[Concorso 2] Team di leadership composto da 8 membri
Vita scolastica ordinaria



석진
Come è successo?

선도부 담당 선생님
Ciao ragazzi!


남준
Sì? Perché sei qui, insegnante?

선도부 담당 선생님
Sono qui per parlarvi delle nuove regole introdotte questa volta.


윤기
Ah... sì, per favore dimmi

선도부 담당 선생님
Ok, l'ho stampato qui, quindi andrò a guardarlo, andrò nella sala di trasmissione e lo trasmetterò.


태형
SÌ

선도부 담당 선생님
Oh, sei tu l'eroina?

여주
SÌ...!

선도부 담당 선생님
I bambini sono buoni, quindi li tratterò bene. Non preoccuparti e lavora sodo~

여주
SÌ


남준
Ok, ripassiamo. Possiamo parlarne più tardi, signora?

여주
...Sì, naturalmente...!


남준
Tutti, leggetelo una volta.

나레이션
(Recensione completata)


남준
come è?


석진
Sembra a posto


윤기
Beh, non credo che ci sia nulla che debba essere sistemato.


호석
Bene!


지민
Va bene


태형
Va bene, va bene!


정국
Penso di stare bene, e tu?

여주
Penso che anch'io stia bene!


남준
Bene, allora andiamo nella sala di trasmissione.


호석
Va bene!


주현
Ehi, eroina!


태형
Conosci Yeoju?


주현
Certo! Siamo nella stessa classe!


윤기
Ah giusto, eri nella stessa classe di Jeon Jungkook.


주현
Oh, oppa, te ne sei dimenticato anche tu? Sono un po' deluso.


남준
È Min Yoongi, devi capirlo.


주현
Sì, credo di sì

여주
Hai un buon rapporto con quegli anziani...?


주현
Oh, siamo molto legati e veniamo spesso allo studio di trasmissione.

여주
aha...


주현
A proposito, tu chiami quei ragazzi "anziani"?

여주
Ah... sì...!


주현
Ah, oppas, perché mi chiamate senior? Ditemi solo di chiamarvi oppas in modo più comodo.

여주
Ti chiamo semplicemente senior...!


남준
Davvero, eroina? Chiamami pure oppa.

여주
eh...!


주현
Ciao Jeon Jungkook


정국
Che cosa


주현
Prenditi cura di Yeoju. Tu e Yeoju siete gli unici studenti del primo anno.


정국
o si


주현
Oh, quel bastardo


석진
Iniziamo a trasmettere


주현
sì~!


주현
Ah, questa è la sala trasmissione. I dirigenti scolastici annunceranno ora il regolamento scolastico rivisto. Tutti, per favore, prestate attenzione.


남준
Salve, sono Kim Nam-jun, capo del dipartimento di leadership.


석진
Salve, sono Kim Seok-jin del team dirigenziale.


윤기
Salve, sono Min Yoongi del team dirigenziale.


호석
Salve, sono Jeong Ho-seok del Seondobu.


지민
Ciao, sono Park Jimin del team dirigenziale.


태형
Ciao, sono Kim Tae-hyung del team dirigenziale.


정국
Salve, sono Jeon Jeong-guk del team dirigenziale.

여주
Salve, sono Kim Yeo-ju del team dirigenziale.

(entro quell'ora e mezza)

학생들
"Oh cielo, cos'è questo? Kim Yeo-ju è il leader?" "Cosa? Non scelgono donne come leader." "Mi sono unito a loro grazie al Maestro Yeo-ju." "Avremo una grande alchimia." "Sembra che solo le persone più belle diventino leader." "Oh, quella storia della volpe non succederà più, vero?" "Ehi, Kim Yeo-ju è davvero carina."

나레이션
(Fine della trasmissione)


주현
Eroina! Hai lavorato sodo!

여주
Grazie!


지민
La protagonista femminile non era poi così nervosa? Jungkook era davvero nervoso all'inizio e balbettava.


정국
Oh, fratello!

여주
Grazie!


지민
Ti ho detto di parlare in modo informale~

여주
Oh giusto, grazie, oppa!


정국
Wow... Ciao Kim Yeo-ju

여주
Che cosa


정국
Perché hai cambiato tono nel parlarmi?

여주
È il mio cuore, ma tu sei più grande di me, hai la mia stessa età


정국
Ah, anch'io voglio essere tuo fratello maggiore

여주
Svegliati...


주현
Oh mio Dio, è ora di pranzo! Andiamo a mangiare qualcosa!

여주
Yeah Yeah!


정국
Ehi, andiamo insieme!

여주
Non mi piace


지민
Ehi, vuoi mangiare insieme?

여주
Sì, andiamo, oppa

여주
Vengono anche gli altri fratelli!


남준
Sì~


석진
Sì~


호석
eh!


윤기
Cosa... andiamo


태형
Va bene, va bene!


정국
Ehi io?!

여주
Se vuoi caricarlo, vieni