[Concorso 2] Destino (Nameverse)
incontro
Hmm...?
김여주
Ugh... Mi fa male la testa... Come ho fatto a entrare ieri??...
김여주
Esatto! Miao!! L'hai portato ieri...?
Mi sono svegliato tardi e ho cercato Nyangi, e mi sono sentito sollevato nel vedere Nyangi dormire profondamente sulla coperta accanto al letto.
김여주
Per fortuna, credo che ieri te la sei cavata bene? Ahahah
Eh? Miao....
Chiaramente ieri.....
김여주
Grazie, Jihoon~^^
Che ricordo è questo...
김여주
La nostra gente fortunata! @!
Che tipo di ricordo è questo...
Signorina... ieri sono impazzito...
김여주
Aaaa...
김여주
Cosa dovrei fare....cosa dovrei fare....?
Esatto, l'appuntamento al buio di oggi...
김여주
Oh mio Dio, sono le 10!!!
Mi sono preparato velocemente e sono corso al bar.
Ehehe....è troppo tardi.....?
김여주
Non è ancora arrivato?
박지훈
Ehi, signorina Yeoju!~^^
김여주
Eh...? Jihoon?
박지훈
Ci incontriamo qui?
김여주
Esatto!^^^
김여주
Esatto! Jihoon mi ha portato qui ieri, giusto? Oh... mi dispiaceㅜ
박지훈
No! Ahah, ma cosa ti porta qui?
김여주
Ah~ Avrei dovuto incontrare qualcuno oggi, ma sembra che non sia ancora arrivato!
박지훈
Anch'io lol
김여주
Veramente?
박지훈
Sì! Ma sembra che non sia ancora arrivato...
김여주
Poi, quando sarà tutto finito, vuoi andare insieme? Penso che finirà in fretta...
박지훈
è così!
E poi ci siamo seduti in posti diversi
김여주
Ma davvero non vieni...? Anch'io sono arrivato tardi
Alla fine ho deciso di contattarlo
김여주
"Dove ti trovi adesso?"
???
"In questo momento sono in un bar."
?Dove??
???
"Sono seduto vicino alla finestra."
Ho guardato verso la finestra e ho visto Ji-Hoon che si guardava intorno come me.
Non c'è modo~
Ho chiamato il ragazzo con cui mi vedevo al mio appuntamento al buio, chiedendomi se fosse vero.
박지훈
Ciao?
pazzo......
김여주
Signor Jihoon...?
Anche Ji-Hoon sembrò accorgersene e si sentì imbarazzato.
박지훈
No, cos'è questo...;;
김여주
Jihoon è l'addetto al casting...?
박지훈
No... è uscito al posto di Knowing Brothers...
김여주
ah.....
박지훈
Per prima cosa, per favore, siediti...
김여주
Ah! Sì
박지훈
Come è finita così?
김여주
Giusto.....
김여주
Ma penso di essere fortunato...
박지훈
Perché?
김여주
Non avevo intenzione di incontrarti fin dall'inizio, ma mi sento più a mio agio incontrandoti, Jihoon!
박지훈
Ahhhhh
박지훈
Ehm... ma dovremmo parlarne...?
김여주
SÌ?
박지훈
Siamo amici, ma usiamo un linguaggio formale come "Sig. ~" e "Sig.ra ~", quindi ci sentiamo a disagio.
김여주
Allora parliamo... di tutti?
김여주
Ma al lavoro dovrei chiamarti Ji-Hoon, giusto? No, dovrei, giusto?
박지훈
Hmm... Va bene allora!
박지훈
Ma hai detto nessun nome, giusto?
김여주
Sì... ma ho sentito dire che se c'è molta affinità con il proprio partner, succede?
박지훈
Veramente?
김여주
Beh... visto che qui ho incontrato 4 persone, succederà in fretta...
박지훈
Vorrei essere io...
김여주
eh?
박지훈
Vorrei essere il tuo destino
김여주
...!
No...non sono ancora abituato a questo genere di cose...//
박지훈
Ahahah ti esploderà la faccia?!
김여주
NO...//
박지훈
Cosa dovrei fare adesso?
김여주
Hmm....
박지훈
Ma dopotutto è un appuntamento al buio... Vuoi uscire per primo?
김여주
È così?
박지훈
eh!!
È davvero molto carino...
Il tempo è bello~
박지훈
Il tempo è così bello oggi...
김여주
Eh? L'ho pensato anch'io lol
박지훈
Davvero? Ha funzionato?^^
김여주
Va bene~
박지훈
Vuoi tenermi la mano?
김여주
Eh??...
김여주
Va bene...
Le mie mani sono più grandi di quanto pensassi...
김여주
Le tue mani sono enormi...
박지훈
Sei così piccola lol
김여주
Questo tizio...
Ho continuato a camminare ed erano già le 4 (Scrittore Shiki!! Rendila più dolce!!!!)
김여주
Eh? Devo andare..
박지훈
Perché?
김여주
Cat....sembra un po' malato oggi.....
박지훈
ah....
김여주
Quindi andrò in ospedale
박지훈
Allora voglio andarci anch'io! Il gatto è così carino.
김여주
Va bene!
Prima che me ne rendessi conto, stavo cercando un gatto di nome Woo-ra che si era avvicinato al mio appartamento.
김여주
È strano. Di solito riesco a sentire la mia voce qui...
박지훈
Hmm...sarà qui vicino!
김여주
Ehi, è laggiù
Il gatto era sdraiato lì e miagolava debolmente.
김여주
Miao!
박지훈
Andiamo velocemente
김여주
eh!...