[Concorso 2] Hai mai fatto un sogno del genere?
Episodio 1: "Hai mai fatto un sogno come questo?"


Bam!!

여주
Che tipo di sogno è questo...?

여주
È vero?

여주
I sogni sono importanti adesso, ma..!!

여주
Forza, forza!!

여주
Devo andare a scuola!!

Mi chiamo Yeoju

Sono uno studente normale delle superiori in Corea del Sud.

E sono un fan dei BTS.

Ma la cosa più decisiva è che un sogno ha cambiato tutto per me.

Udadadada!!

Bam!!

여주
Huh...huh...salva~

조연
Ciao, sei qui?

여주
Sono qui~

지연
Sei quasi in ritardo di nuovo~ haha Andiamo a casa presto~

여주
No, oggi non è importante... ansima, ansima

여주
Ho fatto un sogno

조연
Il sogno non è lì?

여주
No, questa volta è diverso~

여주
Ho un fratello di nome Jimin dei BTS~ Ho incontrato quel fratello Jimin nel mio sogno><

지연
Oh~ haha Anch'io voglio sognare così~

조연
E allora? Cos'è?

여주
Dopo che Jimin ha terminato un palco, mi ha preso la mano e mi ha portato nel backstage!!><

지연
Wow~~//. Sarebbe fantastico!

조연
Quindi...uh!@

여주
Silenzio

여주
Ma c'è qualcosa che non va... È solo un mio presentimento, ma non credo di essere l'unica ad aver fatto questo sogno... È come vedere le cose due volte? Ecco cos'era...

조연
Come può essere~ Chi~ O ti sbagli o sei un idiota ㅋㅋ

여주
Smettila.

classe d'arte del terzo periodo

Sono andato nell'aula d'arte per seguire un corso d'arte.

Ma l'insegnante d'arte, che avrebbe dovuto essere già arrivato, non si vedeva da nessuna parte.

E la campana suonò

Poi la porta si aprì

Toc toc!!

지연
Sei il nuovo insegnante d'arte? Però è bello. Sembra qualcuno.


미술선생님 전정현
Ciao~ Sono Jeon Jeong-hyeon e vi insegnerò per una settimana al posto dell'insegnante d'arte che è andato nella sua città natale perché i suoi genitori sono malati~


미술선생님 전정현
E solo per voi ragazzi... sono il fratello maggiore di Jungkook dei BTS. Ma per favore non chiedetemi dei BTS~


미술선생님 전정현
Ok, iniziamo la lezione~ Apri il tuo album da disegno~

지연
Ehi! Hai sentito? Sono Jungkook oppa hyung!! Oddio, cosa sta succedendo!

조연
Ha...///../// È bello...

여주
"Dovrò chiedere al professor Jeong-Hyeon più tardi..."

Toc toc


미술선생님 전정현
Sì, entra~

여주
Ehi... ciao...


미술선생님 전정현
Ehm... Allora, cosa ti porta qui? A proposito, non accetto domande sui BTS.

여주
È legato ai BTS...

여주
Jimin ha un fratello maggiore...


미술선생님 전정현
Uh...uh. Sì, perché Jimin?

여주
Ho fatto un sogno...


미술선생님 전정현
Sì~ Benvenuto~ Va bene~


미술선생님 전정현
Sì... Jungkook ha detto che... Che... Jimin ha fatto un sogno in cui aveva la sensazione che qualcuno lo stesse guardando? Quindi, Jungkook ha detto che Jimin ha detto che sembrava che stessero sognando contemporaneamente? È corretto?

여주
Sì...sì