? Siediti qui~~


이지훈
uh

...Sei arrabbiato..? Perché?? Io... non ho fatto niente di male...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

나여주
Cosa vuoi mangiare? Sembra che ci siano un sacco di cose deliziose qui!!!


이지훈
Cosa mangi

나여주
Eh? Va bene?



이지훈
uh

나여주
(Wow... sei così carino quando sorridi..) Cosa~~ Okay allora~~

나여주
Signore~~~ Per favore, dammi udon e cotoletta di maiale per due!!! Mi darai anche delle polpette di riso come contorno, vero?><


이지훈
Uff

나여주
^?^

우동집 주인
Sì~!!! Capito! Aspetta un attimo~!

나여주
Sì~~~


이지훈
Di solito parli e hai questo tono di voce?

나여주
Eh? No~~~???? Questa è una situazione in cui devi parlare gentilmente~~


이지훈
Va bene?

나여주
?? Sì~~~~


이지훈
Dillo anche a me

나여주
Eh? Perché ti ho fatto questo~~?><


이지훈
Non odiarmi

나여주
(Questo tizio^^^^) Che diavolo...

우동집 주인
Ecco qui gli udon e la cotoletta di maiale~! La mia ragazza è così carina che le ho persino regalato una polpetta di riso ㅎㅎ


이지훈
Grazie

Sorrise orgoglioso.

나여주
Sì~!! Mangerò bene~!!


이지훈
Va bene

Poi sono arrivate le ragazze della classe che mi avevano insultato. Non so se fosse una coincidenza o cos'altro.

반여자들
Eh? Jihoon~~♥♥♥♥ Cosa sta succedendo qui??>< ♥♥


이지훈
Sono venuto a mangiare con Na Yeo-ju

반여자들
Ah... Capisco... Non hai mai mangiato con noi, allora perché hai mangiato con me?

Le ragazze mi lanciavano occhiate minacciose mentre parlavano.

나여주
(Smettila di guardarmi... Tutto quello che hai mangiato uscirà hehe...)


이지훈
Non credo che avrò tempo per mangiare con voi ragazzi.

반여자들
Eh...? Allora perché mangi con me?



이지훈
Vado a mangiare prima della valutazione della performance. E per favore non disturbatemi.

Guardò le ragazze con un'espressione seria.

반여자들
Ah.. haha.. Mi dispiace Jihoon.. Buon appetito~~~ haha..


이지훈
.

Non rispose alle parole delle ragazze e si limitò a guardarmi mangiare soddisfatto.

나여주
Perché? Cosa hai in faccia?


이지훈
uh

나여주
?? Davvero!?!? Che diavolo, che diavolo!?!


이지훈
No, non ho chiesto

나여주
Ehi!!!! Che diavoloㅠㅠ


이지훈
Uff... Scusa, mangia velocemente

나여주
Non mangi?


이지훈
Beh, non lo sono davvero

나여주
Allora~~~ Lo mangerò anche per teㅎㅎㅎㅎㅎㅎ


이지훈
Sì, mangia molto

Così ne ho mangiate due porzioni da sola e sono uscita dal ristorante di udon.

"continuare"