[Concorso 2] Eri tu
Episodio 3
황민현
Ehi, davvero non ti ricordi?
하주현
Oh, sorpresa!
황민현
Oh, ero più sorpreso. Perché urli?
하주현
No, ero sdraiato e all'improvviso ho sentito una voce.
황민현
Oh, scusa se ti ho sorpreso
황민현
A proposito, davvero non te lo ricordi?
하주현
Oh, cosa! Devi dirmi di cosa stai parlando, lo farò, che me lo ricordi o no.
황민현
...Allora parliamo un po' dopo la scuola.
하주현
Oh, non puoi semplicemente dirlo adesso?
황민현
No. È una lunga storia.
하주현
Oh, capisco
김예리
Joohyun! Perché sei qui così presto?
하주현
Che ore sono adesso?
김예리
Sono ancora le 8 lol
하주현
Ah, volevo venire qui velocemente oggi(?)
김예리
Va bene lol
황민현
' ........ '
지성쌤
Bambini, silenzio! La lezione sta iniziando.
(Fine della lezione)
Devo andare a casa
-Tup
하주현
?
황민현
Ehi, hai detto che mi avresti parlato
하주현
Ah, dove vuoi parlarne?
황민현
La nostra casa
황민현
Io vivo da solo
하주현
Sono così geloso di te, anch'io voglio vivere separato da teㅜ
황민현
Comunque, seguitemi velocemente
하주현
Sì
김예리
Joohyun, cosa fai dopo la scuola?
하주현
Oh, qual è il passato di questo tizio? Volevo parlargli perché ha detto che me lo avrebbe raccontato.
김예리
Oh, ho capito, lo farò domani
하주현
OK
하주현
Wow, la tua casa è così grande... Sono invidiosaㅜ
황민현
Entra subito
하주현
Sì
황민현
Ahhh! Togliti le scarpe!
하주현
Oh, me lo toglierò
-Clang
하주현
Wow, è più pulito della mia stanza lol
황민현
Siediti velocemente
하주현
Sì, dimmi velocemente, vado a casa a leggere le fanfiction
황민현
•••••••
하주현
Wow... Davvero? Io e te andavamo allo stesso asilo?
황민현
Davvero? Allora mentirei?
하주현
Ok, allora vado subito.
황민현
Sì sì sì
하주현
Ciao
-Clang
황민현
.....
성우
Ehi, è così rumoroso. La prossima volta, se porti un amico, avvisalo in anticipo!
황민현
OK
하주현
Ah... pazzesco, devo scriverlo sul mio diario..!
-Svolazzare in giro
하주현
?
하주현
Ehi, fratello! Mi hai rubato il diario?
하성운
So dove si trova e l'ho rubato! Sospetti della mia famiglia?
하주현
...No, mi dispiace^^
하성운
....Quello..
하주현
Immagino che lo scriverò semplicemente sul mio telefono
하성운
Che cosa?
하주현
Oh, non preoccuparti
하성운
...
-bang
Pazzesco... Andavo allo stesso asilo nido di lui... e non sapevo nemmeno che esistesse l'abuso sui minori, dicevo solo quello che vedevo...
(Minhyun a quel tempo)
황민현
"Ha una pessima memoria o semplicemente non vuole ricordare? Ugh."
-Stancante
하주현
Unisci
(controlla il testo)
???
-Ehi, dovresti scodinzolare a Minhyun.
???
-Se lo fai, rimarrai indietro rispetto a noi.
하주현
...? Chi è...?
하주현
-Mi dispiace, ma credo che tu l'abbia inviato alla persona sbagliata. Non ti conosco.
Aspetta...ma come fa quella persona a conoscere Minhyun?
Dovrei chiedere a Hwang Min-hyun..
(Il punto di vista di Hwang Min-hyun)
-Stancante
황민현
?
하주현
-Ehi, sai chi è questo numero? È 010-****-****, che all'improvviso mi manda messaggi dicendo cose tipo "non flirtare con me" o qualcosa del genere. Sai chi è?
황민현
? Che diavolo... Sono Im Na-yeon...
황민현
-Oh, quello è il numero di Im Na-yeon.
하주현
-....Okay, grazie
황민현
Sì