[Concorso 2] Tra di noi
Sei davvero così…? (Parte 1)


I lettori prima di tutto

Wow!! È l'anno del cane, il 2018!! Buon anno!

Rimani in salute!!

Vivrò felicemente per sempre come fan dei Wanna One!!

Allora andiamo all'episodio!! Vai vai

01:20 PM
예린(나)
Uff~ È pericoloso fuori dalle coperte, quindi avrei dovuto restare a casa!!

예린(나)
Anche se è festa, non ricevo nemmeno un messaggio da Minhyun...

예린(나)
(tramite KakaoTalk) Minhyun!

(KakaoTalk)


친구3
Ehi, è il tuo ragazzo? È in un bar con Isera in questo momento.

예린(나)
Cosa? Isera... (sospira)

Riattaccare il telefono

예린(나)
Huh... Hwang Minhyun no... come hai potuto farmi questo...

(KakaoTalk)


황민현
Perché Sarah è venuta a incontrarmi per un po'?

예린(나)
Come hai potuto non dirmelo quando ieri piangevo davanti a casa tua a causa di Sarah?

예린(나)
Lo dici anche se sai tutto?


황민현
Ecco... Tesoro, credimi, non ho barato né niente del genere.

예린(나)
Se le cose devono andare così, perché stiamo insieme?

예린(나)
Dal mio punto di vista, non ci ho mai pensato

예린(나)
Se hai intenzione di prenderti cura di Sarah e proteggerla, perché incontri me invece di incontrare Isera?


황민현
Vieni al parco davanti a casa tua e parliamo.

예린(나)
Va bene

-La posizione di Minhyun-

이세라
Minhyun, vuoi andare a vedere un film?


황민현
Sera, smettila


황민현
Vorrei che almeno potessimo rimanere amici

이세라
Cosa sono?


황민현
Smettila... Se continui a farlo, potremmo non essere più amici.

이세라
Ehi, sono peggio della tua ragazza?

이세라
La mia famiglia ha un sacco di soldi e tutto è perfetto.

이세라
Anche adesso, potrei usare i soldi della tua ragazza per farti cacciare da scuola in qualche modo.


황민현
Smettila... prima che inizi davvero ad odiarti


황민현
Me ne vado. D'ora in poi non comportarti come se fossimo intimi.


황민현
Sono qui, tesoro..

예린(나)
Perché mi hai detto di uscire?


황민현
Voglio risolverlo vedendo il tuo viso

예린(나)
Ok, non ho niente di cui parlarti.


황민현
Non sono uscito perché volevo

예린(나)
Hai mai preso l'iniziativa e mi hai confessato i tuoi sentimenti? Continuavo a chiedertelo, quindi ho detto di sì.

예린(나)
Faccio sempre prima le chiamate e mando i messaggi.

예린(나)
Sto uscendo con qualcuno da sola?

예린(나)
Sembro un idiota che non riesce a fare nulla perché sta fermo seduto?


황민현
Che tipo di idiota sei?


황민현
Mi dispiace, non sono bravo a esprimere le mie emozioni.

예린(나)
È difficile mandarmi un messaggio dicendo "Cosa stai facendo?" quando incontri Isera?

예린(나)
Davvero, come hai potuto farmi questo? Hai detto che mi amavi e che mi avresti protetto.


황민현
Mi dispiace davvero, ma non credo sia giusto dire una cosa del genere. Sera è la mia ragazza e, come ho detto ieri, tu sei la mia ragazza, e Sera è semplicemente la mia ragazza.


황민현
Così non dovrò più riferirti ogni volta che faccio qualcosa.

예린(나)
Ok, basta

예린(나)
Non contattarmi per un po'.


황민현
Yerin (tenendole il polso)

예린(나)
Ti dirò di non farlo