[Concorso 2] EROI <In pausa>
2. Chi è la persona preferita di Shinbi?!



지훈
Benvenuto-


신비
N..sì


지훈
Ehi, cos'è questo? È un mistero!


신비
Sì...ciao!


신비
[Sto comprando 4 lunch box, 3 rotoli di kimbap triangolari e 3 noodles ramen]


지훈
Ehi, perché hai comprato così tanto?! Non puoi mangiarlo tutto?


신비
Uh... mangerò con 6 amici.


지훈
Ah, capisco. Ma è per 7 persone? Ne hai messo per sbaglio uno in più?


신비
Uh...uh? No...


신비
Jihoon, mangia questo [mi porge una scatola per il pranzo]


지훈
Eh? Io? No... Sto bene...


신비
Devi avere fame, visto che lavori part-time da molto tempo.


지훈
No! Sto bene...davvero...


지훈
{Sorso}


지훈
...ㅍㅋ


신비
...haha lo mangi tu..


지훈
Okay. Grazie! Mi divertirò~


신비
Sì...haha {arrossisco}


지훈
Uff... Fa un po' caldo qui... Vero? [Abbassa la temperatura]


신비
Ugh... sì... fa caldo...


지훈
Qual è la tua prima lezione domani?


신비
Oh, io sono la grammatica coreana. E tu?


지훈
Anch'io! Faccio anche grammatica coreana!


신비
Wow, davvero?!?!


신비
Uh... no... grande... oh, davvero...


지훈
Ehi, sei carino?


신비
Eh? Io?


지훈
Sì, tu.


신비
{Arrossendo di nuovo} Grazie...


지훈
Sì... uh, è arrivato un ospite...


신비
Uh..uh..uh allora andrò


지훈
Ok... Ci vediamo domani~!


신비
Sì! Anche tu~!

[Sulla strada per la sede centrale]


신비
Kyaaaa cosa dovrei fare cosa dovrei fare Jihoon dice che sono carinoeeeeeeeeeeee((bang bang


소원
S..misterioso?


신비
Ehi! Sorella!


엄지
Sorella, perché sei così in ritardo?


신비
Eh..? Eh.. no


소원
Okay... Okay! Mangiamo! Ho fame.


유주
(Tira fuori quello che hai comprato)

*Tonfo


엄지
Eh? Cos'è questo?


신비
Lo aprirò


신비
Hmm? La calligrafia di Jihoon è brutta?


은하
Jihoon? E poi quel commesso del minimarket che frequenta la scuola di quella sorella maggiore?


예린
Hehehe...è una lunga introduzione lol


엄지
Cosa ha scritto Jihoon oppa?



신비
Hmm...


신비
*Balgre


신비
No, ho letto male. È una ricevuta.


소원
*Dai un'occhiata veloce di nascosto


소원
Non è niente di speciale lol


유주
Ah, ho fame. Mangiamo velocemente.


신비
(Grazie al cielo... so leggere nel pensiero... Se fossi stato bravo a leggere le persone, avrei scoperto che mi piaceva Jihoon... sigh...)


유주
Shinbi si sta distraendo molto ultimamente haha


은하
Oh, capisco~ C'è qualcuno che ti piace?


신비
Oh no!


소원
Veramente-?


신비
Ah, Sowon unnie!

3 mesi fa...


소원
Misterioso!


소원
Ehi Hwang Shin-bi!


소원
Oh, stai indossando gli auricolari.


신비
*russare


소원
Shinbi, non dovresti dormire qui...


소원
Ehi, cos'è questo?

[Shinbi♡Jihoon]


신비
Sorella..? Quando sei arrivata?


소원
Eh? Eh, poco fa...


신비
Sorella, hai visto...


소원
Che cosa?


신비
Oh, cosa dovrei fare?


소원
Ah... no cosa...?


신비
Sorella, sai chi mi piace?


소원
Di cosa stai parlando... all'improvviso...


신비
Ohh...


엄지
Sorella, cosa stai facendo? Vieni subito!


소원
Eh? Eh!


소원
Andiamo, Shinbi


신비
Sì... c'è qualcosa di inquietante...


소원
(lol)


신비
Oh, non ridere!


신비
Lo sai, vero, sorella?


소원
Ahah sì ahah


신비
Non devi mai dirlo!


소원
Sì... beh...


은하
Jihoon-ah-!


지훈
Eh? Perché? Galassia?


신비
.....

작가
Ciao! Sono l'autore.

작가
Ah.. ci è voluto davvero tanto tempo ㅠㅠ

작가
Mi dispiace, mi dispiace ancoraㅠ

작가
Le scadenze si accumulano ㅠ E per di più c'è la scuola ㅜ

작가
Grazie comunque per aver letto!

작가
Allora ci vediamo nel prossimo episodio!